Роджер Желязны

Биография
1966, 1968, 1976, 1982, 1986, 1987 1965, 1965, 1975 1986

Ро́джер Желя́зны (англ. Roger Joseph Zelazny; в некоторых русских переводах также Зелазни или Зилазни, род. 13 мая 1937 года, Евклид, штат Огайо, США - ум. 14 июня 1995 года, Санта-Фе, штат Нью-Мексико, США) — американский писатель.

Роджер Джозеф Желязны родился 13 мая 1937 года в городе Евклиде (штат Огайо) в семье поляка Йозефа Желязны и ирландки Жозефины Суит Желязны (Żelazny по-польски означает «железный»). Уже в десять лет Роджер писал сказки. В 1955 окончил среднюю школу и поступил на отделение психологии в кливлендский Университет Вестерн-Резерв. Сменил специальность, перейдя на отделение английской словесности с факультета психологии. Через два года сдал на бакалавра и перебрался в Колумбийский университет (штат Нью-Йорк). В 1962 получил степень магистра в Колумбийском Университете по специальности «Драма Елизаветинской и Якобианской эпох».
В годы учебы Желязны занимался дзюдо и восточными единоборствами, писал и издавал стихи, писал, но не издавал фантастические рассказы, учился играть в шахматы, изучал хинди и японский, увлекся медитацией и мистикой.
В конце 1960 года вступил в ряды Национальной гвардии, прослужил в Техасе шесть месяцев. С 1963 по 1966 — был резервистом армии США. Одно время входил в состав боевого расчета ракет «Hика», а последние годы службы провел в подразделении психологической войны, откуда и был с почетом уволен в запас.
В 1962 году журнал «Amazing Stories» опубликовал его первый рассказ «Игра страстей». Первую свою премию «Хьюго» он получил за повесть «Роза для Экклезиаста» (1963), а в 1965 году его ждал полный успех — ещё одна премия «Хьюго» и сразу две «Hебьюла».
В 1964 женился на Шэрон Стиберл (Sharon Steberl) и развелся в 1966. После Национальной гвардии он работал в системе социального страхования. В 1965 году его перевели на службу в Балтимор, штат Мэриленд, одновременно в 1967—68 гг., являлся секретарем-казначеем Ассоциации писателей-фантастов. В Балтиморе он встретил Джуди Кэллахан (Judith Alene Callahan), на которой женился 20 августа 1966, и которая родила ему троих детей — сыновей Девина (1971) и Джонатана Трента (1976), а также дочь Шаннон (1979).
В 1968-ом, по совету Роберта Сильверберга, Роджер Желязны заводит себе литературного агента. В 1969 — увольняется с государственной службы и становится профессиональным писателем. В 1975 году решает с семьёй переехать из Балтимора в Санта-Фе (штат Нью-Мексико). Известно, что Желязны перед смертью развелся с женой и жил некоторое время с Джейн Линдскольд, с которой написал несколько романов.
В Санта-Фе Роджер Желязны написал большинство своих книг, получил чёрный пояс по айкидо, воспитывал своих детей и работал «чтецом» фантастических рассказов на радио.
На счету Р. Желязны около 20 романов и четыре сборника рассказов. Он шесть раз получал премию «Хьюго», три — «Небьюла», один раз — французскую «Аполло», был удостоен премии журнала «Локус» за создание «Хроник Амбера». Написал несколько произведений в сооавторстве с Филипом Диком, Фредом Саберхагеном, Томасом Т. Томасом и Робертом Шекли.

Скончался 14 июня 1995 года в больнице Сент-Висент города Санта-Фе от почечной недостаточности, вызванной раком толстой кишки.

Библиография

Книги Желязны:
Хроники Амбера (1970-1991)
Мост из пепла (1976)
Подменённый (1980)
Очарованная земля (1981)
Создания света, Создания тьмы (1969)
Долина проклятий (1969)
Тёмное путешествие (1987)
Дилвиш проклятый (1982)
Мастер сновидений (1966)
Двери его лица, фонари его губ (1971)
Двери в песке (1976)
Глаз кота (1982)
Four for tomorrow (1967)
Мороз и пламя (1989)
Здесь бывают драконы (1992)
Остров Мёртвых (1969)
Джек из Тени (1971)
Последний защитник Камелота (1980)
Лорд света (1967)
Одержимый магией (1981)
Имя мне легион (1976)
Ночь в тоскливом октябре (1993)
Знаки дороги (1979)
Этот бессмертный (1966)
Умереть в Италбаре (1973)
Сегодня мы выбираем лица (1973)
Вариант Единорога (1983)
Way up high (1992)
Написано в соавторстве :
Чёрный трон (с Фредом Себаргхагеном) (1990)
Принеси мне голову прекрасного Принца (с Робертом Шекли) (1991)
Витки (с Фредом Себаргхагеном) (1980)
Бог Гнева (с Филипом Диком) (1976)
Театр одного демона (с Робертом Шекли) (1995)
Вспышка (с Томасом Т. Томасом) (1992)
Коль в роли Фауста тебе не преуспеть (с Робертом Шекли) (1993)
Маска Локи (с Томасом Т. Томасом) (1992)
Психолавка (с Альфредом Бестером) (1998)
Кольцо царя Соломона (с Джеральдом Хаусманом) (1963)

Источник Википедия

библиография (Фантлаб)




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Составитель


Автор


Об авторе


Автор


Книги на прочих языках



RSS

Древний Kanrit про Шекли: История рыжего демона [трилогия] (Юмористическая фантастика) 14 10
Потрясающая совместная работа двух метров Роджера Желязны и Роберта Шекли не потерявшая актуальности и в наши дни. Трилогия про приключения рыжего демона, Аззи Элбуба, о вечной борьбе добра и зла с непредсказуемой развязкой в каждой из трёх частей. Шикарные диалоги героев и сюжет наполненный глубоким филосовским смыслом. Возможно, Зотов Г. А. (Zotoв) черпал вдохновение для цикла «Конец света» Апокалипсис Welcome отсюда. Короче, must read!

И еще он выступает за французский альянс.
— А что это такое?
— Это наш договор с французским королем. Пока он действует, папа римский не может снова навязать нам Медичи, как ему очень хотелось бы.
— Вы не любите этих Медичи? — спросил Мак.
— Не то чтобы совсем не любим… Они действуют достаточно ловко. Лоренцо Медичи прозван Великолепным — не без основания, надо сказать. Флоренция еще не видела более тонкого знатока и щедрого покровителя искусств. Во время его правления наш город достиг своего наивысшего расцвета.
— И все же его правление приходится вам не по нраву?
Хозяин пожал плечами:
— За великолепие князей всегда платит народ. Городу очень дорого обходится роскошь, в которой утопают Медичи. Кроме того, мы, флорентийцы, свободные граждане и намерены сохранить свою свободу. Мы не привыкли, чтобы нами правила одна семья.

— Ты почти вовремя, — в голосе архангела послышалась легкая нотка неудовольствия. — Я должен буду тотчас же отослать тебя обратно.
— А что случилось, сэр? — спросил Гавриил, присаживаясь на мягкий диванчик напротив архангельского стола.
— Дело с пьесой, которую ставит Аззи, принимает слишком серьезный оборот. Похоже, наш демон получил позволение вносить изменения в действительность у самой Ананке. Подумать только, ему дозволено даже творить чудеса во время постановки его пьесы! Но это еще не все. Ананке решила, что светлые силы не должны иметь никаких дополнительных преимуществ перед силами зла уже потому, что они олицетворяют добро. В настоящий момент мне доподлинно известно, что Аззи собирается вырезать кусок времени из реальной истории Венеции и перенести эту проекцию реального мира в другое измерение. Знаешь ли ты, чем это грозит?
— Не могу знать, сэр.
— Это грозит тем, что этот рыжий черт сможет переписывать историю, как ему заблагорассудится!
— Но, сэр, если я правильно понимаю, это никак не сможет повлиять на ход реальных земных событий. История человечества будет и дальше развиваться так, как ей положено развиваться, что бы там ни вытворял Аззи в ином измерении.
— Это так, однако ты не учитываешь всех политических последствий, которые может повлечь за собой подобное событие. Ведь примеру Аззи могут последовать другие. Мало ли на свете недовольных, жаждущих переписать историю по-своему! Они воображают себе, что история человечества должна быть чем-то иным, отличным от того, чем она являлась испокон веков, — длинной летописью человеческих бед и страданий. Возможность переписать историю подрывает основной принцип, на котором стоит наш мир, — принцип предопределения. Подобные теории опасны и могут увлечь человечество по ложному пути, по пути, где случай будет играть еще большую роль, чем он играет сейчас.
— Да, сэр, это очень серьезно.
Михаил кивнул.
— Более чем. Вся структура мироздания оказывается под угрозой. Мы можем потерять то высокое положение, которое занимаем сейчас. Возможно, нам придется отказаться от высоких идеалов добра во имя спасения мира.
Гавриил слушал начальника, приоткрыв от изумления рот.
— Но, к счастью, у нас остается еще одно верное средство в запасе, — задумчиво произнес Михаил.
— Какое же это средство, сэр?
— Раз уж дело зашло так далеко, мы можем поступиться теми высокими принципами, которые удерживали нас до сих пор от совершения дурных поступков. Теперь это больше не джентльменская игра, и мы можем пустить в ход все средства для достижения желанной цели!
— Так точно, сэр! — воскликнул Гавриил, а про себя подумал, что его начальник и раньше не гнушался подобными средствами, если считал, что цель их оправдывает. Михаил называл это диалектикой. — Так что же конкретно я должен сделать? — осведомился Гавриил.
Оценка: отлично!

Древний Kanrit про Желязны: Белая ворона (Научная фантастика) 28 07
Отлично! Вот откуда украли сюжет матрицы братья Вайчковси!
Оценка: отлично!

BorLase про Желязны: Бог света [= Князь света] (Фэнтези, Научная фантастика) 13 01
Дочитал сегодня.
Так себе... Три с минусом (если не два с плюсом).
Несмотря на то, что Желязны считается классиком фантастики, не могу припомнить ни одной его книги, которую хотелось бы перечитать.
Даже знаменитые "Хроники Амбера" как-то "не пошли"; одну-две книги прочитал с интересом, а потом домучивал чисто "из чувства долга" (как это было с "Хоббитом")
В общем – не мой писатель, похоже.

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx про Желязны: Lord of Light [en] (Эпическая фантастика) 22 07
Это лучшая его книга, многократно перечитывал и каждый раз убеждался, что её сюжет вечен и мне никогда не надоест: каждое прочтение открывало новые грани, которых я ранее не оценил или воспринял по другому.
Есть хорошие переводы на русский, но если есть возможность, лучше прочитать в оригинале.
Оценка: отлично!

diver_ua про Энтони: Сказочная фантастика [Eudoric's Unicorn ru] (Фэнтези) 16 05
В те годы эта книга была одной из любимых.
Оценка: отлично!

Древний Kanrit про Желязны: This Immortal [=...And Call Me Conrad] [en] (Научная фантастика) 16 01
This is one of the masterpieces of the world of fiction!
Оценка: отлично!

Старший про Линдскольд: Лорд Демон (Фэнтези) 09 01
Начало хорошее. Далее читал из упорства. Не мое. Оценку поставить не могу.

Ansteran про Желязны: Этот бессмертный [другой перевод] [This Immortal [=...And Call Me Conrad] ru] (Научная фантастика) 28 11
Летисия, предаю вас анафеме, за то, что у вас отличный перевод книги "в бумаге" уже больше 2 лет, а на сайте он так и не появился.
Самый лучший перевод, что я читал - это перевод В.А.Федорова, И. Рошаля. Книга с рисунком НЛО и названием "Миг бытия так краток" на обложке. Обложка печаталась в 1 из 3 цветов - зеленый, красный, черный.
Осталось найти того, кто выложит данный перевод. Поскольку все переводы, которые я сумел найти, не передают в полной мере весь талант писателя.
Самое же печальное, что плохой перевод, или хотя бы и посредственный очень сильно портит впечатление читателей о книге. Работа переводчика очень ответственна, а переводят все кому не лень :(. Сначала с переводами Хайнлайна обжегся, теперь и здесь то же самое.

dmitri7 про Желязны: Знаки дороги (Научная фантастика) 13 11
одна из лучших вещей железны.очень советую
Оценка: отлично!

laurentina1 про Желязны: Ночь в одиноком октябре [A Night in the Lonesome October ru] (Фэнтези) 02 09
Великолепно!
Обычно не очень люблю подобное, но тут просто не могла оторваться, пока не дочитала до конца. Вот что значит Мастер!
Оценка: отлично!

Yurchello1 про Сейберхэген: Витки [Coils ru] (Киберпанк, Научная фантастика) 08 08
Верно, тоже прочел в журнале "Вокруг света", в тысяча девятьсот мохнатом году. Книжка произвела доброе впечатление. Да и сегодня выглядит совсем нетривиально, если сделать поправку на время
Оценка: отлично!

romJoon про Скотт-Монкрифф: Вампирские архивы: Книга 1. Дети ночи [антология] (Ужасы, Классическая проза, Поэзия: прочее, Городское фэнтези, Любовная фантастика, Мистика) 27 07
Отличные рассказы.Больше всего понравился рассказ "Кармилла" , "Смерть Хэлпина Фрейзера","Лигейя","Пес",

Оценка: отлично!

palex2000 про Желязны: Миры Роджера Желязны. Том 8 (Фэнтези) 17 04
Заменена на версию соответствующую изданию от Полярис!!!
До этого было: ISBN: 5-04-005563-3 Год издания: 2000 Издательство: Эксмо-Пресс Серия: Знак Единорога - совершенно другая редакция переводов...

syscomua про Карвер: Формула Клипсис (Боевая фантастика, Научная фантастика) 12 04
Физика на уровне конечно. Перемахнуть скорость привышающую в несколько раз световую нужно еще потараться

Fornit про Линдскольд: Лорд Демон (Фэнтези) 23 02
Написано на уровне - но для Мастера, каким был Желязны, это слабовато. Видно, что писал частично не он и что он был не в форме...
Оценка: хорошо

amanjuna про Роджер Желязны 16 02
Желязны - титанище! Папа и мама многого хорошего, что есть в сегодняшней литературе, не только в фантастике. Мало того, что много и отлично писал, еще и жил по кайфу. Помню его какой-то годовой отчет читателям: Написал 10 книг, получил черный пояс по карате, исполнил давнюю мечту - съездил куда-то... Завидую белейшей завистью! Не так давно умер. Жаль...

nusenyka про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 06 02
Читать стала по совету: что-нибудь динамичное и захватывающее из фентези... И всегда откладывала знакомство с "Хрониками", уж больно не люблю долгие истории... И теперь, надо вам сказать, я поражена! Пять книг я прочитала "запоем"... динамика совершенно ошарашивает... (это как после неторопливой езды в городских пробках вдруг оказаться на гоночной автостраде) я просто "выпала из жизни"... но оно того стоит! Уфф...(надо сделать перерыв)...
Оценка: отлично!

Amber_5 про Желязны: Бог света [= Князь света] (Фэнтези, Научная фантастика) 26 01
А вот это шоколад! Вкуснятина для гурманов! Вот это Желязны, а не всякая дрянь вроде Подменного и Одержимый Магией, которые надо прочитать и изумиться тому,как хорош Бог Света и знать, что старик Роджер не брезговал маркетинговыми ходами с ориентировкой на недорослей-подростков. Под лозунгом: Из подъездных насильников гитар в супер-маги без обучения!!
Оценка: отлично!

Viktor1 про Желязны: Подмененный (Фэнтези, Научная фантастика) 26 01
Книга интересная. И очень странно читать отрицательные коменты..
И не только эта часть но и вторая тоже.. как раз во второй Гланый герой идет учиться магии)
Оценка: хорошо

Amber_5 про Желязны: Подмененный (Фэнтези, Научная фантастика) 26 01
Глупый роман, рассчитанный на подростков, не желающих учиться и достигать высот в жизни трудов,а иметь все по праву рождения. Абсурдные ситуации и паршивые персонажи.Чего стоит мерзкий Мор, который убил сына (так и не ясно за что), но не убил внука, а украл сына у неповинных людей и обрек того на муки, а потом не поменял их местами, а вызвал внука обратно, чтобы тот вдоволь натешился с несчастным парнем.
Оценка: плохо

Marvastan про Желязны: После победы (Фэнтези) 15 01
Начало разочаровыает, ну и концовка очевидна. Но в целом читается легко и интересно, стоит читать.
Оценка: хорошо

Akbar про Диксон: Ключи к декабрю (Социальная фантастика, Научная фантастика) 01 01
хоть что-то адекватное. и то-классика))
залившему-спасибо.
Оценка: отлично!

dimaname про Желязны: Двор Хаоса [= Владения Хаоса] [The Courts of Chaos ru] (Фэнтези) 29 10
так и не понятно если Корвин действительно любил Дейдру то его отношение к ней просто удивляет ...с ней нету ни 1 толкового диалога,ее козырем пробует воспользоватся в последнюю очередь хотя не знает кому доверять.Да излишняя гуманность тоже откуда,при штурме Амбера столько существ положил и хоть бы что
Оценка: хорошо

alexx9000 про Желязны: Ночь в тоскливом октябре (Фэнтези) 30 09
Отличная книга. Перевод... да Бог с ним. Качество оригинала перекрывает огрехи перевода, которых, кстати, не так и много.
Оценка: отлично!

kaza4ka53 про Желязны: Принц Хаоса [Prince of Chaos ru] (Фэнтези) 18 09
Один из моих любимых писателей. И уже много-много лет.
Оценка: отлично!

Salza про Желязны: Путеводитель по замку Амбер (Фэнтези) 17 09
Увидеть мир глазами автора - просто великолепно)
Оценка: отлично!

Salza про Желязны: Принц Хаоса [Prince of Chaos ru] (Фэнтези) 17 09
Очень нравится) Читала много лет назад, а все-еще море впечатлений от книги))
Оценка: отлично!

Salza про Желязны: Рука Оберона [The Hand Of Oberon ru] (Фэнтези) 17 09
Чувствую себя фанатиком этой серии) Нравятся все книги о приключениях Корвина)
Оценка: отлично!

Salza про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 12 09
Читала давно, но впечатления до сих пор самые замечательные) Тут очень многое зависит от перевода. Недавно хотела перечитать - тяжело. Столкнулась с тем, что даже перевод имен слишком разный, а я еще помню те (читала более 10 лет назад). Но сама книга замечательная! Прошло столько времени, а я еще "смакую детали" :))
Оценка: отлично!

julka35 про Желязны: Хроники Эмбера I-II [Nine Princes In Amber ru] (Эпическая фантастика, Фэнтези) 02 09
тяжеловато,но когда вчитаешься-не оторваться
Оценка: хорошо

Vivien Te'Lin про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 06 08
Это самый омерзительный перевод, который я видела. Невероятно плохо. Ни в коем случае не читайте, не портите впечатление. Ищите перевод от Тогоева или Юа.
А еще лучше - сразу оригинал )
Оценка: нечитаемо

SnookeromAnka про Желязны: Двери в песке [Doorways in the Sand ru] (Научная фантастика) 02 08
Один из самых любимых научно-фантастических романов Желязны именно "Двери в песке". Идея до сих пор актуальна, частично взята Луком для его серий при симбиотов. Главный герой этакий невообразимый эталон, которому ни один Бонд в подметки не годится, в меру брутальный и до крайности образованный: ему нужно продержаться в университете как можно дольше, не получив степень, потому что после ее получения придется зарабатывать самому, а не тратить дядюшкино наследство... и ко всему отличный космически-шпионский антураж. Читать обязательно.
Оценка: отлично!

lika tj про Желязны: Бог света [= Князь света] (Фэнтези, Научная фантастика) 20 06
классика жанра обязательная к прочтению
Оценка: отлично!

everything_will_be_alright про Желязны: Ночь в тоскливом октябре (Фэнтези) 23 05
Замечательная книга. Необычные сюжет и его подача. Легкий язык. Соглашусь с предыдущими комментариями - похоже на сказку, немного мрачноватую, но сказку)
Оценка: отлично!

MaxBoroda про Желязны: Психолавка (Фэнтези) 17 05
Хорошо, но у меня создалось впечатление, что лучше бы произведение принадлежало перу кого-то одного.
Оценка: хорошо

ShurikAVG про Желязны: Здесь водятся драконы (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 14 05
Отличная сказка! Очень жизненная, ведь дураки на свете не переводятся, увы...
Оценка: отлично!

Julia Abr про Брэкетт: Иные миры, иные времена [Сборник зарубежной фантастики] (Научная фантастика) 19 02
Очень хорошая книга. Рекомендую.
Оценка: отлично!

этоо_я про Желязны: Долина проклятий (Научная фантастика) 16 02
Одна из самых любимых моих книг
Оценка: отлично!

HEPO про Желязны: Ружья Авалона [Guns of Avalon ru] (Фэнтези) 12 02
да.. согласен.. переводили как будто несколько человек. оодни и те же вещи со временем меняют названия то в одну то в другую сторону... то у Корвина конь Стар, то кобыла Звезда...(далеко не единственный такой ляп) прежде чем это выкладывать в свет, надо было кому то третьему все вместе собранные главы перечитать...
помнится какую то книг Поттера фанаты перевели за несколько дней постранично практически, ну так вот, там и то согласование всего было в разы лучше чем тут...

NikyLja13 про Линдскольд: Лорд Демон (Фэнтези) 05 02
Отличное произведение!!Как и многие книги Желязны!!
Оценка: отлично!

Uncle_A про Желязны: Рука Оберона [The Hand Of Oberon ru] (Фэнтези) 21 12
За такие переводы нужно публично пороть на Лобном месте.
Оценка: нечитаемо

Эврих про Желязны: Знак Единорога [Sign of the Unicorn ru] (Фэнтези) 02 12
ДЕТЕКТИВ в стиле ФЕНТЕЗИ!
Вот этой маленькой фразой можно охарактеризовать третью часть "Хроник...". Именно здесь все тайны предыдущих частей накапливаются, раздуваются и наконец взрываются многочисленными разгадками. Данная книга больше напоминает по жанру детектив, но с любопытной изюминкой - это фентези-детектив. Часть эта мне понравилась больше всех, читал я ее на одном дыхании, чтобы узнать разгадки тайн. Характеры героев открываются с более интересных сторон, мы больше узнаем о них.
Но честно скажу, концовка меня почему то не обрадовала... Герои оказываются неизвестно где и непонятно как. Этот слишком крутой и непонятный поворот событий немного напрягает, но, думаю в четвертой книге все объяснится и компенсируется интересными событиями)
Перехожу к четвертой части.
Оценка: хорошо

Эврих про Желязны: Ружья Авалона [Guns of Avalon ru] (Фэнтези) 28 11
Данная часть "Хроник..." проработана несколько лучше, чем первая. Герои приобрели объем, довольно четко стал прорисовываться характер Корвина. И, то ли я так зачитался этой частью, то ли проработка героев повлияла на меня, но я уже почти не заметил той наивности, что преобладала в первой книге.
Эта часть безусловно несколько лучше первой, стали, наконец, понятны мотивы персонажей и их действия. Раскрылись некоторые тайны и на смену им пришли новые.
А сам перехожу к третьей части этого хорошего, добротного цикла.))
Оценка: хорошо

Эврих про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 24 11
В книге больше преобладают действия, много диалогов с персонажами, но мало описания. События развиваются быстро, присутствует легкая детская наивность автора (к примеру, сцены похода на Амбер, где очень наивно описывается как погибают солдаты, в каких количествах и.т.д. Также довольно мутно описываются характеры героев. Вот, собственно, и все минусы данного произведения.
Что касается плюсов, то их гораздо больше. Сюжет очень динамичный, не зацикливается на отдельных моментах, читать легко и интересно. Присутствует множество тайн, которые только подогревают желание читать до конца, несколько из них так и остались нераскрытыми в этой части "Хроник..." из-за чего хочеться начать читать следующую часть, что я и сделаю) Немного напрягает простота и наивность, но это чтото вроде своеобразной изюминки книги. Проще говоря, почитать это произведение стоит)


Оценка: хорошо

Алиция про Желязны: Бог света [= Князь света] (Фэнтези, Научная фантастика) 10 11
Великолепно! Пожалуй, это лучшее произведение Желязны.
Оценка: отлично!

Антон Кармалин про Роджер Желязны 10 11
Лучшая фентези серии. Отлично.

AlexeyMA про Желязны: Двор Хаоса [= Владения Хаоса] [The Courts of Chaos ru] (Фэнтези) 27 10
Сильно описаны странствия и детективно получается сюжетик. После прочтения задумался только об одном - зачем им эти битвы-войны. Хотя цели и описаны, но удивителна борьба Хаоса с ... поколением хаоса ? Филослфия добра раскрыта под конец в интересной манере.
Оценка: отлично!

AlexeyMA про Желязны: Рука Оберона [The Hand Of Oberon ru] (Фэнтези) 27 10
Одна (2ая вроде) из глав пересказ первых 3 книг. Закручен сюжет феноминально здорово. Читал на одном вздохе в любое свободное время.
Оценка: отлично!

Olesya-St про Желязны: Двор Хаоса [= Владения Хаоса] [The Courts of Chaos ru] (Фэнтези) 26 10
прочитала 5 книг "Хроник Амбера". сюжет интересный.... но до чего же отвратительный перевод! по-моему переводили с помощью "Сократа". с таким переводом читать практически невозможно...

jus-70 про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 22 10
Меняется поколение читателей, другой доступ к литературе... Раньше читали размеренно, смакуя детали, ведь книг было мало, и доступ к литературе был ограничен. Издавались либо откровенно "советские" книги, либо штучные, как Желязны.

IT3 про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 22 10
да, у каждого своя "бочка зрения",или [голосом Семена Фарады]:"каждый заблуждается в меру своих возможностей".вот если бы не читал раз пять"Хроники..." Желязны,то после впечатлений АRНIDЕМОNа решил бы, что очередная фэнтезюха самиздатовского уровня.тут вот намедни одна эмансипэ-дамочка камня на камне не оставила от "трех мушкетеров".и самое интересное, что вроде и нигде не соврамши,Атос у нее пьяница повесивший свою малолетнюю жену,д'Артаньян - мелкий воришка,спящий с женой своего хозяина квартиры,Арамис святоша-ханжа,Портос - дурак,хвастун,брехун,наставляющий рога парализованому мужу и все благородные дворяне...мда,но роман то совсем не о том.
вот так и здесь,правда качество перевода имеет большое значение.у меня есть два варианта в бумаге,один шикарный,а второй скучище.ну а без пресловутых роялей,будет не художественная литература,а технические пособия.это применимо также и к прозе(современной и классической),различным мемуарам,ну и к фантастике,как таковой.
Оценка: отлично!

AlexeyMA про Желязны: Путеводитель по замку Амбер (Фэнтези) 22 10
Специально для фанатов, но только после прочтения всего, а то как то не правильно получится - прочтёте описание комнат, в которых герой ещё не бывал ;)
Оценка: отлично!

AlexeyMA про Желязны: Знак Единорога (Фэнтези) 22 10
Начинается "запутывание" как в детективе. Приходилось перечитывать некоторые моменты глав, дабы прояснилось полностью. из за этого "хорошо" а не отлично ;). Удивляет отсутсвтие их детей и половин при условии жизни более столетий. Прям аскеты ;)
Оценка: хорошо

AlexeyMA про Желязны: Ружья Авалона (Фэнтези) 22 10
Читалась в режиме нон стоп. Живенько и после 1ой части просто на ура.
PS: не уверен что читал ДАННЫЙ перевод
Оценка: хорошо

AlexeyMA про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 22 10
Читал, так как собрался прочесть все :) Скушновато, но отзывы заставляли читать. Совет - перетерпите - дальше интереснее. Конец скомкан и перетекает сразу во 2 часть.
Оценка: неплохо

ARHIDEMON-ANGEL про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 21 10
Скажу сразу про первую и вторую книгу(то что я прочел).
Мир сам по себе не плох, но ГГ ведет себя как эталон средневекого рыцаря-идиота, это убийственное благородство просто жутко бесит. Еще страшно раздражают злоключения ГГ, сначала он в дурдоме жил, потом ему выкололи глаза и посадили в тюрьму. Насчет последнего события напишу поподробней.
ГГ объединился со своим братом что бы захватить трон и сбросить другого своего братца на котором тот сидел. Короче пошли они на своего братца войной значит, причем прекрасно понимали что шансы на успех стремятся к нулю и все равно пошли. В итоге отхватили люлей по полной, но ГГ пожертвовал собой и спас своего брата (союзника), что уже достаточно глупо(хотя, что может быть глупее начатой по собственному желанию войны которую не можешь выйграть, а вот здохнуть на ней -запросто?)т.к. братец его не особо любил и точно не стал бы делать для него тоже самое. А потом брат ГГ (тот что правитель) взял его в плен и долго унижал перед своими подданными (все это долго и нудно описывалось), а потом выжег ему глаза и бросил в тюрьму(и это вместо того что бы просто его убить и не иметь никаких проблем в будущем, ну не идиот ли?) в которой он тоже долго и нудно сидел. Кстати роялей в кустах тоже хватает, т.к. сюжет с самого начала продуман не был, и книгу писали по принципу "куда кривая выведет".
Отсюда получаются всякие супер маги которые ВНЕЗАПНО спасают ГГ из тюрьмы, невероятные способности самого ГГ и еще супер-мега порох который может взрываться в Амбере(а другие сорта пороха категорически отказываются это делать) с помощью котрого ГГ собирается захватить власть(да, ГГ ничему не научила отсидка в тюряге за неудачный вооруженный переворот) понаделав примитивных огнестрелов(прям как самый галимый попаданец в дерьмовом фэнтези).
А вот теперь объясните мне как вот ЭТО можно называть шедевром??
Нет я не могу сказать что это совсем ужасная книга, есть и похуже, но это точно НЕ шедевр-это просто наивный, где-то интересный, а чаще жутко сопливый и нудный мексиканский сериал.
Серия очень похожа на серию Терри Гудкайна "Меч истины", но сильно ей уступает, потому как "Меч истины" хоть и мексиканский сериал в стиле фэнтези, но он хотя бы продуманый и увлекательный да и мир там намного лучше прописаный чем здесь(и то я его читать не стал).
Короче меня ни фига не впечатлило.
Оценка: плохо

Петров Эдуард про Плектей: Звезда по имени Галь. Заповедная зона [Антология] (Научная фантастика) 21 10
В сборнике отсутствуют два рассказа: "Ковчег" М. Люкаса и "Пора мщения" Алена Доремье.
У кого есть это издание, отсканируйте пожалуйста. Готов помочь с распознаванием и вычиткой.

Небуррарх про Линдскольд: Лорд Демон (Фэнтези) 05 10
Неповторимо. Чтение - просто плавание по волнам наслаждения одним из творений Желязны.
Оценка: отлично!

serg-kk про Роджер Желязны 22 09
на мой взгляд Бог света лучше. Перевод более литературный

constrictor про Желязны: Спящий (Научная фантастика) 16 09
Серию то стоит поправить... не продолжение это
Оценка: неплохо

Dwarkin про Линдскольд: Лорд Демон (Фэнтези) 15 09
Конечно, книга написана широкими мазками Мастера, и, по сути, является наброском - тем не менее, Желязны это Желязны. Очень жаль, что так невовремя он ушел...
5/5
Оценка: отлично!

Emirhanova про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 12 09
аisi, если бы я остановилась на первой книге и не продолжила читать остальные, то я бы согласилась с этой частью Вашего отзыва - «…События и отношения между людьми описываются поверхностно, не вытекают из складывающихся условий, автор не утруждает себя исподволь сформировать у читателя те или иные чувства. Ведет сюжет, а остальное делает проще - быстро и поверхностно описывая, как и что чувствует персонаж…». БОльшая половина первой книги скупа на описание тех же героев, как-то не чувствуешь их. Сама хотела дочитать первую, и смириться с тем, что Амбер – не моё.
Но, начиная с описания заключения Корвина в темницу, и читая о всех его дальнейших приключениях, я стала одной из фанатов Амбера. Благодарна автору за то, что здесь действительно нет вечных терзаний главного героя, поиска им своего «я», и прочих «мучительных размышлений о происходящем». Есть цель, и эта цель – сохранность и процветание Амбера. Есть Корвин (а потом Мерлин), который пытается достичь этой цели любой ценой, и не погибнуть в процессе, за что вызывает уважение и симпатию.
Пятикнижие Корвина – отлично.
Пятикнижие Мерлина – отлично.

Moroz Oleg про Желязны: Бог света [= Князь света] (Фэнтези, Научная фантастика) 09 09
У Желязны - одна из лучших вещей, однозначно. Про перевод - согласен, лучше найти вариант с названием "Князь света". Читать!
Оценка: отлично!

azpirin про Желязны: Рука Оберона (Фэнтези) 03 09
Серия отличная! Герои, сюжет - все отточено и изящно...не оторваться!
Оценка: отлично!

Shokwawe про Желязны: Князь Света (Фэнтези) 03 09
одна из тех книг которые сформировали меня и пробудили интерес к философии ... в том числе и к буддизму ..
Оценка: отлично!

Лунная тацовщица про Желязны: Джек-Тень [Jack of Shadows ru] (Фэнтези) 23 08
Книга старая , но Желязны плохого не писал
Оценка: хорошо

Лунная тацовщица про Желязны: Психолавка (Фэнтези) 22 08
редкий случай когда начинал один автор , закончил другой и получилось хорошо - но у желязны вообще нет плохих произведений ))
Оценка: отлично!

Acid_For_Nothing про Желязны: Спящий (Социальная фантастика) 13 08
Жесточайше раскрыта тема всевозможных наркотических веществ. Не ожидал от Желязны)

mac7 про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 02 08
Да, перевод, конечно, на двойку с плюсом! тут без Сократа, наверное, не обошлось...
энтамологов, поклонник Желязны, назвал в его честь один из подвидов
Оценка: нечитаемо

artemKunik про Желязны: A Night in the Lonesome October [en] (Фэнтези) 23 07
Замечательная вещь, стоит читать только на языке оригинала...
Оценка: отлично!

Anaveris про Желязны: Ночь в тоскливом октябре (Фэнтези) 06 06
очень хорошая взрослая сказка ))
рекомендую, для легкого и приятного чтения
Оценка: отлично!

Летисия про Желязны: Этот бессмертный [другой перевод] [This Immortal [=...And Call Me Conrad] ru] (Научная фантастика) 05 06
Долгое время была без ума от "Хроник Амбера", но время показало, что "Этого бессмертного" перечитываю все же чаще. К чему бы это?)))))))) Отличная книжица, где есть и Мысль, и юмор, и философия, и интрига.
... И перевод книги "в бумаге" у меня отличный))
Оценка: отлично!

Incanter про Желязны: Князь Света (Фэнтези) 29 05
Эталон и классика технофэнтези (или мифологической фантастики, если угодно). Гениальная вещь. На трехстах с лишним страницах идей и событий на целую вселенную о десятках томов.
Одно из последних сольных произведений Желязны, не счита
Оценка: отлично!

Incanter про Линдскольд: Доннерджек [Donnerjack ru] (Научная фантастика) 29 05
При чтении этой книги полезно помнить, что Желязны в ней принадлежит только первая треть, а всё остальное дописывала Линдскольд.
За первую треть и общую идею скрестить виртуальную реальность с миром призраков - 5+. Был бы шедевр, если бы вся трилогия (а "Доннерджек" замышлялся как трилогия) осталась на таком же уровне. За последние 2/3 - 3 с большой натяжкой.
Итого 4.
На женах Повелителя Амбера природа отдохнула.
Оценка: хорошо

Narcoman-chtole-suka про Роджер Желязны 07 05
Джек из тени, создания света-создания тьмы, князь света.
Просто супер!
Книги достойные занять место на олимпе НФ

Keilin про Линдскольд: Лорд Демон (Фэнтези) 03 05
Часто вспоминаю об этих бутылочных мирах Крапивника... Сильный образ. Мастер всегда остается Мастером.. Сколько бы веков ни прошло.

Keilin про Желязны: Двери в песке [Doorways in the Sand ru] (Научная фантастика) 03 05
Книга о вечном студенте-любители крыш.. И много еще о чем. Имхо, не лучшее у Автора, но слог мастера и задумка стоят прочтения).

Keilin про Желязны: Ночь в тоскливом октябре (Фэнтези) 03 05
Сказка... для прочтения тоскливой октябрьской ночью и не только) Ярко и красиво. И как-то.. тепло.

KDWolf про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 03 04
Когда то, довольно таки давно я взяла в руки Желязны. Прочитала 1 книгу. Мне понравилось. Причем понравилось все, персонажи, мир,сюжет, стиль и многое другое...Я недолго думая,за короткий срок, прикончила всю серию Хроников. А потом мне как память отшибло...С таким восторгом я осталась. Послевкусие от книг держится до сих пор. Эмоции при воспоминании вновь захлестывают, не такой безумной волной как раньше, но все же....
Замечательная книга, замечательная Серия...Из-за нее я полюбила Желязны)

Vetrenitsa про Желязны: Спящий (Социальная фантастика) 02 04
"Джокер" - очень интересная книга с захватывающим сюжетом. Перевоплощения ГГ, приключения, происходящие с ним, не дают оторваться от чтения.
"Очередной супермен," - может сказать кто-то, и всё же есть в этом произведении что-то оригинальное, своеобразное, ведь это Желязны, мастер пера.

Vetrenitsa про Желязны: Дилвиш Проклятый [дилогия] (Героическая фантастика) 01 04
Роджер Желязны всегда пишет хорошо, нет, отлично. В этом я еще раз убедилась, прочитав эту книгу.

nushpa про Линдскольд: Доннерджек [Donnerjack ru] (Научная фантастика) 27 03
первая моя книга у Желязны,понравилась) не ожидала, что так затянет! с удовольствием продолжу знакомиться с Его произведениями))

Женя Юрьев про Желязны: Наглядный путеводитель по замку Амбер (Фэнтези, Путеводители) 24 03
если честно вообще хроники Амбера и все части связанные с ним я считаю одним из шедевров фантастики! очень интересные романы!

cherepp про Желязны: Джек-из-тени [Jack of Shadows ru] (Фэнтези) 16 03
Отличная вещь, второе место после цикла "Хроник Амбера".

ornic про Желязны: Умереть в Италбаре [To Die In Italbar ru] (Научная фантастика) 09 03
Перевод чуть более чем убог.
Переводивший владеет русским языком на уровне 5-классника.
О его знаниях английского можно только догадываться.
Оценка: нечитаемо

Менестрель про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 20 02
Действительно потрясающая книга!!!
Из тех где ГГ НЕ человек-машина, рыцарь без страха и упрека, а просто человек со своей силой и слабостью, чувствами и переживаниями, сомнениями, наконец...
Одним словом, классика!!
Оценка: отлично!


Грант про Шекли: Принеси мне голову Прекрасного принца [Bring Me the Head of Prince Charming ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 17 02
Итак, трилогия про демона. Осилил все три книги. Написано простым и до крайности примитивным стилем - может быть, это вина переводчика, не знаю. Приёмов маловато. Иронии и поводов для смеха тоже. И Прекрасный Принц, и Фауст неплохи. А вот в Безнравственной Пьесе уже многовато допущений, так что только для терпеливых читателей. Масштабность и эпичность нарастания Безнравственной Пьесы к кончу могли бы послужить для гораздо более хорошей концовки, а получилось суховато. Вердикт - только если под рукой больше ничего нет. Можно ведь выбрать писателя, даже строки у которого уже заряжают динамикой. Например, Дональда Уэстлейка.

kolombok про Желязны: Джек-из-тени [Jack of Shadows ru] (Фэнтези) 14 02
я бы сказал что с написания этой книги прошло много времени, мир изменился и что было актуально тогда уже не актуально сейчас. На этом и оставлю.

Ms_Rusalka про Шекли: Принеси мне голову Прекрасного принца [Bring Me the Head of Prince Charming ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 09 02
Замечательное произведение с тонкой иронией и юмором. Возможно непонятным поклонникам Пратчета и Фрая.

aibolit99 про Желязны: Джек-из-тени [Jack of Shadows ru] (Фэнтези) 08 02
Скачала - пойду еще раз перечитаю. Люблю эту вещь

opli34 про Желязны: Долина проклятий (Научная фантастика) 07 02
Вещь ,один из родоначальников постапокалипсиса

vedmochka-13 про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 28 01
вы еще не читали эту серию? тогда мы идем к вам! это обязательно надо прочесть хотя бы потому, что это Желязны. читала сто лет назад и без памяти была влюблена в Корвина. интересно, живо, оригинально. эталон для многих.
Оценка: отлично!

Fornit про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 27 01
— И все же боюсь, что тут ничего нельзя сделать. У меня точные сведения.
------------------------------
Пиревотчик - феерический мудак.
Сравните перевод с фразой в оригинале. "I have my orders".

Ivan1 про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 26 01
aisi, "Вокруг одна красивость и нет проявлений большого жизненного опыта автора, его мучительных размышлений о происходящем?"
Шутить изволите? Для мучительных размышлений существует литература иной категории.

aisi про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 26 01
Смотрю из 9 отзывов 8 хороших. А у меня сложилось другое впечатление. Странняк. Возможно потому, что книга расчитаная на другую аудиторию (старших школьников). Все цветное, быстро меняющееся, НО! Зачем это все меняется? События и отношения между людьми описываются поверхностно, не вытекают из складывающихся условий, автор не утруждает себя исподволь сформировать у читателя те или иные чувства. Ведет сюжет, а остальное делает проще - быстро и поверхностно описывая, как и что чувствует персонаж. Довольно часто ситуации похожи на легкий бред ("...он с трудом проходил через вуаль, словно через бетонную стену..." Красиво, но не бред ли?). Проявил упорство читал весь вчерашний вечер, но дальше не смогу. Не верю я его героям. Вокруг одна красивость и нет проявлений большого жизненного опыта автора, его мучительных размышлений о происходящем?
Оценка: плохо

mrsinister про Томас: Маска Локи (Фэнтези, Научная фантастика) 25 01
очередная попытка дописать за желязны - томас томас нетянет
Оценка: неплохо

mrsinister про Линдскольд: Лорд Демон (Фэнтези) 24 01
на удивление хорошая книга несмотря на то что дописывалась она уже без желязны(

mrsinister про Желязны: Зеркальный коридор (Фэнтези) 24 01
откровенно слабое продолжение хроник амбера
оно и понятно дописывалось после смерти автора
Оценка: неплохо

mrsinister про Желязны: Создания света – создания тьмы [= Порождения Света и Тьмы] (Фэнтези) 22 01
Вероятно лучшая вещь Желязны . Великолепно пожалуй самое подходящее слово чтобы описать .
Оценка: отлично!

PavLib про Желязны: Глаз кота (Научная фантастика) 08 01
За такие "быстрые" переводы надо расстреливать... Почему во всем интернете присутствует только этот перевод, превращающий книгу в набор слов. Примеры из первой части (данный текст и текст из издания Эксмо "Весь Желязны" 2007 - может там, конечно, не самый адекватный перевод, но, хотя бы, смысл не теряется):
1.
здесь:
Первый человек неуверенно, но радостно выскочил из мрака преисподней, где был сотворен.
там:
Первый человек точно не прыгал от радости по темной преисподней, где был сотворен.
2.
здесь:
Ее голубоватое лицо оживляли голубые глаза под белыми волосами, ее невысокая угловатая фигура совсем не изменилась.
там:
Ее печальное морщинистое лицо с ярко-голубыми глазами, седые волосы, приземистая коренастая фигура не изменились за последнее время.
3. (вопиющий)
здесь:
Позднее вечером, он неожиданно заметил на ковре нитку красных бус около чемодана.
— Какого дьявола, — буркнул он.
Позвал хозяйку, поблагодарил ее и вернулся к трип-боксу note 1, задал координаты. Когда вошел, понял, что допустил промах.
Ледяная конструкция падала на человека.
там:
Позднее в тот вечер его взгляд внезапно стал двигаться вдоль красной полоски на ковре и, следуя за ней, он оказался рядом с кабиной переноса.
- Какого черта! - воскликнул он.
Он нашел хозяйку, поблагодарил ее и вернулся к транспортному устройству. Ввел координаты и, входя, споткнулся.
Застывший кадр падающего человека.

voidcaller про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 02 01
Ооо, эта книга много лет назад "подсадила" меня на фэнтези. Жаль, что нельзя забыть и прочесть ее снова.
Оценка: отлично!

kim the alien про Желязны: Создания света - создания тьмы (Порождения Света и Тьмы) (Научная фантастика) 02 01
Один из поклонников «князя света» сетовал, что нету продолжения (читатели недоумевают). Ну, так вот, продолжение есть.
Ну, или вбоквел, приквел, сиквел - чуждый его знает. Но факт остаётся фактом. Если в «князе…» планетой управляла кучка людей на манер индийских богов, то, почему бы другими колониями не управляли на манер других верований?.. Так что можно предположить что «порождения…» относятся к тому же миру что и его более известный собрат.
Но кроме этого предположени и общей основанности на мифах у этих романов нет ничего общего.
1. Стиль: этот куда более напоминает «высоколитературный» стиль свойственный мифам и эпосам, чем стиль «князя…»
2. Книга куда более жестока, временами даже чрезмерно
3. Если «князь…» показался вам запутанным, то значит вы не читали «порождения…».
4. Мрачнее. Если представлять книги в какой-то цветовой гамме, то «князь света» будет многоцветен, но чуть в приглушённых тонах; а «порождения тьмы и света» будет чёрным с ярко- жёлтым.
5. Очень много посвящено теме смерти. Если в «князе…» смерть нечто само-собой разумеющееся, всего лишь цепочка перерождений (воистину буддизм самая оптимистичная религия!..), то в здесь смерть это Дом Мёртвых, это вечный страх, который победили жители многих цивилизованных планет, которые вобще забыли что это такое, но и вечная головная боль, потому что прибыль населения идёт, а убыли нет и в итоге лишних людей уничтожает чума и война.
6. Стальной Генерал.
Последний пункт заслуживает отдельного рассмотрения, и книгу стоит прочитать ну хотя бы только ради него. Дух восстаний и революций! И сколько бы его ни убывали и не уничтожали боги, он всё-равно восстановиться и будет участвовать в восстаниях. Неискоренима жажда к сопротивлению у рода людского!..

Оценка: отлично!

kim the alien про Желязны: Этот бессмертный [This Immortal [=...And Call Me Conrad] ru] (Научная фантастика) 02 01
Это первая книга Желязны, которая мне НЕ понравилась. Мир очень интересный, полу - апокалиптический; да и читается также увлекательно как и остальные его книги. Только здесь чего-то сильно не хватает. Очень сильно. То ли вменяемых персонажей, то ли вменяемого сюжета, то ли интересных идей. А, по-моему, всего сразу. Даже столь как казалось бы колоритные персонажи как бессмертный Конрад, веганец Миштиго, русалка Кассандра, бездарный поэт Фил, убийца Хасан и кучи мутантов самого разного толка совершенно НИКАКИЕ! В тексте не отличишь веганца от бессмертного, русалку от Язона, Красный Парик от Фила и Хасана и всех остальных друг от друга. Все совершенно одинаковы! Странная проблема для книг Желязны.
На сторону кого-либо стать нельзя. Ни логика возвращенцев, ни кого-то другого совершенно не ясна! Нет, чего они хотят сказано: но так, для галочки, как в книгах многих МТА (а также мэтров на которых работает их имя и толпа пресловутых вьетнамцев). Мир описан мельком, только к концу становится относительно понятно что, чёрт побери, происходит!!!
Собственно из такой книги можно было делать всё что угодно: постапокалиптику, притчу об умирающей земле, философский детектив, фантастическую семейную драму, историю бессмертного человека, начало полуфантастического эпика, даже, чёрт возьми, мелодраму (упаси боже…)! Здесь есть зачатки всего вышеперечисленного, но выросло это в итоге во что-то напоминающее метро 2033: мир вроде прикольный и основа нормальная, но ничего больше здесь нету и почерпнуть из неё что-то для себя полезное, увы, невозможно. Кого-то «бессмертный» подтолкнёт на создание собственной истории (как ВК подтолкнул Перумова)…Но если говорить об обычных читателях, то эта одна из самых слабых книг автора

Оценка: плохо

ilito4ka про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 29 12
С 12 лет пятикнижие Корвина - один из самых любимых моих циклов. Во многом, это заслуга не только автора, но и переводчиков, в особенности Тогоевой. Сюжет захватывает с головой и не отпустит уже наверно никогда, слог доставляет массу удовольствия. Хочется снова и снова возвращаться в Амбер...
Оценка: отлично!

OlgaF про Желязны: Князь Света (Фэнтези) 24 12
Шедевр мастера! Что ещё сказать!

qaerds666 про Желязны: Князь Света (Фэнтези) 03 12
Роберт Желязны – «Князь Света»
Краткий отзыв: Если коротко - классика. Сам Желязны называл «Князя Света» своим любимым романом. Книга, которую имеет смысл перечитывать несколько раз. Книга для "сдвигания точки сборки". Книга-"хамелеон», после которой остается больше вопросов, чем ответов. Книга, в которой намечены многие темы, над которыми продолжают биться и современные писатели.
С одной стороны, "Князь Света" - вроде бы НФ. Описывается некая планета в далеком будущем, на которой обосновались колонисты с погибшей Земли. «Божественные» способности героев (т.н. «атрибуты») объясняются развитием науки.
С другой стороны, именно «Князь Света» - один из первых романов после Толкиена, построенный на использовании мифа и мифологических образов. А ведь именно мифологические герои – один приемов, которые считаются сегодня железобетонными приметами фэнтези.
С третьей стороны, форма, может быть, и не важна, гораздо интереснее мировоззренческие идеи индуизма, которые переосмысливаются в свете современной Желязны философии. Собственно, эта философия, эти проповеди Сэма-Будды – основное содержание книги. А вовсе не битвы и не любовные сцены.
С четвертой стороны – добротного боевика тоже хватает. Причем куда там всяким Марти-Сью! Любой из супер-крутых героев нынешних "торцовочных" романов нервно курит в сторонке. По боевым ТТХ большинство персонажей круты… как боги. Чего только стоит трезубец-дезинтегратор материи у Шивы или самонаводящиеся стрелы Рудры!
С пятой стороны, для полноценного боевика слишком много разговоров и рассуждений…
Так что, начиная читать, нужно настраиваться на то, что сразу может «не пойти». Рискуешь ожидать одного, а получить совершенно другое. Так, любитель динамики наверняка «зависнет» на первой же проповеди, произнесенной Сэмом. А увлекающегося индуизмом романтика – знаете, бывают такие духовные до не могу – может передернуть от шуточек Ямы. Вообще, и индуизм, и буддизм в романе переиначены, все поставлено с ног на голову. «Добро» и «зло» в традиционном понимании вывернуты наизнанку, и так до конца и не понятно, кто же в этой битве «хороший парень», а кто – «плохой».
В общем, к «Князю Света», как к буддийскому учителю, нужно подходить, очистив сознание. В «полный стакан» этот роман не полезет.
Полная версия рецензии есть на "Лоции": Роберт Желязны – «Князь Света»

adammazer про Желязны: Создания света - создания тьмы (Порождения Света и Тьмы) (Научная фантастика) 29 11
Перечитывал несколько раз - сильная вещь. Самодостаточная вещь. Вещь-в-себе. Множество эпитетов можно привести, но лучше - один раз прочитать. Да, кроме всего тут есть упоминание советской России, правда между делом, но всеравно приятно.

adammazer про Желязны: После победы (Ну очень грозное оружие!) (Фэнтези, Научная фантастика) 29 11
Неоднозначное произведение, каждая глава за каждого из героев написана отдельным автором. Из-за этого чуствуется некоторая несостыковка в гранях стилистики. Сюжет вполне себе хорош, но такое разбиение на авторов - на любителя. По сути напоминает "Мир воров" Асприна. Однако последний произвел боле сильное впечатление, хоть и читается гораздо тяжелее.

adammazer про Желязны: Ночь в одиноком октябре (Фэнтези) 29 11
Самая любимая вещб у Желязны. Ее стоит читать не торопясь, наслаждаясь всеми этапами Большой Игры, например сидя у камина и потягивая глинтвейн. Множество отсылок на героев других произведений, в числе которых и Шерлок Холмс Конандойля, и Франкенштейн Мери Шелли, и многие другие дают возможность представить любимых персонажей в одно время в одном месте. Да и не будем забывать, что главный герой не кто иной, как Джек-потрошитель.

adammazer про Линдскольд: Лорд Демон (Фэнтези) 29 11
Очень хорошее произведение! Как и многие вещи Желязны - неоднозначны в определении сторон, что есть свет, а что тьма, что добро, а что зло. Через все произведение проходит романтическая нить взаимотношений главных героев, получающая в конце вполне ожидаемую развязку, что однако, не есть плохо.

adammazer про Желязны: Князь Света (Фэнтези) 29 11
Отличнейшее произведение с очень оригинальными взглядами! Однако весьма нагружено философией и религией, поэтому не рекомендуется любителям легкого чтения. Всем остальным - must read.

adammazer про Желязны: Джек-из-тени [Jack of Shadows ru] (Фэнтези) 29 11
Сильное и оригинальное произведение. Оригинальный мир в котором разделены техника и магия границей света и тени. И лишь один Джек из тени принадлежит обоим мирам. Стоит прочитать. Входит в первую десятку произведений Желязны в личном рейтинге.

adammazer про Желязны: 24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai [Illustrated] [en] (Фэнтези) 29 11
Данное произведение меня весьма впечатлило. Казалось бы ничего особенного, да и в сюжет окунают сразу, без всяких прилюдий. Однако основная суть - искания человеческие, искания смысла жизни, а если точнее - то жизни бесконечной. И власти. Насколько человек меняется, получая и то и другое? Насколько он остается человеком? Один из возможных ответов есть тут. Кроме всего здесь присутствует неуловимый азиатский шарм горы Фудзи.

adammazer про Шекли: Если с Фаустом вам не повезло… (Фэнтези) 29 11
Хорошее комедийное произведение. Однако в нем больше от Шекли, так как юмор - не самая сильная сторона Желязны. Очень удивил финал, причем именно в хорошем смысле. Советую всем, кто не чурается юмора.

adammazer про Желязны: Имя мне - Легион (Фэнтези) 29 11
Рассказ про Анонима. Именно так, с большой буквы. О человеке без лица перед глазами государственной машины, о человеке, которого как бы и нет. Но в тоже время слишком многим людям нужен такой человек для специфической работы. В произведении поднимаются вопросы морали и нравственности, развитие личности. Хотя в большей степени это хайтех фэнтази. Произведение хорошее, но до оценки отлично не дотягивает. Виной тому, скорее не сюжет, но слог.

adammazer про Желязны: Дилвиш Проклятый [дилогия] (Героическая фантастика) 29 11
Хорошее произведение, прочитал на одном дыхании.

Lalile про Шекли: Принеси мне голову Прекрасного принца [Bring Me the Head of Prince Charming ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 15 11
Книжка довольно занятная. Хотя, как можно писать в соавторстве - для меня загадка.

YanSo про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 09 10
Добро пожаловать в Янтарное Королевство…
И вот вполне стандартное начало, с главным героем-одиночкой внезапно превращается в эпическую историю о борьбе за трон, Королевстве Среди Королевств, Отражениях, путешествиям по Игральным Картам, амнезии, союзниках и врагах – родных братьях и сестрах.
Что отличает эту серию от тысячи других? Оригинальность. Современное фентези, к сожалению, это бесконечная череда заимствований: кочующих из книги в книгу, от автора к автору. 90% героев: эльфы/некроманты/маги/героические воины с мечами за спиной/пираты космического корабля/и прочее до бесконечности. Стартовыми площадками для таких героев становятся "братья-близнецы" Средиземья/либо открытый космос/ну или Земля.
Амбер – первое, что было создано из Хаоса…
Ты читаешь книгу и погружаешься в мир: одновременно фентези и реальности. Здесь Амбер – основная точка отсчета, а тысячи других мест, в том числе и Земля – только Отражения Королевства. Где есть Отражения Отражений. Стоит только подумать о всех этих Отражениях – фантазия приходит в восторг. Автор не стремиться закормить читателей очередным унылым клоном Средиземья. Он создает собственный мир, настолько оригинальный, яркий, многогранный, затягивающий внутрь.
Девять принцев, каждый из которых будет сражаться за власть с остальными. До смерти…
Герой – благородный паладин, спасающий по дороге принцесс? Ну не надо. Обиженный судьбой с лицом суровым, но душой стойкой, мстящий врагам Bad Boy? Уныло. Черное и белое – не интересно и занудно.
Во всех героях книги есть оттенки. Никто из них не является либо хорошим, либо плохим. У каждого есть мотивация и причины. Все они умеют меняться(это отлично видно на примере Корвина начала серии и конца). Вступая в коалиции друг с другом или друг против друга.
Сам Корвин – интересный персонаж, про которого действительно нравится читать. Он не закидывает читателя пафосными объяснениями, не превращается в супергероя МартиСью.
История перед глазами…
Читаешь, словно ныряешь. Все начинается внезапно, неожиданно, без объяснений. Вот главный герой. А кто он? А как здесь оказался? Что вообще происходит? Книга берет за руку и ведет, ведет, вот дальше, постепенно, все будет раскрываться. Автор не начинает нудно перечислять биографию главного героя, историю мира и прочее грузящее и малонужное. Заканчивается все так же внезапно. А что было дальше? А как же? Весь текст написанный очень простыми фразами захватывает действием, не отпускает до самого конца. Ты не читаешь историю – ты сам в истории.
Что делают все эти люди? А почему они это делают?
Во многом по тому, что автор учился на факультете психологии, мотивация и логика героев становится очень реальной. Они ведут себя как реальные люди, а не картонные куклы. Писать от первого лица сложно, герой должен обладать чем-то особенным, что может зацепить читателя, не превращая все в занудное «дневниковое» описание. Циничный Корвин, со своим стилем повествования, размышлениями интересен, как персонаж.
Интересные сюжетные ходы: концовка, Игральная колода карт с изображение членов царской семьи, по которым можно путешествовать, полусумасшедший Дворкин.
Это действительно превосходное фентези. Классика, которую стоит прочесть.

Оценка: отлично!

Босоногая рабыня про Желязны: Этот бессмертный [другой перевод] [This Immortal [=...And Call Me Conrad] ru] (Научная фантастика) 25 08
книга очень сильная и очень тяжелая для восприятия. Эмоциональным напряжением она напоминает мне фильмы о войне, о потреях и приобретениях, о вечном.
Оценка: отлично!


myxolov про Роджер Желязны 22 06
Гениальный автор, мастер пера и тонкой психологии. Книги словно живые, к прочтению необходим. Современным авторам до него как до луны.

andy1971 про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 05 05
Одна из лучших фантастических серий прочитанных мной. Читал много раз на русском. А первые 2 части на английском. Получил огромное удовольствие - всем рекомендую
Оценка: отлично!

ssrocker про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 08 04
В свое время мне рекомендовали как помесь детектива и фантастики. Прочитал на УРА! Перечитывал раза три-четыри. Всем бы авторам так писать
Оценка: хорошо

kolombok про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 01 04
Давно читал, но после 5ой книги уже немного нудновато и потом так вообще еле читал.
Оценка: хорошо

Predator_CI про Желязны: Девять принцев Эмбера (Научная фантастика) 31 03
Книга моего детства. Но во взрослом возрасте тоже очень даже ничего воспринимается.
Оценка: отлично!

zloyV про Желязны: Джек-из-тени (Фэнтези) 28 03
Одна из лучших вещей Желязны, без сомнения.

zloyV про Желязны: Князь Света (Фэнтези) 28 03
Книга пошла со второго раза. не удивлюсь, что со следующим прочтением откроется что-то еще. Читать обязательно

dmitriy.buldakov про Желязны: Джек-из-тени (Фэнтези) 11 03
Удивительный и своеобразный мир, в сочетании с фирменным стилем Желязны производят совершенно незабываемое впечатление.
Если Вас не трогает это произведение, вероятно, художественная литература вообще не для Вас.
Оценка: отлично!

rafaelll про Желязны: Душа момента (Научная фантастика) 19 02
Данный рассказ Желязны не писал. Книга написана Ларри Сегриф. Тоже касается и рассказа "Игра в кости"

business123@yandex.ru про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 15 02
хотелось бы чуть подинамичнее, ну и родственные отношения жгут!
Оценка: неплохо

Drosselmeier про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 30 01
<<<У него фантазия гениальная, а вот литераторские способности... далеко не Толкиен>>>
Я фигею... Толкиен уже писателем стал? :O Такого корявого языка, как у Рональда Руэла еще поискать! Да и чтиво примитивное-"Властелин колец".

shvabra про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 30 01
Почитали бы вы Желязны в оригинале, перестали бы ругать переводчиков. У него фантазия гениальная, а вот литераторские способности... далеко не Толкиен. Но он все равно любимый и замечательный. Кстати у Андре Нортон та же самая беда.

Brigitta1313 про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 30 01
Читала эту книгу ещё в детстве. Очень понравилась,теперь перечитываю с ещё большим удовольствием!
Оценка: отлично!

Ralena про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 30 01
Читала с удовольствием. При случае обязательно перечитаю.
Оценка: отлично!

romanow про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 29 01
Переводчику двойка, а автору пять баллов.
Это фэнтези - такое, как оно должно быть.
Все хроники просто супер. Читал, читаю и буду читать.
А вы как хотите.
Оценка: отлично!

bokonon83 про Желязны: Рука Оберона [The Hand Of Oberon ru] (Фэнтези) 27 01
To книгоглот
В переводе, дорогой, в перводе. Читай тот, что от старого чародея.
Оценка: нечитаемо

loyalist про Желязны: Ночь в тоскливом октябре (Фэнтези) 25 01
Ну наконец-то! Именно в этом переводе прочел впервые - и именно этот почему-то запал глубже в душу.
Само произведение - вторично-гениальное. Его нельзя читать на "стерильную" голову. В противном же случае воспаленное воображение читателя овевается прохладным ветерком от пропеллерами крутящихся на том свете классиков... ;+)
Оценка: отлично!

kisusia про Желязны: 24 вида горы Фудзи кисти Хокусая [24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai [Illustrated] ru] (Научная фантастика) 24 01
Игра на контрастах.Полная противоположность предыдущей прочитанной книги.Тут я читала песню,и очень хотелось петь её вслух.Главная линия сюжета для меня не интереса,ценности не представляет,но вокруг такой хоровод-бабочек мыслей,красивых умных.Согласна-это действительно"литературная медитация под чашечку зелёного чая".

Оценка: отлично!

Дайнагон про Желязны: Ночь в тоскливом октябре (Фэнтези) 23 01
превосходный коллаж из классических сюжетов легендарной викторианской эпохи и вездесущего Лавкрафта!
от "хроник Амбера" я долго плевался., но "ночь в тоскливом октябре" полностью реабилитировала в моих глазах Желязного, и даже больше.
Оценка: хорошо

Is-torik про Желязны: Принц Хаоса [Prince of Chaos ru] (Фэнтези) 23 01
Хроники Амбера - первая серия зарубежной фантастики, которая была мной прочитана, поэтому до сих пор помнится яркой, интересной. С каким трудом находились книги серии и как зачитывались от корки до корки в течении нескольких дней. Автору светлая память
Оценка: отлично!

belenik про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 19 01
Читала в детстве, перечитывала позже. Верила во все написанное.
Оценка: отлично!

godri5 про Желязны: Подмененный (Фэнтези, Научная фантастика) 15 01
Читала уже раз 10. И буду читать столько же. Книга от которой ловишь Кайф.
Оценка: отлично!

Zazael про Желязны: Этот Бессмертный (другой перевод) (Научная фантастика) 15 01
Всё равно не "тот" перевод :(
"Переход через комнату может оказаться делом долгим и трудным, если в ней полно людей, и все они с тобой знакомы, и держат в руках бокалы, а ты хоть чуть-чуть хромаешь.
Все было именно так."
А в книжке с бордовой обложкой был другой перевод, по памяти:
"Даже перейти через комнату может оказаться нелегкой задачей, если в ней полно людей, и все они тебя знают, и держат в руках бокалы, а у тебя есть хотя бы легкий намёк на хромоту.
Так вот: они были, знали, держали и у меня есть."
Эх...
Оценка: плохо

книгоглот про Желязны: Рука Оберона [The Hand Of Oberon ru] (Фэнтези) 08 01
В этой книге становится ясным, почему герои, в первой книге так сильно тупили. И новые интриги закручиваются. Но почему так тяжело читать? Может дело в переводе?
Оценка: хорошо

Rambalac про Желязны: Имя мне - Легион (Фэнтези) 31 12
Перевод просто ужасный. Такое впечатление, что пытались исправить перевод гугла-переводчика.
Оценка: плохо

Askplepius про Желязны: Роза для Экклезиаста (Научная фантастика) 28 12
Рассказ производит впечатление!
Оценка: отлично!

книгоглот про Желязны: Знак Единорога (Фэнтези) 25 12
Рост ГГ налицо. Сказывается преодоление трудностей. Правда с женщинами все еще ведет себя неадекватно возрасту. От вида стройной фигурки и от сладкого голоска, сразу же мозги размягчаются. Но больше всего порадовало развитие описания параллельных миров (теней). Если в первой книге они были слишком параллельными, почти не отличающиеся друг от друга, то здесь приобретают выпуклость, объем, красочность. Появились описания новых миров, весьма отличных от исходного. Это радует и заставляет читать дальше.
Оценка: отлично!

книгоглот про Желязны: Ружья Авалона (Фэнтези) 24 12
Во второй книге ГГ явно подрос. Однако, как с девкой вляпался! За сотни лет пора бы научиться контролировать либидо! Попался как ...надцатилетний пацан, у которого, когда йух стоит - голова не соображает. Но тенденция к росту у ГГ имеется, буду читать дальше.
Оценка: хорошо

GOLDEN_key про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 24 12
2 книгоголот:
Мдя, а ведь "Принцы Амбера" давно уже стали классикой :)))
Оценка: отлично!

книгоглот про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 24 12
Тупой и еще тупее. Поперлись герои на войну, нахрапом, без всякой подготовки. Большие возможности, похоже, благоприятствуют размягчению мозгов. Надеюсь, что, основательно получив по суслам, в следующей книге ГГ поумнеет.
Оценка: неплохо

Romans про Желязны: Принеси мне голову Прекрасного принца (Юмористическая фантастика) 17 12
Вся эта серия про рыжего демона сплошное УГ. Читал еще в начале 90х в бумаге. Из-за фамилий авторов купил сразу всю серию. Кое-как осилил полторы книги прежде чем удалось убедить себя, что Желязны и Шекли могут быть и такими. Скорее всего это коммерческая поделка. Писали каждый свои главы, а вместе сводил негр-редактор в издательстве. В результате деньги отбились благодаря фамилиям на обложке. Читать можно но только если не питать никаких надежд вызываемых фамилиями авторов.
Оценка: нечитаемо

Микилл про Желязны: Принеси мне голову Прекрасного принца (Юмористическая фантастика) 17 12
читала давно, было довольно весело
думаю следует почитать

bokonon83 про Желязны: Ружья Авалона (Фэнтези) 10 12
Перевод НЕПЛОХ!!! Да вы что, нахрен, шутите? Вы ЭТОТ перевод читали, или по старой памяти говорите? Не сбивайте народ. Пишите - перевод омерзительный, попробуй другой.
Кстати, насчет фашиствующего Толкиена - "Коленце, мягко говоря, неожиданное". Фэнтази, как жанр считаю мертворожденным (и за полвека основательно протухшим). Но трех писателей: Толкиена, Урсулу Ле Гуин и Желязны - уважаю. И считаю мир Толкиена самым проработанным и, если хотите, пригодным к обитанию. Мир Желязны, по моим ощущениям, действительно напоминает карточную колоду. Ему, по-моему, просто доставлялет удовольствие перекладывать своих нарисованных (именно так как описано - аляповато, в двух измерениях) героев и так и эдак и описавать полученные комбинации. Кажется даже, что и законы этого мира он придумает прямо по ходу повествования. Но это интересно и читая, постепенно втягиваешься в игру. Кроме того книгу (не эту конкретно, а всю серию) украшает личность Желязны - т.е. просто теплое ощущение, что автор хороший человек, с которым явно было бы интересно поговорить.
Но в таком переводе читать ее НЕЛЬЗЯ!!!
Оценка: нечитаемо

fenrier про Желязны: Девять принцев Амбера (Научная фантастика) 08 12
Дура, он (или она... понятие емкое) и в Африке, и в Авалоне дура. Moron и в Африке тот же смысл передает)
Впрочем, "Бог Света" - штука куда труднее. И я бы рекомендовал начинать с Амбера и читать очень внимательно
Книга - в районе 8-9, перевод очень неплох. Кстати, на русский рубленые фразы Желязны переводятся куда лучше (полнее, более Желязно), чем, например, на украинский. Лучшие переводы Мэтра звучат коротко, ритмично и веско)
Оценка: отлично!

Tanfer про Желязны: Девять принцев Амбера (Научная фантастика) 08 12
Хех!
"не очень понравилась в начале все очень быстро происходит где чего как не понятно"
Это про Ламбоджини Дьябло написано? Очень быстрая, управление эксклюзивное (один хитрый алгоритм усилия на руль, зависящий от скорости чего стоит)... :-) Моррон, тебе надо читать серию "Я дура".
Желязны - один из величайших фантастов мира. В отличие от фашисткого националиста Толкиена его мир настолько реален, что космогоническая модель его вселенной близка к абсолюту. Одно но, чтоб читать его фантастику и понимать некоторые тонкости силлогизмов и стиля изложения необходим Ай-Кью чуток выше 65.. Кому сложно начните не с Амбера а с Бога Света. хотя там тоже не простор для идиотов.
Оценка: отлично!

Моррон про Желязны: Девять принцев Амбера (Научная фантастика) 08 12
книга не очень понравилась в начале все очень быстро происходит где чего как не понятно в конце более менее да и перевод не очень один короткие фразы ни каких эмоций сейчас буду читать вторую книгу в переводе Тогоевой если ни чего не измениться то все гейм овер. надо жить в 70ых чтобы эта книга понравилась.
Оценка: плохо

voluks про Желязны: Государь, рожденный, чтобы властвовать миром (Фэнтези) 08 12
Я в восторге! Желязны - умничка!!!
Оценка: отлично!

Sacred Dragon про Желязны: Принеси мне голову Прекрасного принца (Юмористическая фантастика) 03 12
вот если бы ты читал в то время когда он писал...

Messalina_VP про Желязны: Ночь в тоскливом октябре (Фэнтези) 25 11
Книга великолепнейшая! Одна из любимых у Желязны, после "Лорда Демона" и "Князя Света". Предпочитаю название "Ночь в тоскливом октябре", нежели "...в одиноком...", перевод неплох.

foad про Желязны: Бог света [= Князь света] (Фэнтези, Научная фантастика) 20 11
Книга замечательная!. Полностью согласен с kengaru
Оценка: отлично!

bokonon83 про Дик: Господь гнева [= Бог гнева] (Постапокалипсис) 19 11
Очень понравилось. Наркотические галлюцинации Филипа Дика, его поиски бога (там, где нормальному человеку и искать в голову не придет), его безумные выводы и откровения (иногда достаточно серьезные и приемлимые для человека в совершенно нормальном состоянии) плюс умение создавать сложную мифическую реальность Роджера Желязны (ну не смог бы сам Дик выдумать такого Господа Гнева, опять бы Глиммунг с Гнуммильком получились!) дают оригинальный освежающий мозги коктейль.
Единственный минус - множество оборванных концов. Зачем так подробно описывать служителя церкви Господа гнева, если дальше он просто исчезает и на сюжет книги никак не влияет? Тоже с девушкой. Хоть бы их реакцию на фреску показали. Плащеница с изображением Господа Гнева тоже канула в Лету. Затем таблетки... Ну и что, кроме того что один из авторов книги бывший(?) наркоман они символизируют? Раз уж повесил ружье в начале книги, так заставь его либо выстрелить, либо объясниться перед уважаемой публикой, почему оно собственно не стреляет и стрелять не собирается.
Но, в целом, впечатления положительные.
Оценка: отлично!

mirrial про Желязны: Здесь водятся драконы (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 18 11
Прекрасная сказка, правда мораль грустна: дураков не изменишь.))))

Alent про Желязны: Ночь в одиноком октябре (Фэнтези) 09 11
Обаятельная вещь. Название "Ночь в одиноком октябре" нравится больше, чем в "Ночь в тоскливом октябре". Здесь именно все окутано дымкой одиночества-самодостаточности, в которой прикосновения близких душ чисты, как драгоценности.
Оценка: хорошо

hassisin про Желязны: Бог света [= Князь света] (Фэнтези, Научная фантастика) 06 11
Отвратительный перевод прекрасной вещи!!!

nafta про Желязны: Бог света [= Князь света] (Фэнтези, Научная фантастика) 06 11
эх, не самый лучший перевод попал в библиотеку. А книга - лучшее что я вообще читал у Желязны.
Оценка: отлично!

hasdala про Желязны: Бог света [= Князь света] (Фэнтези, Научная фантастика) 06 11
дикая смесь всего подряд. впрочем, если по библии ставят мюзиклы, то почему бы и не слабать фантастический боевик на основе всех религий подряд. очень по-американски - попсово, но не оторвешься :)
Оценка: хорошо

Polunochnitsa про Желязны: 24 вида горы Фудзи кисти Хокусая [24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai [Illustrated] ru] (Научная фантастика) 31 10
великолепная вещь... этакая литературная медитация под чашечку зелёного чая
Оценка: отлично!

facedancer про Желязны: Ночь в тоскливом октябре (Фэнтези) 31 10
Не согласна насчёт посредственности перевода.
Преимущества этого перевода по сравнению с переводом Жихаренцева (ну или просто отличия, если кто со мной не согласен):
1. Название. Как ни крути, Lonesome имеет оба этих значения. Но «Ночь в тоскливом октябре» звучит более мелоддично. Да и сама фраза не из воздуха взята, а из Улялюма Эдгара По: “It was night in the lonesome October of my most immemorial year”
2. Перевод имён. Пёс Снафф для русского языка — бессмысслица, кошка Дымка — очень хорошо, но вот Серая Дымка — уже тавтология. Жихаренцев молодец, что предпринял попытки сохранить гендер в именах, но тем не менее имя Игл меня смущает. Нюх, Серая Метёлка, Игла, Шипучка — имена в переводе Ибрагимовой гораздо симпатичнее и понятнее.
3. Более близкий к оригиналу перевод. Жихаренцев сделал свою книгу более живой и весёлой, но напрочь убил стилистику Желязны. В оригинале Нюх рассказывает свою историю именно так, как в этом переводе: чётко, по-деловому. “a lady dog of attractive person and very friendly disposition” это именно что «вид весьма привлекательной собачьей леди», но ни в коем случае не «весьма привлекательная и оч-чень соблазнительная собачка». И так далее, куча всего. Конечно, в ряде эпизодов из-за почти дословного перевода получились не очень удачные конструкции в плане русского языка, но их не так много, а стиль сохранён.
4. Лично мне приятно наличие и состав примечаний. Видно, что автор в теме разобрался, да и интересно ознакомиться со считалочками и стишками, которые упоминаются в тексте.
Очень жаль, что книгу в этом переводе найти в продаже сейчас сложно. Везде — «Ночь в одиноком октябре».
Оценка: отлично!

Polunochnitsa про Желязны: A Night in the Lonesome October [en] (Фэнтези) 30 10
сравнила переводы жикаренцева и ибрагимовой. куда больше понравилась вторая (ночь в тоскливом октябре) - более художественно-литературный, с передачей смысла. все имена, особенности - переданы со вкусом. у жикаренцева много "дословного перевода", что не делает книгу лучше, к тому же в данной версии множество опечаток. ибрагимова отредактирована и оформлена лучше, читать приятней
а вообще, книга замечательная, в любом случае ;)
Оценка: отлично!

Polunochnitsa про Желязны: Ночь в одиноком октябре (Фэнтези) 30 10
чудесная вещь. одна из любимейших у желязны. в эту ночь люблю перечитывать :) читала в другом переводе
Оценка: отлично!

Polunochnitsa про Желязны: Ночь в тоскливом октябре (Фэнтези) 30 10
чудесная вещь. одна из любимейших у желязны. в эту ночь люблю перечитывать :)
Оценка: отлично!

analist про Желязны: 24 вида горы Фудзи кисти Хокусая [24 Views of Mt. Fuji, by Hokusai [Illustrated] ru] (Научная фантастика) 22 10
Книга прекрасна, если её правильно читать. Если за фоном экшена и мистики увидеть внутренний ритм медитации.
Помню, как удивила меня последняя глава. Развязка была предсказуема, и ничего неожиданного не было - но ощущение правильности, абсолютной уместности жеста было очень сильным.
Это не фантастика; вообще любителям фатнастики, фентези, романов в стиле "едим-мочим" Желязны читать противопоказано - они рискуют или остаться с ощущением, что над ними насмеялись, использовав все привычные атрибуты для какой-то другой игры; или больше не смогут читать романы "едем-мочим".
Оценка: отлично!

Zombi про Желязны: Этот Бессмертный (другой перевод) (Научная фантастика) 17 10
Вот нашел более приличный вариант перевода, пусть тоже будет.
Оценка: отлично!

Zombi про Желязны: Этот бессмертный [другой перевод] [This Immortal [=...And Call Me Conrad] ru] (Научная фантастика) 17 10
Блин, как я зол, читал эту книжку, (отличная кстати книжка) в другом переводе там где "...силы роковой развязки уже маршировали гусиным шагом..." а теперь хочу опять почитать, а мне интернет и даже либрусек подсовывает какой-то другой, отстойный перевод и даже гугль ненаходит правильного текста :((((
upd. таки не нашел - придется читать на языке оригинала "патаму чта перево риальна атстой "

mohinder soresh про Желязны: Принеси мне голову Прекрасного принца (Юмористическая фантастика) 16 10
Мое мнение таково: классики пролетели. Книга набор мифоштампов, сюжет слабоват, на а юмор... С юмором тоже не очень.
Оценка: неплохо

Messalina_VP про Шекли: Принеси мне голову Прекрасного принца [Bring Me the Head of Prince Charming ru] (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 03 09
Еще одно великолепное произведение легендарных авторов (неплохо у них получилось!). Сказочная история приправленная юмором.
Оценка: отлично!

Messalina_VP про Линдскольд: Лорд Демон (Фэнтези) 03 09
Замечательная вещь, на которой лежит печать Мастера Слова - Р. Желязны не смотря на то, что была дописана его супругой Д. Линдскольд. Сказка для взрослых, которые еще верят в добро.
Оценка: отлично!

bokonon83 про Желязны: Двор Хаоса (Фэнтези) 29 08
Как уже говорил ранее, другой, выложенный здесь перевод Хроник Амбера годится только для растопки печки (хотя перед этим его очевидно придается записать на 100 компакт дисков). На сайте www.oldmaglib.com была найдена альтернативная версия перевода. К сожалению, информация о переводчике сохранилась только в первых двух книгах серии. Кем переведены остальные - неизвестно. Но это точно не книги выходившие в серии "стальная крыса". Что это такое - непонятно. Перевод тоже выполнен довольно небрежно. Даже при беглом осмотре удалось обнаружить пару серьёзных ошибок. Но, по-моему, в отличие от предыдущего, тут нет брошенных предложений с переломанным посредине хребтом смысла. И пропусков поменьше. Так что советую читать именно эту версию.
Оценка: неплохо

ВитовтВишневецкий про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 28 08
Выставил отлично, хотя испытал затруднения в прочтении всех книг романа. Но это скорее от усталости читать всё произведение подряд, без отрыва на что-то другое. Так было и с серией романов "История Галактики" Ливадного. Произведение Желязны, заслуживает прочтения любителями фэнтези и осмысления того, что автор хотел выразить в строках этого романа. Суть гораздо обширнее жанра и намного глубже усмотренного авторами предидущих рецензий. Приятного прочтения, немножко завидую тем, у кого это ещё впереди...
Оценка: отлично!

ketsalcoatl про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 28 08
Цикл великолепен. Читать всем!
Оценка: отлично!

bokonon83 про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 26 08
В общем так. Желязны один из трех авторов фэнтази, к котором я испытываю (еще с детства) некоторую слабость. Но ТАКОЙ ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД может убить любую книгу. Переводчик видимо пользовался промтом и к тому же совершенно не знает русский язык. Желязны в своих произведения часто использовал сюжеты мифов и сказок различных народов. Особенно много всего намешано в пятой книге цикла. А здесь: ворон Одина превратился в неизвестную "птичку" (канарейку что ли?). Плюс он изучал психологию и явно был знаком с философией. Во что превратились философские пассажи под пером переводчика вообще промолчу.
Теперь о главном: У меня дома точно есть нормальный (по крайней мере на порядок лучше) перевод. Вышел давно (году так в 1995) Но фанатом Желязны не являюсь и сканировать все N-надцать томов мне просто лень. Поэтому хочу лишь оставить метку.
Перевод хреновый.
Поклонникам творчества - просьба обратить внимание.
Оценка: нечитаемо

Freia про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 26 08
не понра. жаль неясно это написано коряво или переведено. продолжение читать не буду
Оценка: плохо

kagur про Желязны: Дилвиш Проклятый (Героическая фантастика) 24 08
автор классик, и за очень редким исключением, читается с большим интересом...и без разницы, 20 лет назад или счассс, не стареет. ни как ни что подано.
Оценка: хорошо

hagen про Желязны: Дилвиш Проклятый (Героическая фантастика) 24 08
Несмотря на отрывочность рассказов и некоторый пафос по сравнению с современным фэнтези - книга превосходит все нынешние поделки на несколько порядков.
Образец, эталон героической фэнтези, и в то же время очень своеобразное произведение. Впрочем, как и все у Желязны.
Превосходно!
Оценка: отлично!

Marlakinky про Желязны: Джек-из-тени (Фэнтези) 23 08
Роман действительно очень оригинален! Когда читаешь Желязны, то почему-то создается ощущение, что окружающий мир наполнятся чем-то новым, ранее не замеченым. Очень редко, когда удается войти в такой своеобразный транс, читая книгу. Автор очень интересный, но и достаточно своеобразный.

Кот-Баюн про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 22 08
Не нравится мне это... это... Хм.
Скучно, тягомотно, персонажи - картон. Первая книга неплоха - пока не доходит до картины мира. Противна мне такая вселенная... Все миры - отражения?... Отражения чего - некого города, населенного скучающими бессмертными? Вселенная-игрушка, пустышка? Ладно... Если бы это был злой стёб. Но ведь это Героическая Сага! Эти самые бессмертные только о том и думают, как бы подгадить родичам. Что тут Героического? Зачем это все? Грош цена таким "высшим существам", да еще и непонятного происхождения, фу... Ну вот видится мне в Желязновском Единороге зоофилия, хоть убейте. Некрасиво. Не мифично.
Тошно от пыльной мелочности - подоплеки происходящего. Нет глобальности. Душно.
Конечно, в цикле попадаются и интересные моменты. Ближе к концу вроде как даже лучше. Но в целом... Классика, блин...
Оценка: неплохо

Кот-Баюн про Желязны: Джек-из-тени (Фэнтези) 22 08
Жутковато, стильно... На любителя. По сути, стоит прочитать. Мир уж больно оригинальный.
Книга мне чем-то напомнила культовую анимешку "Кошачий Суп" - тут вам и стремление к цели, и картина мироздания... Вот только воров в том аниме нет. Но ощущения схожие.
Оценка: неплохо

Mr.Dron про Желязны: Врата его лика, факелы его уст (Фэнтези, Научная фантастика) 16 08
Перевод ни к черту. Проверил по книге 1993 года выпуска-часть смысла теряется. Более верное название "Врата его пасти, зубов его блеск" (из пророчеств Ионы о Левиафане, кстати-в начале повести). Др. пример - в конце: "кольца Сатурна поют эпитафию морскому чудовищу Венеры" - в книге 93 г.; здесь- "Кольца Сатурна поют свадебную песнь в честь наследства морского монстра".

eXpressionist про Дик: Господь гнева [= Бог гнева] (Постапокалипсис) 12 08
К сожалению, не осилил. Бросил читать на 15%, не хватило терпения.

Мимо_шёл про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 24 07
10 романчегов влёт. 3 дня четал - как проспал. И вдрух - канеццц... как жыть??? аблом. чо там с Мерлином дальше? чо с Корвином? исчо хачу, в Амбер хачу, а-а-а!... неа, аффтар всех абмонул...
Четай рассказеки, нюша. Зеркальный коридор и ты ды.
По Амберу, кста, снимаиццо кыно. йесть така инфа. бум ждать.
Роджер, ты - Песатель! С Ба-алшой Буквы. ПЕСАТЕЛЬ!
Мир праху твоему.
Оценка: отлично!

Doctor Flint про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 24 07
По всей серии: Очень трудная подача текста (хотя это может быть вина переводчика) с точки зрения современного фЭнтези... Но если вчитаться... Если не дошло, то перечитать (как в моем случае)... Классикой не фантастики, а литературы "вообще" попахивает, как считаете? Я за классику.
Все герои рисуются независимыми личностями, которые - вот-вот - и начнут жить сами по себе, вне книги. Хитросплетения сюжета - если начать немного думать над происходящимим событиями - разгадываюся на раз и кажутся естественными. Фикция, конечно. Но не более, чем все художественная литература вообще. Мое мнение - читать!
Оценка: отлично!

zakakvo про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 24 07
to Zangezi : несколько необдуманно заявлять, что "...подача - ноль" в отзыве о книге, в которой "подача", как Вы соизволили выразиться имеет структуру, которая, пожалуй, сложнее собственно сюжета.
И. "Янтарные хроники" следовало бы воспринимать как двухтомник (условно Корвин - Мерлин), а не 10 последовательных романов.
Оценка: отлично!

Larst про Желязны: Бог света [= Князь света] (Фэнтези, Научная фантастика) 03 07
Одно из лучших произведений в мифологической фантастике. Премия Хьюго 1968 года.
Оценка: отлично!

Renytenz про Дик: Господь гнева [= Бог гнева] (Постапокалипсис) 01 07
Замечательная фантастика, которая заставляет задуматься. Действия не так много, повествование развивается медленно, так что основной упор - на мыслях и чувствах. Имею небольшие претензии к языку (стиль это самого автора или переводчика - не знаю, надо найти в оригинале и перечитать), хотя, может, я единственный, кто так считает :) Но в любом случае - любителям вдумчивой и умной фантастики - читать!
Оценка: хорошо

123olga про Желязны: Nine Princes In Amber [en] (Фэнтези) 29 06
Всю серию "Хроники Амбера" прочитала 2 раза. Для меня это кое-что значит, так как я, как правило, ничего не перечитываю. Весь цикл читается на одном дыхании. Атмосфера завораживает. Писатель гений, больше прибавить нечего :)
Оценка: отлично!

denysenko про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 19 06
нда. очень тоскливо. от того что я больше не испытай того восторга когда 92-ом году читал эту книгу первый раз... шедевр.
Оценка: отлично!

bTuner про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 19 06
Это классика. Читая получаешь то, что ищешь - путешествия и приключения по максимуму, как это может дать книга. Если нравится фэнтези, где много миров и интересных героев - это для вас!
Оценка: отлично!

tata-m78 про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 19 06
Книги потрясающие, выросла на них!!!
Оценка: отлично!

Digit про Желязны: Ночь в тоскливом октябре (Фэнтези) 01 06
Посредственный перевод великолепного романа...
A Night in the Lonesome October
Ночь в одиноком Октябре
а тоскливый будет - melancholy.

manax про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 20 05
Просто класика жанра в исполнении МАСТЕРА.
Оценка: отлично!

Lu про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 16 05
с этой серии я начала увлекаться фэнтези))))))))
одна из лучших книг которые я читала когда-либо))
Оценка: отлично!

windjammer про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 11 05
Скачал с торрента аудиокнигу, но что-то уж очень погано пошло. Попробую в тексте, там посмотрим...
И в ексте тоже не пошла...

Marlakinky про Желязны: Принеси мне голову Прекрасного принца (Юмористическая фантастика) 08 05
Книга очень понравилась! Есть очень даже смешные моменты ) Необычный сюжет+хороший стиль написания.
Оценка: отлично!

hrizolyt про Желязны: Здесь водятся драконы (Юмористическая фантастика, Фэнтези) 07 05
Замечательная сказка о том, что если не знаешь, то лучше не нужно ничего выдумывать :)
Оценка: отлично!

Crosier про Желязны: Ночь в одиноком октябре (Фэнтези) 17 04
Перевод Н.Ибрагимовой (Ночь в тоскливом октябре. - М., "Яуза", 1995. - 384 с.) понравился больше. Пса зовут Нюх, кошку - Серая Метелка и т.д. и т.п.. А вообще одна из лучших книг Роджера Желязны и один из последних опубликованных при его жизни романов.

Digit про Желязны: Ночь в одиноком октябре (Фэнтези) 17 04
по моему скромному мнению -
этот перевод лучший
Оценка: отлично!

Mumz про Желязны: Ночь в одиноком октябре (Фэнтези) 16 04
Книга класная. Правда когда я ее читал, она называлась "Ночь в тоскливом октябре". Видимо переводы разные. Вообще очень много зависит от перевода.
Оценка: отлично!

Zeta про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 08 04
Бесконечный мир отражений, которыми могут управлять могучие, почти бессмертные, герои. Первая книга захватывает. Концовки нет. Придется читать следующую.
Оценка: хорошо

fuwaneko про Дик: Господь гнева [= Бог гнева] (Постапокалипсис) 05 04
Очень сильно перекликается с Хрониками Амбера, а точнее с Хрониками Корвина. Но в отличие от них — очень душевная книга. Жизненная. Если бы апокалипсис случился, то всё могло бы быть именно так.
Оценка: отлично!

soshial про Желязны: Changeling [en] (Научная фантастика) 26 03
нет форматирования вообще... в этой книге его должно быть много: много emptyline и курсивного текста, который обозначает телепатическое общение.
нужно сконвертировать из http://lib.rus.ec/b/143338/edit

tsamolotoff про Желязны: Князь Света (Фэнтези) 23 02
Как ни странно, Дюна всеми любимого Фрэнки очень даже в тему к данной книженции. К сожалению рЫкламу в виде фильмов данный Шедевр не получил, и был благополучно забыт публикой (тем более что его довольно сложно читать без знания "культурного бэка", как говорят вахофилы)
Перевод оценивать не берусь, но тот, который у меня был, просто превзошел все рамки - я могу простить стилистические ошибки и неудобочитаемость(сам такой ;), но искажение смысла - величайший грех, который может взять на себя переводчик.

Оценка: отлично!

tsamolotoff про Желязны: Lord of Light [en] (Эпическая фантастика) 23 02
Всегда мечтал прочитать на родном языке автора, переводчики полностью испохабили эпохальный труд....
Оценка: отлично!

Lilena про Желязны: Князь Света (Фэнтези) 11 02
Одна из любимых книг. Выше оценок.
Собратья-пираты, посоветуйте что-то похожее на Князя Света. Может, другого автора.

Оценка: отлично!

Елена Ивина про Желязны: Девять принцев Амбера [Nine Princes In Amber ru] (Фэнтези) 30 01
На самом деле читала давно. Но перечитала с огромным удовольствием. Тогда не удалось найти всю серию. Вот сейчас ею и займусь.
Оценка: отлично!

alanik про Бенфорд: Обратная связь [Антология] (Научная фантастика) 24 01
Читала давно, но что-то помнится до сих пор. Хорошая подборка. Качнем-с
Оценка: отлично!

mahasvin про Дик: Господь гнева [= Бог гнева] (Постапокалипсис) 14 01
Книга, которую нужно перечитывать. Один из лучших постапокалиптических романов. Очень человечная книга. Фантастика высшей пробы, которая берет за душу.
Оценка: отлично!

Brother про Желязны: Князь Света (Фэнтези) 11 01
Согласен с Lilela. Не так давно перечитывал книгу и решил оставить отзыв. Книга хороша, а речь Будды про костер (в начале) вообще перечитывал раз десять - это просто шедевр, как и сама книга.
Оценка: отлично!

Boris про Желязны: Doorways in the Sand [en] (отсутствует) 04 12
Xммм... прочел страниц 70, сюжет все не начинается, впечатление занудного обзора по творчеству Стругацких... интересно, что закончится раньше - старательность автора или мое терпение?

Nukemall про Желязны: Doorways in the Sand [en] (отсутствует) 04 12
Так себе фанфик. А "иллюстрации" - полный привет на всю башку. Сделаны они в основном из скриншотов компьютерных игр ("Сталкер", "Блицкриг", ХЛ2 итд). Или очень коряво сфотожоплены из фотографий/чужих иллюстраций. Ну, есть ещё немного тыреных работ SF-художников, непонятного происхождения трёхмерные разводы и вполне ухнаваемые результаты работы TERRAGENa. Так что качать "с иллюстрациями" не советую.

KillerBeer про Желязны: Doorways in the Sand [en] (отсутствует) 01 12
Автор постоянно переписывает свой текст. Данная редакция примерно соответсвует тому, что я сам скачивал с его сайта года полтора назад, но с тех пор было внесено довольно много изменений.
2 МихалЫч: Зачем же гуглить, если сайт автора в вынесен в аннотацию? (правда, двух-трех последних глав там не хватает - старая редакция снесена, а новая еще не залита).

МихалЫч про Желязны: Doorways in the Sand [en] (отсутствует) 30 11
2 Grey3. А нагуглить уже не судьба? Первая же ссылка на запрос "Черная пешка" - http://rusty.mrtech.ru/black.htm

Grey3 про Желязны: Doorways in the Sand [en] (отсутствует) 30 11
Отличная книга! Формально - фанфик по мотивам Стругацких, фактически - великолепная демонстрация развития некоторых заложенных Стругацкими в своих книгах (в основном Обитаемый Остров, но есть и отсылки на Волны Гасят Ветер и другие) идей. Причём неоднозначного развития, что характерно и для самих братьев.
Стоит читать всем любителям Стругацких! А также полезно участникам дискуссий о советской фантастике.
Жаль только, что это DOC, а не FB2. И очень жаль, что в книгу не попали великолепные иллюстрации, которые я видел на интернет-сайте, где в своё время её читал. Сам сайт уже не упомню, а искать лень.

icemage про Желязны: Господь гнева (Альтернативная история) 27 11
Просто замечательный роман. Впечатлений и мыслей - море. Я чувствую, что далеко не все понял, надо будет перечитать через пару лет...
Можно было бы многое процитировать из книги, но не буду. Просто рекомендую к прочтению тем, кто задумывается над смыслом(чего? а всего).
Оценка: отлично!

Грейт про Желязны: Девять принцев Амбера (Научная фантастика) 23 10
Не отстали. Ничего научного.

arteume про Желязны: Девять принцев Амбера (Научная фантастика) 23 10
Великолепная вещь, читал в бумаге взахлёб!
Но скажите, что в этой фантастике научного? Мб я отстал от жизни?
Оценка: отлично!

Hook про Желязны: Витки (Научная фантастика) 22 08
В "Вокруг света" печаталось...

tepmuhyc про Желязны: Создания света - создания тьмы (Порождения Света и Тьмы) (Научная фантастика) 22 08
Это не книга - это черная дыра.
Здесь все превращается во все. Фантазия - даже самая извращенная - в реальность. Реальность во столь же разнузданную фантазию. И нет предела.
Я люблю эту книгу.

Оценка: отлично!

tepmuhyc про Желязны: Витки (Научная фантастика) 22 08
Когда-то очень давно в одном журнале я прочитал эту вещь. Когда-то-тогда она меня впечатлила.
Теперь, конечно, она выглядит бледноватым подражанием киберпанку, но, вначале была она - киберпанк был потом. Что касается /исполнения/, то Желязны есть Желязны - Гибсон и присные мирно отдыхают в стороне.

Оценка: хорошо

soshial про Желязны: Принеси мне голову Прекрасного принца (Юмористическая фантастика) 19 05
Я тоже ждал намного большего... юмора почти нет, вернее, то, как они пытаются из себя его выжать, вызывает у меня максимум усмешку. А сюжета здесь вообще нету, просто поток сознания авторов.
Короче, imho: неинтересно, полная муть. ...и стёб обещанный очень слаб.((
Оценка: плохо

hagen про Желязны: Господь гнева (Научная фантастика) 05 03
Deus Irae
Другие названия: Бог гнева
Роман, 1976 год
Аннотация:
Действие романа происходит в постъядерном мире. Художнику-инвалиду предстоит найти человека, из-за которого началась ядерная война. Человека, которого называеют Господь Гнева.

X