Федерико Моччиа

Биография

Федерико Моччиа (итал. Federico Moccia; род. 10 июля 1963, Рим) — итальянский писатель, сценарист и режиссёр.
Его первый роман «Три метра над небом» («Tre metri sopra il cielo») стал литературной сенсацией 2004 года, было продано свыше одного миллиона экземпляров книги. Моччиа выиграл итальянскую премию Torre di Castruccio и премию Insula Romana в номинации «Молодые взрослые» (Giovani adulti).

Википедия




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Вне серий

Книги на прочих языках

Вне серий

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

В работе

3МНЗ: Эмоции и мечты 2007


RSS

6644 про Моччиа: Три метра над небом [Tre metri sopra il cielo ru] (Современные любовные романы) 25-08-2013
Фильм меня впечатлил, пересматривала и переживала его заново еще не раз, а вот книга... (Грустно)не оставила во мне вообще никакого впечатления. Мне казалось, что это такая хорошая, глубокая история первой любви, знакомая каждому, что её можно так тонко и красиво передать, но... Но язык книги очень банальный (задумчиво ) или перевод?. Одно действие сменяет другое, которые неподпитаны никакой эмоциональной составляющей, которые не передают всю глубину эмоций, переживаний, действий. В душу, в сердце героев автор не заглядывает, он как сторонний наблюдатель просто описывает, что происходит перед его взором: "Он встал, она пошла, он подошел" и так далее. Поэтому читать было очень скучно и неинтересно. В некоторых моментах даже смешно от некоторых фраз. Дочитывала уже на "принцип". Хотя, я думаю, что я привыкла читать немного другой формат литературы, а это книга для подростков, и следует учитывать этот момент. СМОТРИТЕ фильм!
Оценка: неплохо

tschorna про Моччиа: Три метра над небом. Я хочу тебя [Ho voglia di te ru] (Современные любовные романы) 12-02-2013
КЛАСС!!!
Очень интересная книга. И совсем ничего не затянуто и не нудно.
Если бы знала ранее, что книга есть на читаемом мною языке, не смотрела бы фильм.
"Я хочу тебя"- намного интересней первой книги- "Три метра над небом".
Очень хотелось бы прочесть ещё что-нибуть написанное этим клёвым писателем, но жаль, нет перевода остальных его книг.

Оценка: отлично!

tschorna про Моччиа: Три метра над небом [Tre metri sopra il cielo ru] (Современные любовные романы) 19-01-2013
Книга как и фильм - отличные,но...перевод просто - безобразен.
Оценка: неплохо

mary95 про Моччиа: Три метра над небом [Tre metri sopra il cielo ru] (Современные любовные романы) 22-09-2012
Это первод такой ужасный или сама книга? Не смогла осилить даже половину, сдулась на пятой главе.

Вини Волкова про Моччиа: Три метра над небом [Tre metri sopra il cielo ru] (Современные любовные романы) 21-08-2012
Читала сегодня и плакала, но не от драматичности разворачивающегося сюжета, а от ужаса!
Из сто двадцати трех страниц книги, первые сто были ужасны! Я все не могла понять как главная героиня влюбляется и влюбляется в этого жуткого отморозка, гопника! Это в кино он весь такой сладенький, в книге все совсем по-другому!
Что порадовало!? К концу книги она все-таки его бросила, и слава Богу, а он конечно же прозрел и изменился!
Оценка: неплохо

Мария Каллен про Моччиа: Три метра над небом. Я хочу тебя [Ho voglia di te ru] (Современные любовные романы) 15-08-2012
Ох, наконец-то и прочитать можно! Фильм не смотрела - ждала книгу)
Оценка: отлично!

L_S_D про Моччиа: Три метра над небом [Tre metri sopra il cielo ru] (Современные любовные романы) 03-08-2012
Вполне читаемая проза, отлично прописана настоящая жизнь. Нравятся книги от которых веет обреченностью, но в то же время остается какая-то надежда. Это так по-настоящему...
Оценка: неплохо

Сonscience про Моччиа: Три метра над небом [Tre metri sopra il cielo ru] (Современные любовные романы) 28-04-2012
Никак. Вообще книга - никакая. Может перевод такой дурацкий просто. Но фильм затронул намного сильнее. Впервые говорю, что книга хуже фильма!

Tanushka_Kov про Федерико Моччиа 23-04-2012
Книга очень понравилась. Захватила и увлекла... Финал заставил пофантазировать (люблю счастливые окончания)

Galiya89 про Федерико Моччиа 01-03-2012
супер!!!читала на одном дыхании!!!

lerone про Моччиа: Три метра над небом (Современная проза) 02-02-2012
Нет слов.... Очень интересная книга, фильм тоже потрясающий.
Оценка: отлично!

X