Борис Львович Борухов

Биография

Борис Львович Борухов родился в 1957 году в Саратове. Кандидат филологических наук. Автор статей по поэтике, стилистике, эстетике, философии. Переводил стихи Рильке, Гессе, Валери. В Израиль репатриировался в 1995 году. С иврита переводил произведения Ханоха Левина, Давида Гроссмана, Амоса Кенана и др. В 2000 году в Иерусалиме в переводе Б. Б. театр "Цилиндр" поставил пьесу Х. Левина "Хефец", а театр "Паргод" - пьесу Арье Марка "На пороге". Живет в Иерусалиме. Работает в области компьютерной техники.




Сортировать по: Показывать:

Переводчик

Антология фантастики
Вне серий


RSS

Drosselmeier про Канюк: «Эксодус». Одиссея командира [אקסודוס: אודיסיאה של מפקד ru] (Историческая проза, Биографии и Мемуары) 10 08
тысячи евреев, уцелевших в огне Холокоста, пытаются покинуть Европу и добраться до Палестины. Однако власти Британского мандата делают все возможное, чтобы им помешать
Так вот где истоки Путенской англофобии!

sem14 про Канюк: «Эксодус». Одиссея командира [אקסודוס: אודיסיאה של מפקד ru] (Историческая проза, Биографии и Мемуары) 10 08
Так уж сложилось, что гораздо более известна книга Леона Юриса "Исход" ("Эксодус"), где вымысел порой зашкаливает над правдой.
Здесь же правда, которая круче любого вымысла.
------------------------------------------------------------------
Особо нежные пожелания корректору Т. Калининой, которая пропустила десятки опечаток.


X