Борис Леонидович Пастернак
БиографияЖанр: Язык: Перевод с: Тип файла:
Сортировать по: Показывать:
Бумажную версию зачитывал до дыр.
Электронную надо подредактировать.
Оценка: неплохо
Антонина82 про Бараташвили: Грузинские романтики (Поэзия: прочее) 11-01-2012
Прочитала стихи – как будто в Грузии побывала. Мне кажется, книга представляет интерес, во-первых, для поборников русско-грузинской дружбы. Как приятно читать такие строки:
Я готов молчать, но не забудь,
Я предсказываю, в дни лихие
Сам повторишь ты когда-нибудь:
«Будущее Грузии — в России».
Конечно, чувствуется стиль Пастернака. Но он в данном случае только переводчик стихов Н.Бараташвили
Во-вторых , для влюбленных. Очень много стихов о любви, романтизм 19 века проявил себя в них в полную силу.
А в-третьих, для большой группы любителей хорошей поэзии. Не бойтесь грузинских фамилий – мост взаимопонимания сооружали прекрасные поэты и переводчики – Пастернак, Заболоцкий, Спасский, Брик и многие другие
Оценка: отлично!
sophieleo про Пастернак: Доктор Живаго (Русская классическая проза) 09-01-2012
оценку поставить не могу. Насколько поэзия прекрасна, настолько же эта вещь для меня- закрыта. начинала трижды= никак не могу прочитать.... не идет... может в девяносто осилю???
badbag про Шекспир: Король Лир (Трагедия) 08-07-2011
>>Сванвейг про Шекспир: Король Лир (Трагедия) 08-07-2011
Все взяли и умерли. Но хуже от этого трагедия не стала.
-------------------------------------------------------------------------
какое тонкое мля замечание, вы мадам наверное сестра КО?
Сванвейг про Шекспир: Король Лир (Трагедия) 08-07-2011
Это не констатация факта, а цитата. Кто читал, тот поймет.
Оценка: отлично!
tanyastar про Пастернак: Доктор Живаго (Русская классическая проза) 26-06-2011
Грустная и светлая книга об эпохе перемен, написанная участником этих самых перемен. Видимо из-за того, что Пастернак всё же поэт, структура книги несколько сумбурна. Скорее напоминает дневник. То подробно описывается каждый день и движение души героев, то важные события описаны двумя-тремя словами.
Соглашусь с Leki, что книга явно не для школьной программы. Я её "грызла" не меньше месяца. И, как мне кажется, не всё в ней поняла.
Эта книга - вызов нашему привыкшему к логичному и гладкому повествованию сознанию.
Оценка: хорошо
Narcoman-chtole-suka про Пастернак: Стихотворения и поэмы (Поэзия: прочее) 07-05-2011
Бориску на царство?
Потерялся Поэт, характер нордический, при звуке дудочки теряет самообладание.
Просьба оставить у себя за вознаграждение.
Кто всё это пишет?
Пойду пить чай
Fantazia_777 про Пастернак: Доктор Живаго (Русская классическая проза) 31-01-2011
Читается легко, увлекает за собой. Можно читать в разном возрасте - она произведет разное впечатление и позволит осмыслить свои поступки. Так же можно узнать много об истории русского народа - ведь только так можно понять чем жили люди прошлого, какие у них были интересы, а вот в любви ничего не изменилось. Была война, был передел власти - но любовь!!! Читайте...
Когда становится одиноко, вспоминаю его стихи
"Гул затих. Я вышел на подмостки.
Прислонясь к дверному косяку,
Я ловлю в далеком отголоске,
Что случится на моем веку.
На меня наставлен сумрак ночи
Тысячью биноклей на оси.
Если только можно, Aвва Oтче,
Чашу эту мимо пронеси..."
Оценка: отлично!
Белая Черника про Шекспир: Ромео и Джульетта (Трагедия) 13-01-2011
Но не было судьбы грустней на свете,
Чем выпала Ромео и Джульетте...
Люблю Шекспира!
kizivet про Шекспир: Ромео и Джульетта (Трагедия) 15-03-2010
Но и Вы тоже учтите - 'Игра об Уильяме Шекспире, или Тайна великого феникса' написана вовсе не Ильей Гилиловым...
slp про Шекспир: Ромео и Джульетта (Трагедия) 15-03-2010
Шикарно ! Но учтите - это писал не Вильям Шекспир. Читайте Илью Гилилова 'Игра об Уильяме Шекспире, или Тайна великого феникса'
to kivizet
Не Гилиловым !!! А кем тогда ???
Christomera про Шекспир: Ромео и Джульетта (Трагедия) 15-03-2010
Шикарная вещь. Читаю и перечитываю с удовольствием. Великолепно.
Оценка: отлично!
nudel1966 про Пастернак: Сестра моя, жизнь (Поэзия: прочее) 06-01-2010
Эта книга - один из шедевров русской поэзии на все времена.
Поэзию Пастернака нельзя просто читать, нельзя просто заучивать наизусть. Ее надо прочувтвовать, ей нужно переболеть.
Оценка: отлично!
Astrowalk про Пастернак: Доктор Живаго (Русская классическая проза) 23-12-2009
Прекрасная книга. С удовольствием читается и перечитывается, русский язык просто восхитительный, не говоря уже о гениальных стихах, не говоря уже о глубочайших смыслах. Конечно, это не роман в традиционном смысле, во всяком случае, композиция довольно аморфна. Это скорее эпос, поэма, стихотворение в прозе, притча...
Оценка: отлично!
Leki про Пастернак: Доктор Живаго (Русская классическая проза) 22-12-2009
Читала тяжело. Не запоем, а в несколько приемов. Тяжелый текст, очень тяжелый для восприятия. Считаю, что книга слишком.... неподходящая для возраста среднестатистического школьника, чтобы включать ее в школьную программу.
Но! Не смотря сложность восприятия ее надо читать. Обязательно надо.
Оценка: отлично!
Amur4ik про Шекспир: Король Лир (Трагедия) 24-08-2009
все жили "долго" и "счастливо" и умерли в один день. да уж. Грустная история
Оценка: отлично!
Бесса про Шекспир: Ромео и Джульетта (Трагедия) 08-07-2009
Шекспир... Он вечен, он гениален...
Хоть и он был весьма сильно извращен. И я вовсе не про то, что 14-летняя Джульетта переспала перед гибелью с Ромео. Я скорее про "соски Кормилицы". И зачем Шекспир взялся про них то писать?... XDDD
Оценка: хорошо
Грейт про Шекспир: Гамлет, принц датский (Трагедия) 05-06-2008
Лучшая и моя любимая драма от Шекспира в лучшем переводе на русский язык.



