Вы здесьНикита Александрович Вуль
Биография
Никита Александрович Вуль — русский востоковед, переводчик с английского. Родился 6 сентября 1978 года в Ленинграде. В 1995 году окончил школу-колледж в Санкт-Петербурге, в 2003 – окончил с отличием магистратуру Восточного факультета СПбГУ. Работает старшим преподавателем в Национальном исследовательском университете «Высшая школа экономики» Санкт-Петербурга. С 2005 года также является штатным переводчиком художественных романов и публицистики в издательстве «Амфора». Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
Lena Stol про Кек: Небесное Око [In the Eye of Heaven ru] (Фэнтези)
15 02 Начала читать, только действие уж очень неторопливо, отложила, и возьмусь ли снова за чтение, неизвестно.
FEDOSSS про Беккетт: Генезис-2075 (Социальная фантастика, Научная фантастика)
21 02 Ждешь от романа ( рассказа, если быть точнее ) какой-нибудь захватывающей, хотя бы маленькой, ниточки, но увы.«Планета обезьян» в плохом римейке. Больше написать рука не поворачивается.Не поставлю ИМХО, даже.
Adan75 про Такер: Италия: вино, еда, любовь (Современная проза, Путешествия и география)
13 12 "С этого момента супруги начали иную главу своей жизни, в которой имеется лишь два приоритета: есть вкусную пищу и пить хорошее вино." Прекрасные приоритеты в жизни - пить и есть. Супер!
Мод Брустер про Тендо: Дочь якудзы. Шокирующая исповедь дочери гангстера (Современная проза)
17 10 В Послесловии редакции больше рассказано о якудзах, чем в самой книжке. Назвали бы опус "Дочь алкоголика", убрали бы пару упоминаний о якудзе, и смысл бы не изменился.
DUSHENKA про Кашнер: На острие клинка [Swordspoint ru] (Фэнтези)
22 11 Нет, книга мне не понравилась, чересчур занудно. Я дотерпела до восьмой главы, а потом принялась читать по-диагонали, очень уж долго там раскручивается интрига. Прочитав аннотацию я как-то надеялась увидеть что-то более живое и захватывающее - ведь про бретера книжка, который зарабатывает себе на жизнь, сражаясь на дуэлях. А какая обложка красивая! Мне хотелось честной стали, этакого "вжик, вжик, вжик — уноси готовенького", а там три поединка и куча разговоров. Да, книга весьма атмосферная: интриги, подковерная борьба. Но, видимо, не мое это. Кстати, это совсем не фентези, магией там и не пахнет, и если бы описывалась наша реальность, то такое можно было бы назвать историческим романом.
Юнец про Беккетт: Генезис-2075 (Социальная фантастика, Научная фантастика)
01 09 На полку! Рекомендую всем любителям умной фантастики. Не прочитать нельзя. Оценка отлично!
Evgenia про Кашнер: На острие клинка [Swordspoint ru] (Фэнтези)
08 08 Очень понравилась книга. Динамичный сюжет, отлично прописаны детали, диалоги и характеры персонажей. Непростая история.
glebych про Кашнер: На острие клинка [Swordspoint ru] (Фэнтези)
13 04 Очень интересная модель общества. И увлекательный с.жет. А голубых в истории всегда хватало) Жалко, только одна книга переведена.
Aoi про Кашнер: На острие клинка [Swordspoint ru] (Фэнтези)
05 01 Недоразвитые люди.Если не можете абстрагироваться от пола и оценить книгу - только так.
винни про Кашнер: На острие клинка [Swordspoint ru] (Фэнтези)
11 12 читал, пока не выяснилось, что оба главных персонажа- педики. так что любителям сцен пидорской любви понравится, остальным не читать, может стошнить |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 6 часов
Telly RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 2 дня Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 дня Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 6 дней Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 1 неделя Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 неделя babajga RE:Белая княжна 2 недели Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 3 недели mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 3 недели zlyaka RE:С Новым годом! 3 недели Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 3 недели SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 1 месяц Саша из Киева RE:Наш дом - СССР 1 месяц babajga RE:Чернушка. Повести 1 месяц Саша из Киева RE:Сказки далёких островов 1 месяц babajga RE:Лопоухий бес 1 месяц babajga RE:Ежик покидает дом 1 месяц Впечатления о книгах
Barbud про Ратманов: Вперед в прошлое 7 (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
26 01 ГГ тычется, как слепой щенок, пытаясь сделать что-то, что должно отсрочить или отменить войну в будущем. Не маялся бы дурью, а ехал в Питер - там в 93-м заммэра еще без серьезной охраны ходит.
Wik@Tor про Назимов: Имперский хакер (Попаданцы, ЛитРПГ, Самиздат, сетевая литература)
26 01 Морские волны мерно ударялись о бунгало. Это как? Б/О
Skyns71 про Тютелов: Славянская здрава (Эзотерика, Здоровье)
25 01 Еще одна отчаянная попытка высосать из пальца "великое прошлое" и "тайны национальной эзотерики" - причем повторяя типично западноевропейскую моду. Только с отставанием примерно лет на сто.
Саша из Киева про Муранов: У світі водоспадів (Легенди і правда про водоспади) [uk] (Геология и география)
25 01 Эта книга в оригинале написана на русском языке. Неужели она была издана только в переводе на украинский?
Sello про Акопян: Кавалер Ордена Золотого Руна (Юмористическая проза)
24 01 Читать не буду, даже если выяснится, что написано божественным языком. Меня интересует другое: что за жлобство наблюдается в последнее время, привлекать к себе внимание, используя известные имена в литературе, тех, кто прославился ……… Оценка: нечитаемо
decim про Шамбаров: Почему мы дошли до Берлина? Параллельная история Второй мировой войны (Исторические приключения, О войне)
24 01 Популярно стало мымыкать от имени отцов и дедов - они сами уже ничего не скажут. И выглядит это как "позор джунглям!" из-за спины Шер-Хана...
Barbud про Рейхсфюрер 1943
23 01 Гм... "Первый том неоднократно удостоился сравнения с лучшими работами великого Олега Рыбаченко" - да уж, это такая рекомендация, что после нее все сомнения "читать-не читать" отпали начисто))
mysevra про Мори: Пустой человек (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Ужасы)
23 01 Стóящий сборник, есть оригинальные истории, рассказанные хорошим языком. Но немного депрессивно; послевкусие от прочтения не приятно-жутенькое, а стыло-обречённое. Оценка: хорошо
Wild_XC70 про Дроздов: Интендант третьего ранга. Herr Интендантуррат [Дилогия] (Альтернативная история, Попаданцы)
22 01 Мне понравилось. Живой сюжет. Хороший слог. Оценка: отлично!
Wild_XC70 про Дроздов: Зубных дел мастер (Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
22 01 Начало интересное. Жду проду. Оценка: хорошо
Wild_XC70 про Дроздов: Командировка в ад [СИ] (Боевая фантастика, Приключения: прочее, Самиздат, сетевая литература)
22 01 Редкостное нечитабельное гуано. Писал не Дроздов а Матвиенко. Оценка: нечитаемо
Columbus про Мир вашему дому!
22 01 дядя_Андрей а ничего, что никаких "Татарстана, Хакассии, Мордовии, Удмуртии, Коми, Чувашии, Ханты-Мансийска" просто не существовало до прихода туда Русских людей? Не забудь об этом, когда будешь говорить о "покорении ……… |