Джеральд Даррелл

Биография

Джеральд Даррелл (англ. Gerald Durrell; 7 января 1925, Джамшедпур, Индия - 30 января 1995, Сент-Хелиер, остров Джерси) - английский натуралист, писатель, основатель Джерсийского зоопарка и Фонда охраны дикой природы, которые сейчас носят его имя.
Джеральд Даррелл родился 7 января 1925 года в индийском городе Джамшедпуре, в семье инженера-строителя Сэмюэля Даррелла и Луизы Флоуренс. В 1928 году после смерти отца семья переехала в Англию, а пять лет спустя, по приглашению старшего брата Джеральда, Лоуренса Даррелла - на греческий остров Корфу.
Среди первых домашних учителей Джеральда Даррелла было мало настоящих педагогов. Единственным исключением был натуралист Теодор Стефанидес (1896-1983). Именно от него Джеральд получил первые познания по зоологии. Стефанидес не раз появляется на страницах самой известной книги Джеральда Даррелла - романа "Моя семья и другие звери". Ему посвящена и книга "Натуралист-любитель" (1968).
В 1939 году (после начала Второй мировой войны) Джеральд с семьёй возвращается обратно в Англию и устраивается на работу в один из лондонских зоомагазинов. Но настоящим началом карьеры Даррелла-исследователя стала работа в зоопарке Уипснейд в Бедфордшире. Сюда Джеральд устроился сразу после войны на должность "мальчика на позверюшках". Именно здесь он получил первую профессиональную подготовку и начал собирать "досье", содержащее сведения о редких и исчезающих видах животных (и это за 20 лет до появления Международной Красной Книги).
В 1947 году Джеральд Даррелл организует две экспедиции - в Камерун и Гайану. Но прибыли экспедиции не принесли, и в начале 50-х гг. Даррелл оказался безработным. Ни один зоопарк Австралии, США и Канады, куда он обращался с просьбами, не смог предложить ему работы. Всего лишь временное пристанище (жильё и питание) без всякого жалованья он нашёл в зверинце на ярмарке курортного города Маргейт.
Родственники стали проявлять беспокойство о его будущем и на семейный совет вызвали старшего брата Лоуренса - известного писателя и дипломата, представителя модернизма в английской литературе 50-70-х гг. XX в. Его-то и осенила мысль, что и младшему брату не мешает взяться за перо, тем более что англичане буквально помешаны на рассказах о животных. Джеральда это не особо обрадовало, так как у него были сложности с синтаксисом и орфографией.
Как это нередко бывает, помог случай. Услышав однажды по радио совершенно безграмотный с точки зрения биолога рассказ о чьём-то путешествии в Западную Африку, где он сам бывал, Даррелл не выдержал. Сел и напечатал на машинке двумя пальцами первый свой рассказ: "Охота на волосатую лягушку". И тут произошло чудо. Из редакции сообщили, что рассказ его имел успех. Джеральда даже пригласили самого выступить по радио. Гонорар заставил его засесть за создание новых рассказов.
Первая книга - "Перегруженный ковчег" (1952) - была посвящена путешествию в Камерун и вызвала восторженные отклики, как читателей, так и критиков. Автора заметили крупные издатели, а гонорар от книг позволил организовать в 1954 г. экспедицию в Южную Америку. Однако в Парагвае разразился военный переворот, и почти всю живую коллекцию, собранную с огромным трудом, пришлось бросить, унося ноги от хунты (к власти тогда пришёл генерал Альфредо Стресснер, ставший диктатором на долгие 35 лет). Свои впечатления об этой поездке Даррелл описал в следующей книге - "Под пологом пьяного леса" (1955).
Тогда же он по приглашению брата Ларри отдыхал на Кипре и в Греции. Знакомые места вызвали массу детских воспоминаний - так появилась "греческая" трилогия: "Моя семья и звери" (1955), "Птицы, звери и родственники" (1969) и "Сад богов" (1978). Невероятный успех "Моей семьи" (только в Великобритании она переиздавалась более 30 раз и свыше 20 раз в США) привёл к рассуждениям серьёзных критиков о возрождении английской литературы. Более того, это произведение "непрофессионального" автора включили в программу выпускных школьных экзаменов по литературе.
Ироничный Лоуренс Даррелл писал о своём младшем брате: "Маленький дьявол прекрасно пишет! Его стиль по свежести напоминает листья салата!" Джеральд был мастером "звериного" портрета. Все описанные им животные индивидуальны и запоминаются так, как будто ты сам их встречал.
Невероятная работоспособность Даррелла поражала окружающих. Он написал более 30 книг (которые были переведены на десятки языков) и снял 35 фильмов. Дебютный четырёхсерийный телефильм "В Бафут за говядиной", вышедший в 1958 г., заставил всю Англию прильнуть к экранам телевизоров. Позже, в начале 80-х гг., удалось провести съёмки и в закрытом тогда Советском Союзе. Результатом стал тринадцатисерийный фильм "Даррелл в России" (демонстрировался по первому каналу отечественного телевидения в 1988 году) и книга "Durrell in Russia" (на русский язык официально не переводилась, но существует любительский перевод).
Среди фантастических произведений автора наибольшей известностью пользуется повесть-сказка "Говорящий свёрток", которая неоднократно издавалась и в России. Некоторые мистические рассказы вошли в состав сборников "Филе из палтуса", "Пикник и прочие безобразия". До сих пор на русский язык не переведена дилогия "Фантастические путешествия", а также некоторые повести и рассказы, написанные для детей.
Из незаконченных проектов Джеральда Даррелла можно выделить мюзикл о Дракуле "Я хочу вонзить кол в своё сердце". "...В нём были такие арии, как "Чудесный день, сегодня можно творить зло" и "Тебе есть что скрывать, доктор Джекил".
Джеральд Даррелл также является автором множества поэтических зарисовок, большинство из которых так и не было опубликовано при его жизни. "В свободное время я, по мере сил, пытаюсь превзойти старшего брата в поэзии. Я написал цикл стихов о животных под названием "Антропоморфия" и надеюсь, что мне разрешат их самому проиллюстрировать. Естественно, мои стихи более мистичны и философичны, чем поэтические опусы Ларри...".
И всё же главной заслугой Джеральда Даррелла останется созданный им в 1959 г. на острове Джерси зоопарк и образованный на его базе в 1963 г. Джерсийский трест сохранения диких животных. Основная идея Даррелла заключалась в разведении редких животных в условиях зоопарка и дальнейшем расселении их в места естественного обитания. В настоящее время эта идея стала общепринятой научной концепцией. Если бы не Джерсийский трест, многие виды животных сохранились бы только в виде чучел в музеях.
Джеральд Даррелл умер 30 января 1995 г. после неудачной операции на печени на 71-м году жизни.
© В.А.Красильников, с дополнениями.
http://fantlab.ru/autor4421
Официальный сайт: www.durrell.org
Русский сайт: www.durrell.ru
Страница в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё
Корфу
Трилогия о Корфу
На суше и на море

Об авторе


Книги на прочих языках


Автор


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

Joel про Даррелл: Птицы, звери и родственники [с иллюстрациями] (Биографии и Мемуары) 24 02
Огромное спасибо выложившему!
-
Книги Даррелла - бессмертная классика для всех возрастов. А уж с иллюстрациями - в особенности.
Оценка: отлично!

mysevra про Даррелл: Птицы, звери и родственники [Birds, Beasts And Relatives ru] (Природа и животные) 05 06
Отличнейшим образом поднимает настроение. Такой Вудхауз про животных:)
Оценка: отлично!

mysevra про Даррелл: Моя семья и другие звери [My family and Other Animals ru] (Природа и животные) 02 06
Восхитительная смесь легкости, оптимизма и любви к животным.
Оценка: отлично!

suslikhoma про Даррелл: Поймайте мне колобуса [С иллюстрациями] (Природа и животные) 20 02
Самые приятные воспоминания. И обложка точно такая же. Столько лет прошло, а отдельные эпизоды всплывают в памяти: например, про паренька-хиппи, который спас птицу или про то, как тигрице делали операцию. Чудесная вещь.
Оценка: отлично!

artak60 про Даррелл: Говорящий сверток [с иллюстрациями] (Природа и животные, Сказка, Детская проза) 02 02
Именно с такими иллюстрациями у меня была в детстве эта замечательная сказка! Долго корпел и плавал по просторам интернета, прежде чем собрать ее и выложить сюда.
Оценка: отлично!

miahoo про Даррелл: Говорящий сверток [с иллюстрациями] (Природа и животные, Сказка, Детская проза) 31 01
В детстве я обожала эту книжку, впервые из неё узнала о грифонах )) помню, там еще была паучиха, которая пряла "мантилью" ))
Оценка: хорошо

анечка08 про Даррелл: Моя семья и другие звери [My family and Other Animals ru] (Природа и животные) 04 06
Восхищена! Прочла многие книги Даррелла года 3 назад в школьной библиотеке. Этот человек столько сделал для сохранения дикой природы! К тому же и писатель он замечательный, от его книг не оторваться. Все эти удивительные места, где побывал Даррелл, животные, люди и вещи описаны так искусно, красочно и, вместе с тем, так просто и живо, что ты словно видишь это своими глазами. Трилогия, посвященная жизни семьи Даррелла на Корфу, запомнилась особо. Забавные приключения семьи писателя в его детские годы, безумно красивая природа, радость новых открытий, характеры соседей и друзей, - остроумно, с юмором, интереснейшими сведениями о живом мире и истории острова. Повествование буквально проникнуто любовью ко всему живому. Книги одни из самых любимых))
Оценка: отлично!

kisunika про Даррелл: Моя семья и другие звери [My family and Other Animals ru] (Природа и животные) 14 08
Помните такой сериал, про мальчика, увлеченного собиранием разной живности, его маму и братьев и красотку-сестру, и жили они где-то на прекрасных островах в Греции, куда переехали из дождливой Англии? Вот и я вспомнила, что мне этот сериал очень нравился в детстве, и решила прочитать книгу.
И книга прекрасна! Она, пожалуй, нудновата. Там нет никаких врагов, погонь, убийств, и вообще сюжета очень мало. Зато там очень хороший английский юмор (в духе Джерома К. Джерома), и просто великолепные описания природы. Вот, к примеру, кусочек: "когда последний светлячок уносил свой холодный изумрудный фонарик в моховую постель". Или вот, про жаб, мое любимое: "Жабы сидели, прикрыв глаза, потом внезапно хватали пролетавшую мимо долгоножку и, садясь обратно, со слегка смущенным видом подпихивали пальцами в свой огромный рот свисающие концы крыльев и ножек".
Хорошее чтение. И развивающее, да:) В чем плюс чтения онлайн, можно параллельно чтению гуглить всяких разных неизвестных козявок и сомтреть на них в профиль и в анфас:)
Оценка: отлично!

Tainele про Даррелл: Говорящий сверток [с иллюстрациями] (Природа и животные, Сказка, Детская проза) 16 03
Что можно сказать? Превосходный автор, интересный оригинальный сюжет, отличные герои... Чудесная сказка как для детей, так и для взрослых.
Оценка: отлично!

avimedicus про Джеральд Даррелл 23 02
Книги Джеральда Даррелла - самые важные книги для чтения о природе и человеческих отношениях, всегда и всем - независимо от возраста - рекомендую!

Offspring78 про Джеральд Даррелл 06 11
Джеральд Даррелл - отличный мастер английской прозы! Впервые я познакомился с его творчеством через сериал "Моя семья и другие животные" - смотрел не отрываясь. Советую читать всем, независимо от возраста. Оценка: отлично!

Elleanora про Джеральд Даррелл 14 06
Читала его и в детстве, перечитываю сейчас, спустя больше десяти лет. Приятный тонкий юмор, точные наблюдения за живой и человеческой природой и разнообразные люди и звери - отличительные черты его книг. Даррел - мастер занимательных историй, которые не оставят равнодушными ни детей, ни взрослых.

vedmochka-13 про Даррелл: Моя семья и другие звери [My family and Other Animals ru] (Природа и животные) 25 03
Обожаю книги Даррелла. Особенно эту серию. Талантливо и ярко написано. И юмор присутствует. Прочитала в довольно раннем возрасте и иногда перечитываю сейчас. Приятное чтиво, повышающее настроение.

orlica1 про Даррелл: Филе из палтуса [С иллюстрациями] [Fillets of Plaice ru] (Природа и животные) 25 11
Читала с упоением. Отличный слог. Английский юмор. Один из моих любимых писателей. Сразу вспоминаются Трое в лодке, не считая собаки. Рекомендую всем детям: от 10 до 16 лет. Практически не встречала таких, кому бы не понравились удивительные произведения Джеральда Даррела.

DonRemor про Даррелл: Говорящий сверток [с иллюстрациями] (Природа и животные, Сказка, Детская проза) 16 09
Много лет прошло, когда я впервые познакомился с книгой Жеральда Даррела "Говорящий Сверток". Не раз и не два, я перечитывал эту замечательную сказку. И то тепло и доброта пронизывающие весь текст, я сохроню в своей душе навсегда.
Оценка: отлично!

ruslan490 про Джеральд Даррелл 13 09
Отличные книги, воспитывающие любовь к @

emzet про Джеральд Даррелл 13 09
С Даррелловским творчеством познакомили родители - перед сном нам с сестрицей читали. :) С того времени и зачитываюсь...

pirkc про Даррелл: Гончие Бафута (Природа и животные) 20 05
Лучше Даррела по моему никто о животных не писал.Читайте вместе с детми не пожалеете.
Оценка: отлично!

алинасок про Даррелл: Моя семья и другие звери [My family and Other Animals ru] (Природа и животные) 30 04
читала уже много раз и буду еще много раз перечитывать. Книги все у Дарелла добрые. очень добрые и смешные. Ребенку дала в свое время-ей тоже понравилось
Оценка: отлично!

Pater про Даррелл: Моя семья и другие звери [My family and Other Animals ru] (Природа и животные) 29 04
Начинал читать по мере появления, отлично! Тонкое понимание животных, умение донести их особенности, не стесняется посмеиваться над собой - чудо книги! Читать и перечитывать, советовать детям.
Оценка: отлично!

oruzheynik про Даррелл: Моя семья и другие звери [Вычитка] (Природа и животные) 05 02
Первая встреча с произведениями Даррела для меня произошла лет в 11-12, сейчас мне 35, и я с удовольствием перечитываю время от времени его книги. Читайте сами, давайте читать детям, пусть и они не останутся обойдеными ТАКИМИ книгами!
Кто захочет, заглядывайте на сайт дарреловского треста животных http://www.durrell.org , у продолжайте знакомство с живым миром природы описанным Джералдом.
Оценка: отлично!

snovaya про Даррелл: Моя семья и другие звери [Вычитка] (Природа и животные) 04 02
В детстве зачитывался книгами Даррелла. А в зрелом возрасте вдруг подумал: а хотел бы я, чтобы мой родственник или коллега описал меня в своей книге именно так? Какие-то моменты меня бы точно обидели... В общем, теперь мне кажется, что Даррел любил всех животных, кроме рода Homo семейства гоминид отряда приматов. Не любил он людей...

Дейрдре про Даррелл: Звери в моей постели (Природа и животные) 04 02
Потрясающая фраза:"...заметив, что я разглядываю его, он уставился на меня взором василиска"(с)
хыхы...

Дейрдре про Даррелл: Мой брат Ларри (Современная проза) 04 02
Да уж... из всей родни Даррелов Ларри, по-моему, самый забавный персонаж...

Дейрдре про Даррелл: Моя семья и другие звери [Вычитка] (Природа и животные) 04 02
Потрясающе смешные книжки у Даррелла про родственников))

Leki про Даррелл: Моя семья и другие звери [Вычитка] (Природа и животные) 26 01
Я очень люблю книги Даррела. С удовольствием их перечитываю. а именно с этой начала свое знакомство творчеством писателя. Не смотря на то, что книга читана-перечитана не раз, все равно не могу удержаться от смеха. Прелестный юмор, яркие герои /начиная с людей и заканчивая животными/.
Оценка: отлично!

Ferrumka про Даррелл: Мама на выданье [Marrying Off Mother: And Other Stories ru] (Природа и животные) 22 01
Обложка книги (птица-секретарь) к тексту отношения не имеет.
Книга, как все у Даррелла, потрясающая, это не цельное произведение, а состоящий из "вкусных" историй сборник.
Парочка историй - пожалуй, даже в жанре мистики с легким налетом хоррора, что для Даррелла нехарактерно, хотя, безусловно, его знаменитым юмором пронизано все.
Переводчик немного огорчил - много ляпов, самый крупный - это, наверное , перевод названия настойки цикуты, (она же болиголов), которой, как известно, любили травить аж в Древней Греции, как загадочной настойки "Боли-Голова"...
Кстати, в основном, истории про людей - про животных только два рассказа: частично "Эсмеральда" и почти полностью "Попугай для попа".

Анюта_С про Даррелл: Под пологом пьяного леса (Природа и животные) 21 01
Это была первая книга Даррелла, которую я прочитала. С тех пор читаю и перечитываю все, что смогла найти на бумаге и в электронном виде.
Редкий случай, когда книги можно с удовольствием читать в любом возрасте. В них каждый найдет себе что-то по душе - зверей, приключения, юмор и ... еще раз зверей.
Оценка: отлично!

Kiesza про Даррелл: Моя семья и другие звери [Вычитка] (Природа и животные) 18 12
Даррелл крупный биолог и местами ученый, но писатель из него получился замечательный. И если другие его вещи несут отпечаток профессии, то эта читается как классический юмористический роман.
Оценка: отлично!

oldvagrant про Даррелл: My family and Other Animals [en] (Природа и животные) 17 12
(подсказывает PredatorAlpha) Masterpiece! Neighed as a horse when read! :)
Оценка: отлично!

PredatorAlpha про Даррелл: Моя сім'я та інші тварини [uk] (Природа и животные) 17 12
Шедевр! Ржал как конь, когда читал!
Оценка: отлично!

Shinshill про Даррелл: Говорящий сверток [с иллюстрациями] (Природа и животные, Сказка, Детская проза) 15 12
Впервые прочитала еще в детстве... С тех пор периодически перечитываю, а также постоянно дарю кому-то из знакомых .у кого есть дети))) Чудесная сказка!!!
Оценка: отлично!

behemmoth про Даррелл: Говорящий сверток [с иллюстрациями] (Природа и животные, Сказка, Детская проза) 09 11
Великолепная сказка. Непременно прочту или дам прочесть ребенку.
Вот только - куда в осовремененном издании делась карта? В том, советском, которое когда-то давно читал я - карта была...
Оценка: отлично!

Adan75 про Даррелл: Говорящий сверток [с иллюстрациями] (Природа и животные, Сказка, Детская проза) 09 11
Одна из лучших знакомых мне детских книжек.
Оценка: отлично!

Rattusnorvegicus про Даррелл: Птицы, звери и родственники (Природа и животные) 22 10
Я долго и безуспешно искал эту книгу в "живом" виде. Но в электронном нашел сразу и с первой попытки!!! Все-таки компьютерное или "неживое" чтение имеет свои преимущества...
Оценка: отлично!

Кот-Баюн про Даррелл: Моя семья и другие звери [Вычитка] (Природа и животные) 30 08
Замечательная книга, прекрасный юмор, очень живые описания природы. Как и все у Даррелла, рекомендуется читать детям и подросткам (да и взрослым тоже), интересующимся природой. Да и жизненные зарисовки, хоть и редки, все же очень позитивны.
Оценка: отлично!

GribNick про Даррелл: Моя семья и другие звери [Вычитка] (Природа и животные) 08 08
Гениальная книга! Да и вообще Даррелл в моем списке номер 1 уже много лет. Все его книги можно читать и пречитывать бесконечно. Кто не читал - настоятельно рекомендую.
Оценка: отлично!

pasha1974 про Даррелл: Поймайте мне колобуса [С иллюстрациями] (Природа и животные) 01 08
Где-то читал что в книгах Даррелла животные ведут себя
как предприниматели сотрудничают с людьми и вообщем
поведение животных в его книгах похоже на поведение
людей.

svetico про Даррелл: Поймайте мне колобуса [С иллюстрациями] (Природа и животные) 31 07
Книги Даррела о диких животных можно читать всю жизнь - и смеяться вместе с автором. Если вы любите животных, это - ваш автор!
Оценка: отлично!

Element про Даррелл: Мой брат Ларри (Современная проза) 24 07
Стоит, наверное, указать, что автор этого произведения Джеральд Дарелл, известный писатель о животных и, по совместительству, младший брат Лоуренса.

zarmylib про Даррелл: Моя семья и другие звери [Вычитка] (Природа и животные) 15 07
Перечитывать можно бесконечно всю жизнь
Оценка: отлично!

ростовщик Джаффар про Даррелл: Три билета до Эдвенчер [Three singles to Adventure ru] (Природа и животные) 11 07
моя первая книга Даррела. С этого дня любовь на всю жизнь. Рекомендуйте потомкам для прочтения. Кроме общего развития детишки приобретут массу знаний о экзотической флоре и фауне. А какой у Даррела юмор!
Оценка: отлично!

ростовщик Джаффар про Даррелл: Мама на выданье (Природа и животные) 11 07
Настоящий английский юмор :) и мастерски описанные сценки с животными и людьми
Оценка: отлично!

Ivan_SV про Даррелл: Говорящий сверток [с иллюстрациями] (Природа и животные, Сказка, Детская проза) 21 04
Моя вторая книга в стиле детского фэнтези (первой был волшебник изумрудного города)
Непременно буду читать ее своему ребенку.

B4rr4cuda про Даррелл: Моя семья и другие звери [Вычитка] (Природа и животные) 05 04
Мать моя женщина!!! Наконец-то я нашел эту книгу! Читал в детстве на бумаге. Просто восхитительно!
Оценка: отлично!

killwale про Даррелл: Моя семья и другие звери [Вычитка] (Природа и животные) 02 04
Читала и читаю всего и часто. Отличный язык, очень интересно и познавательно. Обязательно буду читать детям.
Оценка: отлично!

MurloKot 2 про Даррелл: Сад богов (Природа и животные) 11 03
Замечательная книга, читал наа бумаге. Качество выложенного варианта ещё не смотрел, потом напишу.
Оценка: отлично!

julia987 про Даррелл: Говорящий сверток [с иллюстрациями] (Природа и животные, Сказка, Детская проза) 08 02
Потрясающая книга от 2 до 102. Читайте сами и читайте детям :)
Оценка: отлично!

asteryx про Даррелл: Птица-пересмешник (Природа и животные) 11 09
Книга. как и все остальные у Даррелла, просто отличная!

Bullfear про Даррелл: Зоопарк в моем багаже (Природа и животные) 29 03
Рекомендую. Написано с юмором, как и все остальное у Даррела. Очень интересная вещь.

X