Мигель Анхель Астуриас

Биография
1967 1966

Мигéль Áнхель Асту́риас Роcáлес (исп. Miguel Ángel Asturias Rosales; 1899—1974) — гватемальский писатель и дипломат. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1967 года («за яркое творческое достижение, в основе которого лежит интерес к обычаям и традициям индейцев Латинской Америки») и Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1966). В своих произведениях часто сочетал элементы фольклора и мифологии индейцев майя с реалистическим изображением современных ему общественно-политических процессов.

Биография

В 1904 году семья переезжает из столицы в город Салама, где они остаются до 1908. В 1917 изучает право в университете Сан-Карлос, хотя первый год был посвящён медицине. Астуриаc участник восстания 1920 года против диктатора Эстрады Кабреры. В 1923 уезжает в Европу, где продолжает обучение в Сорбонне. Живя в Париже, начинает писать стихи и беллитристику. Под влиянием Андре Бретона увлекается сюрреализмом, хотя, по собственному утверждению, корни его творчества уходят в фольклор индейцев Гватемалы. Участвует в переводе на испанский древнего индейского эпоса «Пополь-Вух»(«Книга совета»).

В 1933 году возвращение на родину. Он работает в качестве журналиста, а затем начинается дипломатическая карьера. При прогрессивных правительствах Аревала и Арбенса, находившихся у власти в 40-х и 50-х годах, работает в гватемальских посольствах в Мехико, в Буэнос-Айресе, в Париже, позднее в Сальвадоре.

После государственного переворота 1954 года — изгнание и вынужденная эмиграция. В эти годы он становится признанным писателем. Демократически избранный президент Хулио Сесар Мендес в 1966 году назначил его послом во Францию, в том же году присуждение Ленинской премии. В 1967 награждён Нобелевской премией по литературе «за яркое творческое достижение, в основе которого лежит интерес к обычаям и традициям индейцев Латинской Америки».

Последние годы жизни Астуриас провёл в Мадриде, где умер в 1974 году в возрасте 74 лет. Похоронен на парижском кладбище Пер-Лашез.

Сын

Его сын Родриго Астуриа, под псевдонимом Гаспар Иломе, возглавлял Национальное революционное единство Гватемалы во время гражданской войны в 80-х годах. После мирного соглашения 1996 года стал одним из кандидатов в президенты.

Произведения

* («Arquitectura de la vida nueva», 1928)
* Легенды Гватемалы" («Leyendas de Guatemala», 1930)
* («Sonetos», 1936)
* «Господин президент» («El senor Presidente», 1946)
* «Пульс жаворонка» («Poesia: sien de alondra», 1949)
* «Маисовые люди» («Hombres de maiz», 1949)
* «Ураган» («Viento fuerte», 1950)
* («Carta Aerea a mis amigos de America», 1952)
* «Зелёный папа» («El papa verde», 1954)
* («Week-end en Guatemala», 1956)
* «Глаза погребённых» («Los ojos de los enterrados», 1960)
* («El alhajadito», 1961)
* «Мулатка как мулатка» («Mulata de tal», 1963)
* («Rumania, su nueva imagen», 1964)
* («Latinoamerica y otros ensayos», 1968)
* "Маладрон" («Malandron», 1969)
* («Viernes de Dolores», 1972)
* («America, fabula de fabulas», 1972)
* («Sociologia guatemalteco», 1977)
* («Tres de cuatro soles», 1977)

Статья в Википедии

На русском языке опубликованы:

  • Астуриас, М. Юный Владетель сокровищ. Легенды. – М.: Академ. Проект, 1999. – 288 с.
  • Астуриас, М. Маисовые люди. Ураган. – М.: Радуга, 1985. – 352 с.
  • Астуриас, М. Избранные произведения: в 2 т. – М.: Худож. лит., 1988.
  • Т.1: Ураган. Зелёный папа. – 524 с.
  • Т.2: Глаза погребённых. – 605 с.
  • Астуриас, М. Уик-энд в Гватемале. – М., Изд-во иностр. лит., 1961. – 238 с.
  • Астуриас, М. Сеньор Президент. Латиноамериканский роман — свидетельство эпохи. [Моррисон, Т. Джаз]. – М.: Панорама, 2000. – С.5-266.
  • Астуриас, М. Бугай // Скромные дороги. – М.: Искусство, 1959. – С.101-107.
  • Астуриас, М. Итальянские сонеты [4] // Латинская Америка: сб. Вып.2. – М.: Худож. лит., 1984. – С.340-342.
  • Астуриас, М. Зеркало Лиды Саль. Хуандо Прикованный. Хуан Круготвор. Хуан Муравьед. Кинкаху // Латинская Америка: сб. Вып.3. – М.: Худож. лит., 1985. – С.362-417.
  • Астуриас, М. Латиноамериканский роман – свидетельство эпохи [Нобелев. лекция]. Писатель и его творчество // Писатели Латинской Америки о литературе: сб. – М.: Радуга, 1982. – С.54-62, 185-200.
  • Астуриас, М. Стихотворения [5] // Поэзия Латинской Америки. – М.: Худож. лит., 1975. – С.219-224. – (БВЛ. Т.170).
  • Астуриас, М. Стихотворения [10] // Поэзия магов: сб. – СПб.: Азбука-классика, 2003. – С.238-242.
  • Астуриас, М. Вкус Венгрии / М.Астуриас, П.Неруда. – Будапешт: Корвина, 1975. – 119 с.
(Источник: Красильников А.Н. Произведения лауреатов Нобелевской премии по литературе на русском языке (1901-2010). История и биографические списки. Изд-во МИНЦ "Нобелистика", 2011)



Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
БВЛ. Серия третья
Вне серий
Вне серий
Ураган 381K, 157 с. (пер. Трауберг, ...)   (читать)   (скачать)
Сборники

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.
X