Вы здесьЕлена Семеновна ЛидовскаяСортировать по: Показывать: Переводчик
Юле4ка про Глинн: Корпорация «Винтерленд» (Детективы: прочее)
31 10 Сначала, процентов эдак 20, идет ну совсем какая-то мутотень. Что-то из семейных проблем, потом бизнес планы, а в промежутках короткие, ничего не значащие отрывки. И все это, причем, про разных людей. Автор скачет с темы на тему как может, на читателя наваливается куча похожих друг на друга имен, уже с ходу и не сообразишь, ху из ху. Абсолютно неинтересно, дальше читать сил нет.
ace4ka про Смит: Ритуал [The Initiation ru] (Любовная фантастика)
28 06 смотрела сериал и пыталась читать книгу сериал оказался лучше. Согласна с KsuPy. Оценка:неплохо
I love Book про Смит: Ритуал [The Initiation ru] (Любовная фантастика)
12 06 Книга нравится, в своем личном рейтенге ставлю её на 3 место после "Академии вампиров"(1 место), Голодных игр(разделяют 1 место с АВ) книгу на 2 место пока не нашла.
KsuPy про Смит: Могущество [The Power ru] (Любовная фантастика)
16 05 За два дня съела всю трилогию. Все три книги можно было смело уместить в одну, и написать еще пару интересных. Все время выводят из себя склонение американских имен и образование от них имен прилагательных: -Кэссин, Дианин, Фэюшка, Дианочка, просто вымораживает, ну не стоило настолько адаптировать книгу под русский язык. Еще прослеживается закономерность - героини автора все время выбирают на мой взгляд не самых сильных персонажей в спутники. Адам и Стефан на мой взгляд сопляки.
KsuPy про Смит: Ритуал [The Initiation ru] (Любовная фантастика)
15 05 Книжка для девченок от 12 лет. Очень много уделяется внешности, все вокруг красивые, создается ощущение что автору просто необходимо хотя бы раз на странице про кого-нибудь написать что он красивый. Еще выбесило склонение американских имен (Кэссин диванчик, дианины глаза), и то что ГГ называют .... героиней. Сериал намного лучше.
Эшли@@ про Смит: Ритуал [The Initiation ru] (Любовная фантастика)
18 03 Начало книги не впечатлило, дальше втянулась, становилось все интереснее и интереснее и в итоге и я поняла, что начало книги - было всего лишь маской, готовившей нас к важным событиям. Оценка: отлично.
sunn про Смит: Ритуал [The Initiation ru] (Любовная фантастика)
13 02 когда начала читать первую часть, восхищалась сценаристами, которые сделали из этой книги довольно приличный сериал. но во время второй книги втянулась и за вечер дочитала серию до конца. в целом, как ни странно, неплохо... |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
s_Sergius RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 час
Alligatoreader RE:Багрепорт - 2 1 день fedor.de RE:Отображение страницы Librusek 3 дня Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 4 дня Isais RE:Чиполь Сергеевич Наглецов - Огненный дракон [СИ] 4 дня kopak RE:Таинственная личность админа Флибусты 5 дней blahblahblah2024 RE:Беженцы с Флибусты 6 дней sem14 RE:Что читать о блокаде Ленинграда. Подборка книг 1 неделя sem14 RE:Михаил Юрьевич Берг - Андеграунд. Итоги. Ревизия_5 2 недели TaKir RE:Валерия Сергеевна Черепенчук А. Н. Николаева - Мифы... 2 недели Oleg V.Cat RE:B343695 Александр. Книга 1 3 недели Isais RE:Калибрятина/Самиздатина 3 недели md2k15 RE:Относительно Вархаммер 40 000 3 недели tvnic RE:"Коллектив авторов" 3 недели SergL197 RE:Регистрация 4 недели ejik.v RE:Viva Stiver! 4 недели RedRoses3 RE:Флибуста конец? 1 месяц Ldrozd RE:Сандра Ньюмен - Джулия [1984] 1 месяц Впечатления о книгах
Лысенко Владимир Андреевич про Коровин: После «Украины» (Политика, Публицистика)
22 11 Надо же такое придумать, нечитаемо. Оценка: нечитаемо
Oleg V.Cat про Коровин: После «Украины» (Политика, Публицистика)
21 11 Любому насекомоядному понятно, что эта война устраивает практически всех. Поэтому заканчивать её таки придется тем, кого она не устраивает.
udrees про Мэтьюз: Как остановить травлю? Помогите ребенку справиться с обидчиками в интернете и школе (Психология, Педагогика)
21 11 Легко написанная книга про проблему буллинга детей в школах, снабжена кучей смешных иллюстраций. Описывает опыт, в основном, я так понял, из Австралии. Есть куча советов как работать с жертвами, как работать с мучителями, ……… Оценка: неплохо
trampak про Коровин: После «Украины» (Политика, Публицистика)
21 11 Мир - это война, гармония-убийства и разрушения, развитие- дырка в земле вместо туалета... Оценка: нечитаемо
Skyns71 про Григулевич: История инквизиции, или Надежные способы распознания еретиков (История, Религиоведение)
20 11 Скажем так: уже по аннотации можно догадаться об уровне достоверности. Симптоматично, что начали переиздаваться откровенные "агитки" советских времен.
Лысенко Владимир Андреевич про Емельянов: Японская война. 1904 [СИ] (Альтернативная история, Социальная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
19 11 Очень хорошо. Прочитал на одном дыхании. Жду продолжения. Оценка: отлично!
decim про Григулевич: История инквизиции, или Надежные способы распознания еретиков (История, Религиоведение)
19 11 Первое издание книги, "Инквизиция", вышло в 1985 году. Эта версия - копия 1-го издания. И комментарии те же. Текст в стиле последних лет "холодной войны". Бруно у автора всё ещё казнили за вольнодумство, а не за альбигойство, ………
trampak про Дуган: Предательство истины (Публицистика, Документальная литература, Спецслужбы)
17 11 Эпиграф к этой книге должен быть: чем невероятнее ложь - тем больше люди в неё верят. Не верится , что книгу написал американец, проживший большую часть жизни в свободной стране. Ну а похвала дугина, это как несмываемое пятно фекалий. Оценка: нечитаемо
Вита Бревис про Калинин: Сирийские мистики о любви, страхе, гневе и радости [litres] (Публицистика)
16 11 Книга-разочарование. Острые и актуальные вопросы, а вот ответы притянуты к ним за уши.
GrandTourism про Желязны: Этот бессмертный [This Immortal [=...And Call Me Conrad] ru] (Научная фантастика, Постапокалипсис)
16 11 Да благословен будет Роджер Желязны. Да благословен будет Рошаль и Фёдоров. Их перевод настолько прекрасен, как будто они его делали вместе с бессмертным Желязны. О Боги, спасибо Вам. Оценка: отлично!
GrandTourism про Роджер Желязны
16 11 Ребята, он наше всё. И наше всё ранние переводы, со спасённым юмором и азартом автора. Новые переводы - за гранью добра и зла. |