Вы здесьЮрий ЖановСортировать по: Показывать: Переводчик
Surov1802 про Анекдоты: Габровские анекдоты [сборник] (Анекдоты)
29 03 Сборник анекдотов о жителях Габрово ,правда под другим названием,читал еще в начале 70-х. Оценка: отлично!
Studentomori про Анекдоты: Габровские анекдоты [сборник] (Анекдоты)
28 03 Книга 83-го года, странная со всех сторон. Не могу припомнить чтобы тогда в СССР публиковались сборники анекдотов. В зацензурированном книгоиздательстве можно было наткнуться максимум на что-нибудь вроде "Физики шутят" или "Музыканты шутят", да и то, 60-х годов. Захотелось посмеяться? Читай журнал "Крокодил", там тебе доходчиво пошутят про бюрократов, пьяниц и американских империалистов. Именно поэтому в 90-х прилавки затопили сборники про Василия Ивановича, Штирлица и поручика Ржевского - вакуум срочно требовал заполнения. Этот сборник читал ребёнком и не понимал где тут "ха-ха". На пробу пытался в компании сверстников или людей постарше выдать анекдот "про габровцев" - не прокатило, никто не смеялся. Много позже дошло - а там не над чем смеяться! На двух сотнях страниц ни одной смешной шутки. И в моих детских мозгах не укладывались большинство моментов: почему габровцы пытаются срезать гонорар докторам, медицина же бесплатная! Почему подмастерья должны учиться у мастеров, почему вообще мастер делает что-то дома, а не на заводе? Частные магазины и бродячие торговцы, чаевые носильщикам, извозчики, попы - о чем вообще речь в совершенно социалистической Болгарии? Если верить написанному, в там многие выживают в нищете, "доедают последний хрен без соли", экономят на всём, начиная с одежды и здоровья, заканчивая похоронами. Ничего себе юмор? Одновременно с выходом данных анекдотов на телевидении стали появляться всякие "Юморины", в передаче "Вокруг смеха" прочно обосновалcя мемчик в виде габровской бесхвостой кошки. Со всех сторон книга получилась знаковой, не сама по себе, а именно для того времени. Думаю, жившие тогда, с удовольствием пролистнут и вспомнят что-то своё из того времени, как вспомнил я, встретив её на "блошке". Оценка: отлично! |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Den_Klimov RE:Таинственная личность админа Флибусты 1 день
kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 1 день sem14 RE:Подборка о Первой Мировой 2 дня wvd RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 дня Isais RE:удаление "двойников" 3 дня Isais RE:Кармен Мола - Пурпурная сеть [litres] 1 неделя Isais RE:Детство, опаленное войной (Вторая мировая 1939-1945 и ВОВ) 1 неделя Isais RE:Катя Водянова - Дом и два жениха в придачу 2 недели Aleks_Sim RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 2 недели Саша из Киева RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 3 недели Isais RE:Дмитрий Анатольевич Горчев - ЖЖ Дмитрия Горчева (2009–2010) 4 недели Саша из Киева RE:Детям о Ленине (Издание 1965 года) 1 месяц Саша из Киева RE:Приключения Мишки-Ушастика (Перевод Марата Брухнова) 1 месяц babajga RE:Белая княжна 1 месяц Isais RE:Файл достаточно хорош. Нет смысла в его улучшении. Ага,... 1 месяц mazay RE:Sleepy Xoma - Bagⲣѱnoⲣojdennaѱ 1 месяц zlyaka RE:С Новым годом! 1 месяц SparkySpirit RE:Жорж Санд - переводы 19 века 1 месяц Впечатления о книгах
Belomor.canal про Ширвиндт: Мемуары двоечника (Биографии и Мемуары)
17 02 Текст, написанный сыном известного артиста, который с ранних лет был частью артистической среды. Вечеринки заканчивались в три часа ночи, а иногда и позже. Всё это происходило под руководством Маркуши Захарова из «Ленкома», ……… Оценка: хорошо
Aleks_Sim про Владимирский: На киевском направлении (Военная документалистика)
17 02 Книга сделана и перезалита на основе текста из militera.lib.ru
mysevra про Замяткин: Тай-чи языка, или Вас невозможно научить иностранному языку (Языкознание, Иностранные языки, Самиздат, сетевая литература)
17 02 По форме - много пустой болтовни в фиглярской манере, но по сути метод очень хорош, опробован на английском: в результате заполнились пробелы в аудировании и спонтанном говорении, которые до этого не могли исправить ни школа, ……… Оценка: отлично!
mysevra про Антошенко: Дар Богов (Детективная фантастика, Самиздат, сетевая литература)
17 02 Купилась на "необычные способности людей". Не стоило. Оценка: плохо
mysevra про Акунин: Москва-Синьцзин (Исторический детектив)
17 02 Мило, поверхностно и водевильно. А страна - страна не меняется. Оценка: хорошо
Nicout про Сетров: Воинствующая олигархия США против всего мира и нас (Публицистика)
17 02 Вот я думаю: а может, нас для примера держат. Весь мир смотрит и пальцем показывает: - Видите, дети, так жить нельзя." М.Жванецкий Оценка: нечитаемо
Barbud про Старый: Начало пути (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 02 Чудовищное многословие. За пространными авторскими отступлениями и историческими справками нить сюжета еле видна, действие не разворачивается, а вяло подергивается. Явно не осилю. Оценка: нечитаемо
Barbud про Санфиров: Дважды в одну и ту же реку не войти (Альтернативная история)
16 02 И здесь Санфиров ничем не удивил. Все то же суховатое, практически безэмоциональное изложение, почти протокол или синопсис. Ему бы хорошо подошло писать научно-техническую литературу. Попаданец и тут нормальный, без закидонов ……… Оценка: неплохо
Den_Klimov про Бобров: Эпоха мертворожденных [= Украина в огне] (Альтернативная история)
16 02 Случайно дошли руки полистать данный опус, покрытый говном мамонта. Изнутри как оказалась субстанция та же. Литературных качеств касается также. ;) .. Автор, к слову, родом из той местности в Луганской области, куда ………
trampak про Сетров: Воинствующая олигархия США против всего мира и нас (Публицистика)
16 02 Россия-СССР выполнила одну из важнейших своих исторических миссий – она показала человечеству, как не надо жить и поступать.Для самих жителей россии урок не пошёл впрок. Оценка: нечитаемо
Линтра про Зеланд: Трансерфинг себя [litres] (Эзотерика, Самосовершенствование)
16 02 Везде, на всех ресурсах вижу эту книгу. Кто-нить читал? что хорошего сказать могёте, друзья?
Shelest2000 про Хренов: Московское золото, или Нежная попа комсомолки. Часть 1 [СИ] (Альтернативная история, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
16 02 Нормально. С юмором и без кучи роялей в кустах. Надеюсь на третью книгу. |