Юрий Александрович Комов



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Грейвз, Роберт. Собрание сочинений в пяти томах
Натан Геллер
Томас, Дилан. Рассказы
Чейз Дж. Х. Собрание сочинений

Автор

Вне серий

Переводчик



RSS

Cruelbird про Кунц: Темные реки сердца (Триллер) 14 01
Насколько мне понравилась книга "Ангелы и хранители", настолько же не впечатлило это произведение. Но кто бы знал, как порадовало это место:
" (...) – У русских есть подобное оружие?
– Такое же, и еще более страшное.
– Страшное?
– Именно поэтому все хотят иметь у себя новый вариант «Годзиллы». Жириновский. Ты когда-нибудь слышал о нем?
– Один из русских политиков.
Склонившись к компьютеру и давая ему новое задание, Элли сказала:
– Он сам и связанные с ним люди, и большая сеть, которая будет существовать, даже если его не станет – они все коммунисты старой формации, желающие править миром. Но на этот раз они действительно хотят все взорвать, если не добьются своей цели. Больше никаких поражений. И даже если найдется кто-то, кто сможет разгромить фракцию Жириновского, всегда может снова появиться новый маньяк, жаждущий власти. Он может появиться где угодно и называть себя политиком. (...) "
пожалуй, поищу это место в оригинале.. даже интересно :)
Оценка: неплохо

Lada72 про Кунц: Темные реки сердца (Триллер) 10 07
Сюжет очень интересен, триллер захватывает с первых страниц. Развязка не предсказуема. Отлично.
Оценка: отлично!

X