Александра Исаевна Гулыга (урожденная Залкинд) / псевдоним А. Исаева (31 июля 1921, Екатеринослав — 1996, под Москвой: в бывшем поселке Министерства обороны «Красная звезда» ) — переводчик, литературовед.

источник

Frodo про Крюс: Тим Талер, или проданный смех [Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen ru] (Детская фантастика) 01 03
Эту книгу читал мне отец. Причём и обложка та же самая. Году в 1976-м. Спасибо ОГРОМНОЕ!

Joel про Исаева: О сиротке Марысе, Крабате, о героях без труб и фанфар (Публицистика) 28 10
Мне есть что поведать и о сиротке Марысе, и о Крабате (на один "Крабат" я, кстати, отзыв уже писал, а второй жду с нетерпением), и о прадедушке, который совсем не герой - но сейчас я хочу сказать только о Александре Исаевне Исаевой (Гулыге). Она, несомненно, была достойным человеком и заслуживает всяческого уважения. Это моё мнение.

STAR-MAN про Энде: Бесконечная история [Die unendliche Geschichte ru] (Классическая проза) 17 06
Історія якої не існує.
Історія, якої нема. Так, дійсно нема ніяких історій. В наші фантазії багато чого існує. Кожен раз мріючи ми, стираємо колишнє, додаючи нові і нові історії. Ми з самого дитинства в мріях робимо те, що насправді ніколи не зробимо, що ніколи не трапиться, чого насправді немає. В мріях ми відчиняємо такий світ, якого нам так не вистачає в цьому житті. Саме в наших мріях ми з вами створюємо самих себе. Доброго або поганого, радісного або сумного, людину в майбутньому і не тільки. Оскільки ми можемо мріяти тими діями та фактами які маємо в цьому реальному житті. Не можливо щось сформулювати, що ми ніколи не бачили і не здогадуємося про це. Наша фантазія розширюється, підносить вище і вище, заспокоюючи і радуючи нас створеним дивним світом. Світом в яких ми знаходимо спокій, далекий від того світу в якому живемо і ховаючись від суєти і турбот.
Іноді ці наші мрії стають реальністю. Адже якщо мрієш, фантазуєш то ти вже сам того не відаючи, підштовхуєш сам себе до рішучих дій. І ти готовий до несподіваних ситуацій і дій, це вже пройшли, нехай і в мріях або снах. Може бути щоб отримати бажане ми самі того не здогадуючись, стимулюємо свій мозок до дій які зроблять фантазію реальністю?
Але ось біда, людині коли фантазувати. Вона забуває про все, вже ніколи не зробити що щось корисне. Адже в будь-якій ситуації потрібно щось вирішувати, придумати вихід. Не маючи можливості фантазувати робимо прості нехитрі справи без смаку. Тоді і настане порожнеча, нема сенсу в житті. І все трощити, все втрачається, виходить з під контролю. Люди стають ляльками маріонетками, якими управляє хто лиш не побажає. Потрібно щось нове, яке то ім'я, ім'я того що знову буде рухати нас до мети. Інакше настане хаос. Ми самі вже не здатні на таке. Потрібна допомога кого то ззовні.
Чому тільки в дитинстві ми так багато фантазуємо? Тому що тільки тоді наше життя таке чисте, безхмарне. Але ж стаючи потроху дорослішими, нам можна зберегти ту іскру, яка нам потрібна. Час завжди є, потрібно тільки відключиться від світу, глибше поринути у внутрішний світ самого себе. Стати тим, де давно забули його ще будучи дитиною. З яким так добре дружили, свої мрії і фантазії. Ми тоді не лише житимемо відпочинком, а навіть ще складемо плани на своє майбутнє. Деяким вийде зняти з себе усі турботи і рушити в той дивний світ Фантазії.
Саме це, автор піднімає питання про наші проблеми. Де потрібно знайти самого себе. Пізнати і виправити щось у своєму житті, особливо свої помилки. Наша з вами фантазія як дзеркало, в яких відображається все що ми маємо. І дивлячись в ці чарівні дзеркала ми бачимо що можемо виправити, або доповнити собі деякі якості або дії. Навіть відкинути частинку або зупинити те що насувається, і навіть повернути втрачене. Або зруйновано з будь чиєї вини.
Іноді потрібно добре подумати, може змінитися особливо немає потреби? Фантазія змінюється разом з нами. Чіткої відповіді немає, оскільки рухаючись по життю, ми з вами рухаємося і у фантазії. Потрібно тільки зрозуміти, де ця заповітна межа, де зустрічається реальність з вигадкою. Ну вже те в кожного своє, і кожен живе і фантазує по своєму. Варто пам'ятати що впливу стороннього світу на реальний світ іноді не приносить користі, тільки шкоди. Та це залежить від нас самих.
Гарна повчальна книга і з хорошою історією і здоровим глуздом. Книгу варто прочитати не тільки дітям або підліткам а й дорослим. Вона змусить вас переглянути свої погляди на життя і ваші мрії і фантазії.

NjamNjam про Крюс: Мой прадедушка, герои и я [Mein Urgroßvater, die Helden und ich ru] (Детские приключения) 15 02
Отлично. Спасибо за рекрмендации.

ua.local про Крюс: Мой прадедушка, герои и я [Mein Urgroßvater, die Helden und ich ru] (Детские приключения) 28 01
Великолепная книга, которая не просто поможет вашему дитю увлекательно провести время, но и обогатит внутренний мир. Читается на одном дыхании, прекрасное послевкусие. Таких книг не много.
P.S. Пишу не под свежим впечатлением, а с теплыми воспоминаниями из детства, т.к. сегодня буду сватать эту книгу моей 12-летней дочери :)

deamz-deamz про Нёстлингер: Ильза Янда, лет - четырнадцать [Ilse Janda, 14 ru] (Детская проза) 12 01
Отличная книга, которую полезно будет прочитать не только подросткам, но и их родителям.

Navigator_77 про Пройслер: Крабат: Легенды старой мельницы [Krabat ru] (Сказка) 08 09
Читал в детстве... Очень понравилось...

julka35 про Крюс: Тим Талер, или Проданный смех [Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen ru] (Сказка) 17 08
С каким удовольствием читала эту книгу в детстве!

porada про Пройслер: Крабат: Легенды старой мельницы [Krabat ru] (Сказка) 11 07
Занимательно, хотя, на мой взгляд, довольно мрачно и сложно для сказки. Во всяком случае, для детской.

Olya1972 про Энде: Бесконечная история [Die unendliche Geschichte ru] (Классическая проза) 03 07
Начало очень понравилось, дальше чуть хуже, но в целом все равно - отлично!

Солнышко. про Нёстлингер: Ильза Янда, лет - четырнадцать [Ilse Janda, 14 ru] (Детская проза) 05 02
а у меня только платно можно скачать,а оплатить не получается :(

Лисёнок Лаки про Крюс: Тим Талер, или Проданный смех [без илл.] [Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen ru] (Детские приключения) 02 07
Самая любимая книга в детстве. Удивительно мудрая книга, наполненная светом, добротой и любовью. Побольше бы таких детских книг

nadjats про Крюс: Мой прадедушка, герои и я [Mein Urgroßvater, die Helden und ich ru] (Детские приключения) 07 05
Искала её последнии 10 лет, негде не было, по детским воспоминаниям, одна из любимых книг.
Оценка Отлично!

Tamaraa про Нёстлингер: Ильза Янда, лет - четырнадцать [Ilse Janda, 14 ru] (Детская проза) 02 04
Правильная книга. Надо больше разговаривать в семье, рассуждать, обсуждать......и уметь слушать других....

Fat Unicorn про Крюс: Тим Талер, или Проданный смех [без илл.] [Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen ru] (Детские приключения) 03 02
С удовольствием читала в детстве и с удовольствием перечитываю сейчас. Замечательная вещь. На таких нужно воспитывать своих детей.

Xenos про Крюс: Тим Талер, или Проданный смех [без илл.] [Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen ru] (Детские приключения) 03 02
Рулез и мастрид. Копрофилам и либерастам не беспокоиться.

Литера N про Крюс: Тим Талер, или Проданный смех [без илл.] [Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen ru] (Детские приключения) 01 02
Шшшикарная книга. Живая, драматичная, умная, поучительная, заставляющая задуматься, многосторонняя, глубокая - все это о ней. О сказке как для детей, так и для взрослых, об истории о том, для чего человеку смех и в чем его ценность, о дружбе и о несправедливости холодной взрослой жизни... все написано прекрасным чутким языком, так что вполне достоверно и очень трогательно. По-детски наивно, по-взрослому драматично. А главное - хочется перечитать, и не один раз.
Зачет! :-)

snoyvany про Крюс: Мой прадедушка, герои и я [Mein Urgroßvater, die Helden und ich ru] (Детские приключения) 27 04
Замечательная книга, ребёнку обязательно надо дать прочитать !

инсайдер про Крюс: Тим Талер, или Проданный смех [без илл.] [Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen ru] (Детские приключения) 31 03
Одно из немногих произведений, которые я перечитываю снова и снова уже добрый десяток лет..

broadway_baby про Крюс: Тим Талер, или Проданный смех [без илл.] [Timm Thaler oder Das verkaufte Lachen ru] (Детские приключения) 11 01
просто об очень сложных вещах.
читала в детстве,впечатления невероятные :)

dmelnikova про Пройслер: Крабат: Легенды старой мельницы [Krabat ru] (Сказка) 03 01
В первую очередь в истории Крабата мне понравилась точность и краткость описания происходящего, структура предложений очень простая, но от этого не теряется обаяние происходящего, не упрощается мысль, которую доносит автор.
Во-вторых, как верно было замечено ранее, "Крабат" в некотором роде близок к истории "Гарри Поттера", однако не обличен в такой кокон ненависти и истерии, в котором покоится одна из самых популярных серий нашего времени. "Крабат" так же цикличен, как и книги Роулинг, но он короче именно потому, что пренебрегает мелкими деталями, а рисует жизнь крупными мазками импрессиониста.
В-третьих, книга переплетается с европейской историей, что тоже в своем роди интересно, а так же несет в себе ряд культурологических особенностей: правила гильдии, быт армии, картины придворной жизни.
Читала книгу под музыку из экранизации, которая и сподвигла меня на знакомство с первоисточником. Фильм мне тоже понравился, но у них какие-то разные акценты.

Miss Wooster про Энде: Бесконечная история [Die unendliche Geschichte ru] (Классическая проза) 15 11
Замечательная сказка. А читать и перечитывать её можно в любом возрасте.

nedotyopa про Крюс: Мой прадедушка, герои и я [Mein Urgroßvater, die Helden und ich ru] (Детские приключения) 11 09
Ну ребёнку можно бы и купить. Чтобы красиво оформлено и запомнилось.

Xenos про Пройслер: Крабат: Легенды старой мельницы [Krabat ru] (Сказка) 09 09
Книжка хороша, но писана для детей. А вообще Крабат - достаточно популярный персонаж в новогерманской мифологии и литературе. Про него еще писал Ю.Брезан. Но вот он - точно для взрослых.

Zabylakakzovut про Пройслер: Крабат: Легенды старой мельницы [Krabat ru] (Сказка) 08 09
Я эту книгу читала лет в 10. Впечатлений было море! Потом благополучно забыла название и искала ее еще 10 лет! Спасибо Либрусеку!

Rhein про Нёстлингер: Ильза Янда, лет - четырнадцать [Ilse Janda, 14 ru] (Детская проза) 25 08
очень зацепило...
всех жалко, кроме, разве что, Лотты

АйронМаг про Энде: Бесконечная история [Die unendliche Geschichte ru] (Классическая проза) 27 07
Как прекрасна эта книга, насыщеная тонкой философией, лирикой и чувством! Только одно можно сказать после прочтения её - Она гениальна!

arinam20 про Пройслер: Крабат: Легенды старой мельницы [Krabat ru] (Сказка) 08 06
Просто замечательное произведение"!

Ulenspiegel про Крюс: Мой прадедушка, герои и я [Mein Urgroßvater, die Helden und ich ru] (Детские приключения) 04 05
Совершенно замечательная вещь, по крайней мере лет так для 12ти. Скачать, [распечатать,] подсунуть ребенку. :)