Дональд Уэстлейк

Биография

Дональд Эдвин Уэстлейк (Donald E. Westlake, Donald Edwin Westlake).
12 июля 1933, Бруклин (Нью-Йорк) - 31 декабря 2008, Мексика.
Американский писатель и киносценарист, работал в жанрах детектива, фантастики и юмористической прозы.
Имеет несколько псевдонимов:
- Ричард Старк (Richard Stark) – около 30 романов, 2 серии: серия криминальных романов про гангстера Паркера и актера-воришку Грифельд и иронических детективов про вора Джона Дортмундера и его шайку.
- Такер Коу (Tucker Coe)- 5 "психологических" детектива, романы про отставного полицейского Тобинса.
- Курт Кларк (Curt Clark) - 1 роман и несколько рассказов, научно-фантастические произведения.
- Аллан Маршалл (Allan Marshall), Эдвин Уэст (Edwin West) – «мягкое порно», около 28 книг.
- Джон Б. Аллен (John B. Allen) - биография Элизабет Тейлор (Elizabeth Taylor)
- Сэмюел Холт (Samuel Holt) - 4 романа, а также - Морган Дж. Каннингэм (Morgan J. Cunningham), Тимоти Дж. Калвер (Timothy J. Culver), Шелдон Лорд (Sheldon Lord).
Череда псевдонимов и стилей приводит, по словам Уэстлейка, к тому, что "предмет повествования способен сбить с толку любого исследователя" и не дает возможности обрести "свою гробницу на мрачном болоте детективной беллетристики".

Родился в Нью-Йорке в районе Бруклин в ирландской семье, родители - Лиллиан и Альберт Джозеф Уэстлейк. Спустя два с половиной года у него появилась сестра Вирджиния. В шесть лет поступил в начальную католическую школу в Олбани, куда переехала семья. Его отец, по профессии торговец, тем не менее хотел видеть в своем сыне архитектора, но Дональд в 1950-м поступает в колледж Чемплейн (Champlain College) в Плэттсбурге, штат Нью-Йорк. Не доучившись, он идет в армию, где проходил службу в 1954-56 гг. в частях ВВС США в Западной Европе. После демобилизации заканчивает колледж Харпура (Harpur College) в Бингхэмптоне (ныне Университет штата Нью-Йорк) и получает диплом филолога.
Писать начал в 1953 году, продавая в журналы свои детективные, фантастические и мистические рассказы. Но прежде чем переехать в Нью-Йорк (его любимый город и место действия большинства его произведений) в 1958 году и стать профессиональным писателем, Уэстлейк играл в театре, работал литературным агентом, переменил еще несколько профессий. Но после переезда уже в 1959-м Дональд Уэстлейк написал 46 рассказов, 27 из которых были опубликованы. Поначалу в прозе молодого автора чувствовалось влияние такого мастера детективного жанра как Эд Макбейн (Ed McBain), и не удивительно что два его рассказа стали основой для эпизодов телесериала «87-й участок» (87th Precinct), снятого в 1961 году по мотивам известной серии Эда Макбейна.
Первый роман «Наемники» (эдакий юмористический/иронический детектив) опубликовал в 1960 году, и с тех пор выпускает по два романа в год. Самый знаменитый его цикл он написал в основном под псевдонимом Ричард Старк - серия романов про гангстера Паркера и актера-воришку Грифельд. Интересно, что этот псевдоним был «рожден» от имени Ричарда Уидмарка (Richard Widmark), а позднее сам стал основой для псевдонима другого известного автора - Стивена Кинга (Stephen King), который иногда писал свои романы под именем Ричард Бахман (Richard Bachman).
В июле 1996 стал почетным доктором литературы Университета штата Нью-Йорк в Бингхэмптоне. Жил вместе со своей третьей женой Абигаль Адамс (Abigail Adams), на которой женился в 1979 году - также писательницей - в Анкраме (штат Нью-Йорк). При доме имеется огромный красивый сад, который открыт для посещения экскурсиям. У них четыре ребенка (всего же у писателя семь детей).
К фантастике можно также отнести романы «Сильное проклятие» (1986) и «Станция Трансильвания» (1986), написанные в соавторстве с женой, и представляющие собой детективы с элементами ужасов, мистики, но с изрядной долей юмора. Роман «Ex Officio» (1970, под псевдонимом Тимоти Дж. Калвер). А в книге «Людишки» (1992) речь идет об ангеле, посланном Богом на Землю для того, дабы тот вызвал Армагеддон. А команду себе сей ангел должен был собрать из тех же людишек, которые так надоели Господу. Так в одной связке оказались бразильский певец, китайский революционер, русский герой и проститутка неясного происхождения. В еще одном романе «Дым» (1995, первоначально был выпущен на аудиокассетах) грабитель, забравшийся в одну научную лабораторию, волей случая делается невидимым и к тому же становится мишенью как для властных, так и мафиозных структур.
В 1989 году девять лучших научно-фантастических рассказа и один короткий роман «Анархаос» были собраны в сборнике «Завтрашние преступления» (1989), а за пять лет до этого некоторые фантастические истории появились в его сборнике «Ливайн» (1984).
Трижды награжден премией Эдгар По в различных категориях:
1968 - за лучший роман «God save the Mark» (Боже, спаси Марка);
1990 - за лучший рассказ «Too Many Crooks» (Слишком много жуликов);
1991 – за лучший сценарий к кинофильму «The Grifters».
В 1993 году Mystery Writers of America присвоили ему высшую награду общества - звание Гранд-Мастер.
Интервью с писателем (англ.), сайт о Дональде Уэстлейке (рус.), Donald Westlake (англ.), IMDb.
Библиография
Серия Dortmunder - Дортмундер (под настоящим именем)
Романы
1970 - 1. The Hot Rock - Проклятый изумруд (Горячий камень, Краденый камень)
1972 - 2. Bank Shot - Банк, который булькнул
1974 - 3. Jimmy the Kid – Малыш Джимми
1977 - 4. Nobody's Perfect
1983 - 5. Why Me? – Почему я?
1987 - 6. Good Behaviour
1990 - 7. Drowned Hopes – Утонувшие надежды
1993 - 8. Don't Ask
1996 - 9. What's the Worst That Could Happen?
2001 - 10. Bad News
2004 - 11. The Road to Ruin
2004 - 12. Thieves' Dozen
2005 - 13. Watch Your Back!
2007 - 14. What's So Funny?
2009 - 15. Get Real

Рассказы
1981 - Ask a Silly Question
1986 - Horse Laugh
1989 - Too Many Crooks
1990 - The Dortmunder Workout, or Criminal Exercise
1990 - A Midsummer Daydream
1992 - Party Animal
1993 - Give Till it Hurts - Пока не надоест
1994 - Jumble Sale
1999 - Now What?
2000 - Art & Craft
2001 - Spectacles
2005 - Walking Around Money



Жанр: 
Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё
Алан Грофилд

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

В работе

Приключение - что надо 1993
Полицейские и воры 1993


RSS

more06 про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 12-04-2011
Это вообще не детектив. Это неинтересные приключеня. С предполагаемой концовкой.
APN1968 про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 04-12-2010
Одна из самых моих любимых книг!!!
AndreyR про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 03-12-2010
Отличная книга, отличный юмор.
Riznieks, на мой взгляд, "Банк..." гораздо слабее. Хотя и там свои приколы есть.
Riznieks про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 02-12-2010
Читал 15 или 20 лет назад с колоссальным удовольствием. Так, купил где-то в киоске в аэропорту в дорогу, а вот поди ж ты - забрало так, что потом перечитывал еще пару раз. Замечательный юмор, прекрасно развивающийся сюжет "от абсурда", отлично построенные диалоги... И прелестная концовка! Сейчас уговариваю себя взяться за "Банк, который булькнул" - просто опасаюсь разочароваться...
Оценка: отлично!
Ivan1 про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 02-12-2010
Несмотря на то, что об этой книге положительно отзывались читатели, которых я уважаю, осилить не смог. Суждения героев показались довольно примитивными. Конечно, прощание с начальником тюрьмы - хорошая идея, но особого смеха не вызывает. Добрался до встречи с майором. Описание слишком упрощено даже для иронического произведения. Нужно или больше фарса или больше смысловой нагрузки и достоверности. А так - ни рыба, ни мясо. Оценивать не берусь, может быть потом попробую еще раз, но даже эта попытка - не первая.
Evgen1972 про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 01-12-2010
Великолепная книга! Интересно, весело, поднимает настроение! Недостатки перевода и опечатки совершенно не портят впечатления.
Оценка: отлично!
master_blaster про Андерсон: Ночь которая умирает [сборник] (Детективная фантастика, Научная фантастика) 24-06-2010
Есть бессмысленные рассказы: Сколько весит сонет. Сюжета - 0, зато куча подробностей.
Есть совсем не н-ф: "Скачок мысли" Действия и диалоги персонажей совершенно не соответствуют их профессиям. А рассусоливают всё, как в дешёвых романах-детективах.
Есть хорошие научно-фантастические детективы. Есть больше приключенческий рассказ "Веселый Роджер".
Наиболее понравился "Если вы такой умник, то скажите, где трупы?" Настоящая н-ф. Много подробностей, есть философские логические рассуждения, гуманность, которая всё реже встречается в фантастике, и какое-то ровное повествование. На одном дыхании читается.
Оценка: неплохо
etorus2008 про Уэстлейк: Приключение - что надо! (Иронический детектив) 04-04-2010
Смешная и забавная история. Самое то - повысить тонус.
Оценка: хорошо
etorus2008 про Уэстлейк: Банк, который булькнул (Иронический детектив) 31-03-2010
Не шедевр, как "Проклятый изумруд", но тоже весьма достойно.
Оценка: хорошо
zloyV про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 28-03-2010
Прекрасная вещь о величайших (и одновременно самых невезучих) преступниках. Читать во время депрессии - лучшее средство, проверено!
oleoz про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 16-12-2009
Замечательная книга. Читал лет пятнадцать назад, но отлично помню сюжет.
Иные книжки через пару лет полностью выветриваются из головы.
На счет перевода не знаю, на бумаге читал и все ОК было.

про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 16-12-2009
читал в бумаге именно с этим переводом и не пойму претензий...
Перечитыв
begemot ch про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 28-08-2009
Убить переводчика. Так должен был называться этот вариант. Пропасть от бумаги. Оценку не ставлю.
katthias про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 28-08-2009
Интрига прелестна, но перевод -!!!"Сейф может быть вскрыт в присутствии двух великих банка" Это что-робот переводил? Или первокурсник со словарем? Знаете, "читаю и перевожу со словарем"...? Мать- сыну: "Проиграй пластинку." В покер?В рулетку? Пластинку можно "поставить" (стандартное выражение), а проигрывает ее проигрыватель. Ну, и так далее.
И два дяденьки под этим подписались, не постеснялись.
За рекомендацию предыдущих читателей спасибо, но поищем на языке оригинала.
Оценка: хорошо
Мисс Силвер про Уэстлейк: Банк, который булькнул (Иронический детектив) 27-08-2009
azlab: Вопрос к знающим: а сколько всего книг из серии о Дортмундере?
Всего в серии 15 книг. Первая вышла в 1970 году - «The Hot Rock», последняя - «Get Real» в 2009.
О приключениях Дортмундера снято несколько фильмов – Роберт Редфорд в фильме «Краденый камень» (The Hot Rock, 1972), «Bank Shot» (1974), «Малыш Джимми» (Jimmy the Kid, 1982, 1999), Кристофер Ламберт в «Почему я?» (Why Me?, 1990).
Автор замечательный, жаль, переводят его преступно мало.
Оценка: отлично!
azlab про Уэстлейк: Банк, который булькнул (Иронический детектив) 27-08-2009
Великолепное продолжение "Проклятого изумруда" с его неунывающим Дортмундером, человеком угрюмым и простым, но неподдельно интересным. Впрочем, тоже самое относится и к третьей доступной на либрусеке книге. Вопрос к знающим: а сколько всего книг из серии о Дортмундере?
Оценка: отлично!
azlab про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 27-08-2009
Просто супер! Это никакой не детектив (при всей моей нелюбви к детективам, "Проклятый изумруд" - моя одна из любимых книг) это просто очень интересная, смешная и читаемая запоем книга. Перечитывал раз 20, всегда с интересом. Уэстлейк - голова! Персонажи - великолепны, с большинством из них связаны мини-истории, весьма комического характера. Очень рекомендую
Оценка: отлично!
turbo fx про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 27-04-2009
Это ВЕЩЬ!!! Прекрасная душевная, веселая Литература.
Из всех вообще детективов я ставлю его на второе
место после "Здесь был Хопджой" К. Уотсона.
Жаль только, что здесь сокращенный журнальный вариант.

Оценка: отлично!
Мисс Силвер про Уэстлейк: Проклятый изумруд (Иронический детектив) 19-07-2008
Публиковался также под названием - Горячий камень. Классика жанра. Динамично, иронично, непредсказуемо, но логично. Восхищают мастерски закрученная интрига и настойчивость главного героя.
Оценка: отлично!