Фредерик Марриет

Биография

Фредерик Марриет (англ. Frederick Marryat; 10 июля 1792, Лондон — 9 августа 1848, Ленгем, графство Норфолк) — английский писатель, автор приключенческих романов.

Статья в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Вне серий
Вне серий
Браконьер 406K, 175 с. (пер. Киселев)
Дети Нового леса 1563K, 272 с. (пер. Устинова, ...) (оформ. Тимофеева)
Мичман Изи 4M, 358 с. (пер. Томилов)
Пират 739K, 118 с. (пер. Ясинский, ...)
Пират 788K, 138 с. (пер. Кутырин)
Три яхты 123K, 48 с.
Сборники

Книги на прочих языках

Вне серий


RSS

snusmumra про Марриет: Мичман Изи (Исторические приключения) 02 09
Шикарная книга, отвратительный перевод и множество сокращений. Ищите вариант, где мичмана зовут Тихоня.

dmelnikova про Марриет: Браконьер (Исторические приключения) 13 05
"Браконьер" вызвал очень странное ощущение.
С одной стороны это мое первое знакомство с Марриетом, и у меня практически нет представления о том, насколько остальное его творчество хуже или лучше этого романа. С другой стороны это средней руки приключенческая история, в которой все как-то очень легко и странно себя ведут, плюс автор напихал сюда все, что ему вздумалось, включая Россию. С третьей стороны присутствует безумная безописательная динамика. В "Браконьере" читатель не найдет пространных описаний или долгих размышлений, и длинных диалогов, ведь львиную долю текста составляют глаголы и предложения с действиями: пошел, сделал, поехал и т.д.
Роман, скорее сказка, написанная то ли от скуки, то ли еще по какой причине. Он не служит поучительной цели, он не особо сильно раскрывает нравы и быт своего времени. Много патетики и излишних мучений морального плана. Очень много героев, очень много совпадений и очень сильное дробление на главы (штук 50 что ли на примерно 400 страниц).
Остается надеяться, что остальные произведения автора выглядят менее плачевно, ведь плюс этого только в том, что читается очень быстро.

Силвер Чиффа про Марриет: Мичман Изи (Исторические приключения) 15 06
Читала давно, но помню, что очень понравилось :) Смешная книга
Оценка: отлично!

X