О. А. Кандырина



Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Вне серий


RSS

Мария В про Лайонз: Когда падают звезды... (Короткие любовные романы) 18 01
Очень интересная сказка, увлекательная и легко читается, "отлично".

annet812 про Томас: Ангел ночи (Короткие любовные романы) 09 02
Не пойму какую оценку следует поставить. Начало очень интересное, замечательный слог, есть юмор и если бы также легко читалось остальное, но увы! Сюжет как-то тяжеловат для такого легкого акварельного слога стал. И все впечатление разбилось вдребезги. Особенно рассказом о сестрах. Ну почему автору не удалось с такой же легкостью довести фабулу до конца, не утяжеляя ее... Возможно перевод лучше оригинала? легкость слога и юмор от переводчика, а не автора?

luboznaika - 1647 про Тернер: Солнце для любимой (Короткие любовные романы) 25 07
Неплохой роман, прочитать можно.Но эти утрированные проблемы из романа в роман! Она беременна и любит его, он любит ее, но замуж - ни за что!Так называемая, гордость превыше всего! И дальше - длинный перечень придуманных проблем.

X