Дмитрий Воронин



Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик

Войны игроков
Невидимый воин

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

Joel про Банч: Невидимый воин (Боевая фантастика) 24 07
Читал давно в бумажном виде. Не могу сказать, что сильно впечатлен. Это типичный образец американского фантастического боевика (а по факту - шерифского вестерна) 80-х, где патлатые суперагенты, владеющие экзотической борьбой баритсу, наводят шороху на гнездо байкеров-наркоманов. ГГ здесь, как ему и положено, нереально крут - суперспособности, телепатия, рукопашный бой на уровне Брюса Ли, личный космический корабль с супер-пупер-ИИ, попутно он агент спецслужбы, которую ГГ (в зависимости от настроения) вращал на одном месте или не вращал. ГГ, обучившись рукопашке и восточной (буддизм, ага. Привет, Вьетнам и фронтовые сказочки) философии у довольно жестоких инопланетян, любит их всей душой, к человечеству же относится с подозрением. Плохих парней он дубасит, девушек спасает и потрахивает (в книжке присутсвуют сцены в спальне - те самые, которые с L-образным одеялом, укрывающим ГГ-ню до шеи, а ГГ - до пояса), непосредственное руководство посылает, причем довольно нагло, самоуверенно и глупо. К слову сказать, начальник разведки без ГГ - как без рук, ведь наш ГГ - суперагент, незаменим и уникален, круче только яйца, выше только звёзды, может делать всё что захочет, получая за это гонорары в любых количествах, какие он только затребует. Ну, в общем, Марти Сью собственной персоной.
Противником для ГГ (еще один чисто американский штамп) выступает секта читетов - что-то вроде Аум Сенрикё, свихнувшейся на логике и подсчётах эффективности всего на свете. К слову сказать, среди дебилов американцев в годы холодной войны было довольно распространена идея, что коммунисты - это ходячие калькуляторы на ножках, которые всё непременно должны учитывать. Этом момент хорошо показан в прекрасном фильме "Fail;Safe" (Контроль безопасности), где самодовольный имбецил "консультант" даёт советы командованию SAC (Стратегическое Авиационное Командование) о том, что если скинуть на СССР полсотни атомных бомб, то комми подсчитают ущерб, получат в голове сумму потерь и сдадутся. Видит Бог, мне хотелось пристрелить придурка на месте, хотя, судя по тому, что консультант был выставлен за дверь пинком под зад, не у меня одного было такое желание.
Так вот, секты, мечтающие о мировом господстве и не прижученные на месте за один факт их существования - это непременный атрибут демократии. И слабые спецслужбы - такой же непременный атрибут демократии, хотя и не соответствующий действительности. Лично я считаю Банча довольно слабым писателем, который слабо разбирается в описываемом предмете. Спецслужбисты не смогли задержать ГГ, зная где он живет и имея несколько лет на подготовку? Сраным веником гнать таких со службы, вон в супермаркетах нехватка охранников. Сектанты рассекают на ракетных крейсерах? Ахаха, ребята, ну это уже вообще песня. Взявшие в плен ГГ злодеи не смогли его расколоть? Ох-ох. Отдельный привет расе эльяров, которых имели во всех параллельных мирах, куда они сбегали после изгнания ссаными тряпками из предыдущих. Нет, всё это очень печально, дамы и господа.
-
Больше двойки не поставлю.
Оценка: плохо

Isais про Котрелл: Пророчества Тутанхамона (История, Эзотерика) 26 12
Хотел скачать файл, прочел аннотацию... Этапять! даже пятьспльусам! - "пирамида Тутанхамона"!
Какие дебилы-недоучки трудятся редакторами в издательстве и пишут аннотации, вполне очевидно по одному слову. Какие книги это дурачьё может выбрать для перевода и издания? Да только те, что им по уму, - т.е. предназначены для такого же малограмотного быдла.
Всем, кто кончил советскую школу хотя бы на тройки, сюда не ходить, книжку не читать - есть опасность помереть от смеха!

X