Фредерик Дар


Биография

Фредерик Дар (Frédéric-Charles-Antoine Dard).
29 июня 1921 (Bourgoin-Jallieu, France) - 6 июня 2000 (Bonnefontaine, Suisse).
Фредерик Дар — французский писатель, в России и в мире больше известен под своим основным псевдонимом Сан-Антонио. Псевдоним Сан-Антонио был взят им совершенно случайно, когда Фредерик Дар ткнул пальцем в карту США, чтобы придумать англоязычное имя новому герою. Под этим псевдонимом написаны 183 романа о похождениях полицейского комиссара Сан-Антонио (книги написаны от первого лица) с его постоянным подчинённым, современным Гаргантюа, инспектором Берюрье. Когда американские писатели Д. Хэммет и Р. Чандлер почувствовали ограничения, налагаемые английским классическим детективом на развитие жанра, они вывели на сцену нового героя. Героем становится частный сыщик с крепкими мускулами и мощным пистолетом, человек, утверждающий свой собственный суд. Перенеся такого героя на французскую почву, наделив его французским характером, а самое главное, заставив его говорить на своеобразном языке, Сан-Антонио положил начало новому направлению детектива - ироническому детективу.
В основе создания стиля лежит, по словам писателя, "анархия, направленная против всего, чему меня обучали. В особенности против калиброванного языка, который используется в книгах, но не на улице". Его работы отличаются своеобразным, легко узнаваемым юмором и сарказмом; они насыщены подчёркнуто-грубоватой игрой слов, арго и неологизмами (т. н. «санантонионизмы», которых, по подсчётам около 20000), что делает перевод его работ крайне сложным. Во Франции даже издан словарь "Сан-Антонио", содержащий 15000 статей. Во Франции сложно найти семью, у которой бы не было в библиотеке какой-либо книги Сан-Антонио. Более того: Фредерик Дар является самым читаемым автором XX века и начала XXI века - его книги в общей сложности вышли тиражом более 300 миллионов экземпляров, а на настоящий момент ежемесячно переиздаются не менее трёх книг.
Всего же Фредерик Дар является автором 288 романов, 250 новелл, 20 театральных постановок, 16 киносценариев.
За свой вклад в развитие жанра Фредерик Дар удостоился Гран-При ассоциации французских детективных писателей.
Исследования языка произведений Ф. Дара как возможность получения новой степени или нового звания подтверждает наличие огромного количества ссылок на Сан-Антонио в Рунете. Число их пожалуй превышает число ссылок на само понятие детектив и на всех остальных авторов, вместе взятых, интернет стал своеобразным вместилищем для большого количества сайтов, посвященных Фредерику Дару/Сан-Антонио.
Интервью из "Пари матч": Я больше не стыжусь Сан-Антонио!, библиография (рус.), биография.




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё
Искатель (журнал)

Книги на прочих языках


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

iiv про Дар: Хлеб могильщиков (Иронический детектив) 19 10
этот детектив, примерно до середины, очень мне напоминал "Почтальона" который звонит дважды....... Но потом все изменилось, классический сюжет "любовный треугольник" муж-жена-любовник с довольно неожиданным окончанием....
Оценка: отлично!

kim-tv про Фредерик Дар 07 11
Хлеб могильщиков брррр, Освободите нас от зла. Понравилось неожиданным поворотом событий. Строгий сюжет.

shevron777bt про Дар: Мое почтение, красотка (Боевик, Иронический детектив) 25 06
Просто отдыхал при чтении.Минимум дребедени.ГГ юморной циник.
Оценка: хорошо

reylby про Дар: Смерть, о которой ты рассказал (Иронический детектив) 21 03
Далеко не шедевр, но читать можно. Одна из версий "любовного треугольника" с детективным уклоном. Финал довольно неожидан.
Оценка: неплохо

frank_spb про Дар: Смерть, о которой ты рассказал (Иронический детектив) 20 03
Шедевр. Возможно один из лучших психологических детективов мира. Очень нравятся произведения Фредерика Дара, написанные им под своим именем. А написанное под псевдонимом Сан-Антонио, мне кажутся просто поденщиной и зарабатыванием денег.

Ivan1 про Дар: Травля (Боевик, Иронический детектив) 28 08
Лет десять назад он был моим любимым писателем, из пишущих в жанре юмористического детектива.
Оценка: отлично!

X