Азиза Яхья кызы Ахмедова - публицист, переводчик и драматург. Азиза Ахмедова родилась 26 января 1932 года в Баку. Окончив школу, она поступила в педагогический техникум, затем на факультет журналистики Азербайджанского государственного университета. После завершения обучения в вузе, Ахмедова работает в издательстве "Uşaq və gənclər". В это же время пишет первую повесть "Qorxmazın səhvi" - "Ошибка Горхмаза", после публикации которой в журнале "Пионер" в 1957 году, ее имя включают в Азербайджанскую энциклопедию.

В 1967 году Азиза ханым была назначена директором издательства "Гянджлик". Она перевела на азербайджанский язык произведения В.Гауфа, А.Куприна, А.Гайдара, И.Франко, С.Магилевской, Дж.Барри, М.Прилежаеву, А.Рыбакова, А.Лингрен и других.

Писательница также занималась научной деятельностью, долгие годы она посвятила исследовательским работам в области детской литературы. Защитив кандидатскую диссертацию в 1984 году, Азиза ханым стала кандидатом филологических наук. С тех пор она приступает писать под псевдонимом Азиза Туркян.

Приключенческая книга "Damda yaşayan Karlsonla bacada yaşayan Damdabacanın macəraları" ("Приключения Карлсона, проживающего на крыше, и домового, который живет в дымоходе"), написанная ею в 1985 году, понравилось не только детям и молодым людям, но и становится настольной книгой для многих читателей. Литературная критика положительно отозвалась об этом произведении Ахмедовой.

http://news.day.az/culture/311724.html