Главная » Авторы » Уильям Батлер Йейтс

Уильям Батлер Йейтс

Биография

Уильям Батлер Йейтс (William Butler Yeats, также транслитерируется как Йитс, Йетс, Ейтс) (13 июня 1865 — 28 января 1939) — ирландский англоязычный поэт, драматург. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1923 года.

Первый сборник его стихов: «Странствия Ойсина» («The Wanderings of Oisin») вышел в 1889 г. В том же году вышла его книга по фольклору Ирландии: «Волшебные и народные сказки», с примечаниями, составленными Йейтсом на основании собственных его исследований в западной Ирландии. Другие наиболее важные его сочинения:

* «Графиня Кэтлин» («The Countess Kathleen», 1892), драма в стихах;
* «Кельтские сумерки» («The Celtic Twilight», 1893), собрание статей об ирландском фольклоре;
* «The Land of Hearts Desire», пьеса в стихах (1894);
* «A Book of Irish Verses» (1895), антология ирландских баллад;
* «Poems» (1895);
* «The Secret Rose» (1897), собрание сказок, оригинальных и переделанных из народных ирландских, написанных в высшей степени изящной прозой;
* «The Wind among the Reeds» (1899), поэма;
* «The Shadowy waters» (1900), поэма, позже переделанная в драму;
* «Ideas of Good and Evil» (1903), собрание статей;
* «In the Seven Woods» (1903), стихотворения, написанные главным образом на темы из ирландского эпоса.

Ранние произведения Йейтса проникнуты мотивами кельтского фольклора и характеризуются неоромантическим стилем, заметно влияние оккультизма (с 1890-х годов Йейтс состоял в герметическом ордене "Золотая Заря"). Ряд произведений (например, пьеса «Кэтлин, дочь Холиэна») не чужды политически-национальной тенденции. Одно из самых знаменитых стихотворений Йейтса «Пасха 1916 года» посвящено Пасхальному восстанию, с рядом казнённых или изгнанных руководителей которого Йейтс был связан лично, и сопровождается рефреном: «Родилась ужасная красота» (A terrible beauty is born). Один из центральных мотивов его лирики — трагическая любовь к Мод Гонн, ирландской революционерке.

После Первой мировой войны и гражданской войны в Ирландии Йейтс меняет поэтику; в его поздней лирике — трагические историософские и культурные образы, стилистика заметно усложняется.

В 1923 году Йейтс был награжден Нобелевской премией по литературе. Свою философию Йейтс изложил в книге "Видения", которая увидела свет в 1925 году. Эту работу он посвятил Вестиджии (магическое имя Мойны Мазерс): "Возможно, эта книга была написана потому, что многие молодые люди, Вы и я в их числе, встретились почти сорок лет назад в Лондоне и в Париже, чтобы обсуждать мистическую философию".

Он продолжал писать до своей смерти 28 января 1939 года. Умер поэт в приморском местечке Рокбрюн на юге Франции. Его тело было перевезено в Слайго в 1948 году и похоронено в деревне Драмклифф на протестантском кладбище, где его собственная эпитафия гласит:
Холодным взглядом взирай
На жизнь, на смерть.
Всадник, проезжай!

На русском языке изданы следующие сборники Уильяма Йейтса:

"Избранные стихотворения лирические и повествовательные" (Наука, 1995 г.)
"Кельтские сумерки" (ИНАПРЕСС, 1998 г.),
"Роза и башня" (Симпозиум, 1999 г. ISBN 5-89091-074-4),
"Тайная роза" (2000 г.),
"Видение" (Логос, 2000 г.),
Йейтс У.Б. Роза алхимии. — М.: Изд-во ЭКСМО—Пресс, 2002. — 400 с. (Серия «Антология мудрости») ISBN 5-04-010271-2



Жанр:  Тип файла: 
Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
the anthology of wisdom
the anthology of wisdom
Роза алхимии 136K (пер. Нестеров)   (читать)   (скачать)   (купить)
Вне серий
Великое колесо возвращений 53K   (скачать rtf)   (купить) (ещё 1 версия)
Воскресение 47K   (читать)   (скачать)   (купить)
Дебаты о разводе 40K   (читать)   (скачать)   (купить)
Звездный единорог. Пьесы 466K (пер. Володарская)   (читать)   (скачать)   (купить)
Истории о Рыжем Ханрахане 120K (пер. Киницик Карбарн:)   (читать)   (скачать)   (купить)
Кельтские сумерки 454K (пер. Михайлин)   (читать)   (скачать)   (купить)
Кельтский элемент в литературе 54K (пер. Нестеров)   (читать)   (скачать)   (купить)
Песочные часы 25K   (читать)   (скачать)   (купить)
Распятие 14K   (читать)   (скачать)   (купить)
Стихи. (В переводах разных авторов) 485K   (читать)   (скачать)   (купить)
Страна, желанная сердцу 29K   (читать)   (скачать)   (купить)
Тайная роза 105K   (читать)   (скачать)   (купить)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.


RSS

fananda про Йейтс: Стихи. (В переводах разных авторов) (Поэзия: прочее) 22-12-2009
Третья книга подряд, которую я пытаюсь скачать, оказывается в платном доступе. Авторы всех трех давно почили в бозе... С правообладателями тоже неясно - кому могут принадлежать права на стихи Овидия, Вергилия и Йейтса? Или на их переводы, сделанные давным-давно. Беспредел, однозначно.
Оценка: хорошо