Вы здесьВера Львовна Штаерман
Биография
Штаерман, Вера Львовна — переводчик художественной и научно-популярной литературы. Сотрудник ГАИШ МГУ, секретарь АстрО. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
Lena Stol про Лоренс: Забудь и вспомни [What Lies Beneath ru] (Короткие любовные романы)
04 03 Сколько же авторов мусолили этот сюжет? Авиакатастрофа, потеря памяти, выжившую героиню приняли за другую, пластические операции, любовь, разоблачение, воссоединение. Никаких оригинальных поворотов сюжета автор не предложила.
Мария В про Манн: Будь со мной [The Maverick Prince ru] (Короткие любовные романы)
11 05 Местами скучновато, а в целом достаточно интересно, "хорошо".
Мария В про Кендрик: Забытый роман [His Majesty’s Child ru] (Короткие любовные романы)
18 01 Немного мелодраматично, твердолобость короля иногда (достаточно долго) вызывает к нему антипатию, но в целом мне понравилось читать, "хорошо".
Мария В про Маринелли: Жена моя, королева [Wedlocked: Banished Sheikh, Untouched Queen ru] (Короткие любовные романы)
18 01 Немного грустная история, "хорошо".
polyn про Лоренс: Забудь и вспомни [What Lies Beneath ru] (Короткие любовные романы)
25 11 Неплохая малышка. Адекватные герои. Хотя мне трудновато поверить, что после авиакатастрофы герой смог простить своей невесте измену.
Мария В про Карпентер: Эта несносная няня (Современные любовные романы)
14 12 Прекрасные сцены, которые легко и интересно прочитались, "отлично".
schnuller про Грин: Дитя ангела [The Pregnancy Plan ru] (Короткие любовные романы)
21 03 На удивление приятная книжка. Наконец-то герои - хорошие разумные люди, а не оголтелая истеричка и озабоченный мачо-гамадрил, как обычно. И отдельная благодарность автору за отсутствие постельных сцен, а то тошно уже от всех этих "теплых волн", трясущихся поджилок и капающей слюны. Не Чехов, конечно, но прочитала с удовольствием. |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
wvd RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 6 дней Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 1 неделя stevecepera RE:Список современных французских писателей? 2 недели etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 3 недели lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 3 недели Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 3 недели sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 1 месяц babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 1 месяц Isais RE:Мои открытия 1 месяц kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 месяц A5. RE:Не присылает пароль на почту 1 месяц babajga RE:Плюмаж 1 месяц babajga RE:Блошкинс и Фрю. Опасное путешествие 1 месяц alexk RE:Багрепорт - 2 2 месяца babajga RE:Удивленная сова 2 месяца Larisa_F RE:Серия «Квадрат» издательства «Текст» 2 месяца Aleks_Sim RE:Беженцы с Флибусты 2 месяца Впечатления о книгах
Igrina про Андрей Асковд (Чётокакто)
27 05 Я начала читать и прибежала, чтобы добавить тексту. Это ГЕНИАЛЬНО, давно так не смеялась! Спасибо! Оценка: ОТЛИЧНО
скунс про Понарошку: Путь одиночки. Книга 2 (Боевая фантастика, Боевик, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
27 05 Читать интересно,жду продолжения Оценка: хорошо
Mac_arenko про Эдуард Тен
26 05 Хороший язык без перегруза подробностей и излишних деталей, которые должны погрузить в среду, а на самом деле…. Сюжет ни разу не заставивший задуматься: а что там ещё новое вышло? Одним словом - очень неплохо.
RusD про Пайпс: Уроки 2014 года. Как Запад проиграл России (Политика, Публицистика)
26 05 Большой интерес представляет сопоставить даты написания и содержание. Вот день побега Януковича, к примеру в феврале 2014. Автор пишет лишь об экзистенциальной угрозе России Украине, о происходящем в Киеве - ни слова. Предсказуемое ………
Лысенко Владимир Андреевич про Романов: Повторение пройденного (Альтернативная история, Фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 05 Можно почитать, жду продолжения. Оценка: отлично!
mysevra про Стюарт: Хрустальный грот [The Crystal Cave ru] (Фэнтези)
26 05 Классика, чего уж там. В своё время невозможно было найти всю сагу. Сейчас читать одно удовольствие. Оценка: отлично!
mysevra про Беляев: Человек, который поднял мертвых (Исторический детектив, Триллер)
26 05 История не очень замысловатая, сюжет простой. Тут хотя бы редактора грамотного. Оценка: неплохо
mysevra про Слейт: Энергетические вампиры: защита от ментальных хищников и паразитов [litres] (Эзотерика)
26 05 По-моему, немного перебор, у авторов уже просто профессиональная деформация. За результаты не скажу, но подход масштабный и системный. Оценка: хорошо
Belomor.canal про Рубанов: Финист – ясный сокол (Современная проза)
26 05 Супер сказка! Я фентези не люблю, но тут такой ярый реал, что лучше любого будет! Оценка: отлично!
Belomor.canal про Рубанов: Ледяная тетрадь (Биографии и Мемуары, Публицистика)
26 05 После "Человек из красного дерева" как то ожидаемо писателю взяться за этого яркого, страстного и очень русского героя! Как всегда читается на ура! Оценка: отлично!
Belomor.canal про Лимонов: Москва майская (Современная проза)
25 05 Супер автофикш! Все деятели андеграунда 70-х как на ладони! Лимонов большой писатель! Оценка: отлично!
dolle про Борчанинов: Лейтенант космического флота [СИ] (Боевая фантастика, Космическая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
24 05 Хорошая космофантастика в стиле 80х.Язык хороший , приключений полно,технических ляпов почти нет. Оценка: хорошо |