Вы здесьАлексей Михайлович Штрыков
Биография
![]() Алексей Михайлович Штрыков (род. 15 августа 1985) - переводчик с норвежского. Выпускник Московского государственного лингвистического университета (2007), диплом с отличием, переводчик. Сортировать по: Показывать: Переводчик
mysevra про Несбё: Нетопырь [Fladdermusmannen ru] (Полицейский детектив, Триллер)
22 08 Наверное, слишком многого ожидала. Впечатление: никак, ни плохо, ни хорошо. Как-то не сложилось у меня со скандинавскими детективами. Оценка: неплохо
NickNem про Несбё: Полет летучей мыши [Fladdermusmannen ru] (Полицейский детектив, Триллер)
26 05 Текст один в один с "Нетопырем", но опечаток больше, так что скачивать лучше "Нетопырь
Kris17 про Несбё: Нетопырь [Fladdermusmannen ru] (Полицейский детектив, Триллер)
11 02 Не увлекло. Главный герой какой-то блеклый, сюжет вымученный. Читать дальше серию нет никакого интереса.
zefirka31 про Несбё: Пентаграмма (Полицейский детектив)
11 05 Очень интересный детектив. Оценка: хорошо
zefirka31 про Несбё: Красношейка (Полицейский детектив)
02 05 Книга большая, затрагивает большой временной интервал 1944г и 1999-2000гг. Несколько затянуто. неплохо Оценка: хорошо
zefirka31 про Несбё: Нетопырь [Fladdermusmannen ru] (Полицейский детектив, Триллер)
25 03 Интересная книга. Особенно интересно, что действие происходит в Австралии. Сама страна удивительная и далекая, а еще и закрученный сюжет. Несколько напрягало описание запойного состояния и абстинентного синдрома ГГ. Это минус. И похоже, этот минус и борьба с ним будет присутствовать во всех книгах этой серии. Оценка: хорошо
ВАнка про Несбё: Нетопырь [Fladdermusmannen ru] (Полицейский детектив, Триллер)
03 02 Легко читается, сюжет понравился, буду читать всю серию
Анна Свежевская про Несбё: Пентаграмма (Полицейский детектив)
21 12 Прекрасный автор. Отлично прорисован главный герой. Читать однозначно.
edik_m про Несбё: Красношейка (Полицейский детектив)
06 05 Блеск! Закручено так,что до последнего момента непонятно ,кто преступник
tinon про Несбё: Пентаграмма (Полицейский детектив)
11 04 Пока это лучший детектив от Ю. Нёсбе из тех, что я уже прочитала. Великолепный стиль, далеко не безупречный, но такой живой главный герой, по-человечески способный на ошибки и при острой наблюдательности периодически больше доверяющий профессиональному чутью, чем формальной логике… Разветвленный и достаточно сложный сюжет со множеством не похожих друг на друга действующих лиц и великолепно выписанным финалом. Притом, что в число подозреваемых главный злодей вошел к середине книги, мои догадки оказались далеки от логики автора, что не могло меня не порадовать, ибо, казалось, что мой стаж читателя детективов лишил меня надежды на неожиданные развязки… Ну, и наконец-то, после «Пентаграммы» стали понятны многие психологические проблемы Харри Холе в личной жизни и причины его страха перед спиртным, о котором говорится в последующих романах об этом необычном полицейском.
natkhav про Несбё: Нетопырь [Fladdermusmannen ru] (Полицейский детектив, Триллер)
09 05 Если бы не депрессивное настроение, накатившее под влиянием последней трети книги, было бы "отлично".
танзания про Несбё: Нетопырь [Fladdermusmannen ru] (Полицейский детектив, Триллер)
25 07 А мне нравится. И сюжет любопытный. И слог хороший. Качественный триллер
Tum-Tum про Несбё: Нетопырь [Fladdermusmannen ru] (Полицейский детектив, Триллер)
18 01 Меня не впечатлило. Словечки, "фенечки", фразы - это прикольно! Если бы не они, вообще не дочитала бы до конца. Сюжет неплохой, герой неплохой... Вообщем-то все именно "неплохо", но не затягивает.
propan про Несбё: Нетопырь [Fladdermusmannen ru] (Полицейский детектив, Триллер)
30 12 Очень даже впечатлило. Хороший язык. Замудрено действо. Фенечки разные полезные, типа, сленговых английских выражений, применяющихся в Австралии. Ни капельки не жалею, что потратил пару дней на чтение. Попробую теперь Спасителя почитать,этого же автора. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aliki RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 13 часов
Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 5 дней commodore RE:Письма 2 недели Саша из Киева RE:Три минуты истории 2 недели nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 3 недели Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 3 недели stevecepera RE:Список современных французских писателей? 1 месяц etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 1 месяц lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 1 месяц Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 1 месяц sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 1 месяц babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц Isais RE:Мои открытия 1 месяц kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 месяц A5. RE:Не присылает пароль на почту 2 месяца babajga RE:Плюмаж 2 месяца babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 2 месяца alexk RE:Багрепорт - 2 2 месяца Впечатления о книгах
Саша из Киева про Данилевский: House of Leaves [en] (Ужасы)
15 06 На Либгене эта книга есть на русском в формате PDF. Но размер - почти 200 мб. Если бы кто-нибудь смог её распознать и перевести в обычный текст. Если кто-нибудь может, то вот ссылка: https://libgen.li/ads.php?md5=39813cbc542caa6cc9bc31ed6b24c634
mysevra про Тулуб: Людолови (Том 2) [uk] (Историческая проза)
15 06 Пам’ятаю, як вперше побачила цю книжку в дитинстві на полиці батьківської шафи. Назва була така моторошна, так лоскотала уяву! Але зовсім не про те, на що я сподівалася:) Власне книжка розкішна, особливо перший том. Величне ……… Оценка: отлично!
mysevra про Свечин: Между Амуром и Невой [«Демон» преступного мира. litres] (Полицейский детектив, Исторический детектив)
15 06 Много нового узнала о сибиряках. Но в целом довольно опереточно. Главный персонаж «одним махом всех побивахом», да и умён не по годам, этакий супергерой средней полосы, не хватает трико и плаща. Оценка: хорошо
mysevra про Ветров: Последний из рода Демидовых (Детективная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
15 06 Какая-то излишне бодрая чепуха. Оценка: плохо
DMcL про Михеев: Солдаты Третьей мировой [litres] (Боевая фантастика, Героическая фантастика)
14 06 Время большой игры -3, а не вне серий
Maxxim про Лукьяненко: Седьмой (Киберпанк, Космическая фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
14 06 интересно но непонятно о чем Оценка: неплохо
Maxxim про Замировская: Смерти.net [litres] (Социальная фантастика)
14 06 долгая женская чушь-роман написанный левоватой журналисткой, без особого смысла. идея поначалу ничо - хотя после первого абзаца ясно что человек пишет о том что представить толком не может и не понимает как оно может работать, ……… Оценка: нечитаемо
decim про Конаков: Табия тридцать два [litres] (Социальная фантастика)
13 06 Очевидно, автор из Питера. Очевидно, начитан: тут вам и ранние(и лучшие) книги Каверина, и "Игра в бисер", и, страх сказать, "Фатерланд" Харриса, если говорить о стирании истории. Прямо упоминается "За миллиард лет до конца ……… Оценка: хорошо
nik_ol про Луганцева: Бесплатный сыр для второй мышки [litres] (Иронический детектив, Детективы: прочее)
12 06 Хочу новое! Если есть, выложите, плииз. ) Оценка: хорошо
alexk про Карнеги: Как сделать свою жизнь легкой и интересной (Психология, Самосовершенствование, О бизнесе популярно, Управление, подбор персонала)
12 06 Новая работа? Карнеги умер 70 лет назад!
Barbud про Каталкин: Несознательный (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
11 06 Кое-как домучил первую часть, за вторую, наверное, не возьмусь. Скучный производственный роман, причем абсолютно "безлюдный" - в книге нет ни одного живого человека, только какие-то юниты безмысленные и безэмоциональные. Автору ……… Оценка: плохо |