Наталья Константиновна Омельянович



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик



RSS

Triss Merigold про Хайдер: Токио [The Devil of Nanking aka Tokyo ru] (Триллер) 15 04
Когда-то давно (мне было в ту пору чуть больше 14 лет) мы зашли с отцом в книжный киоск в "МЕГЕ" и купили пару книг почитать, пока ждали маму. Мы не заметили, как пролетели три часа. "Токио" захватил меня полностью. Книга была просто проглочена мной.
Спустя три года (когда поступила в институт) перечитала снова. Мне очень понравилось, что всё держится на воспоминаниях Грей. Поначалу читаешь, думаешь, что быстро разгадаешь загадку, ан нет, автор не даёт так быстро сдаться нам, нет, она держит в напряжении до самого конца. И хочется перечитать снова и снова детектив.
Это достойное продолжение в духе мадам Агаты Кристи. Ставлю заслуженно 5 (а хочу все 100) =)))

Mari1917 про Хьюсон: Земля обетованная [The Promised Land ru] (Детективы: прочее) 22 01
Посредственно. Занудно, достаточно предсказуемо, и конец опять-таки - безо всякой искры. Хотя бывает и похуже.

6644 про Харрис: День мертвеца [Grave Sight ru] (Любовная фантастика) 05 08
Если мысленно отстранится от линии об Сьюки Стакхаус ,и не сравнивать ее с новым романом из серии«Харпер Коннелли», то книга не так уж и плоха. Хотя серия о Харпер Коннели была написана чуть раньше,мне кажется автор воспринял ее не как свое "дитя",а так разминка перед марш броском... .
Мистика,паранормальные элементы ,детективная составляющая,любовная линия( вялая,но с намеком на развитие) ,психологические и жизненные ситуации-здесь можно найти все,но по чуть-чуть.
Намеки на разгадку, разбросаны цепочной из хлебных крошек, потому злодея вычислила почти сразу.Конец немного скомкан.Но что спасает это произведение - Главная Героиня, не лишена адекватности и ума.
ИТОГ: Шарлин Харрис автор хороший,ее книги читаются легко,без напряжения,и потому как развлекательное чтиво - может быть- так,на время,что-бы отдохнули мозги от одной книги и перейти без «хвоста» на следующую.

Vadi про Мортон: Англия и Уэльс [Прогулки по Британии] (Путешествия и география) 24 10
Интересно, когда читал (особенно Уэльс), всё время вспоминал Толкиена - только тут не вымышленные народы, а настоящие. И настоящая история, пусть и поданная легко, без академической строгости, но зато привязанная к местам, которые автор сам посетил и описал столь выразительно.


Vadi про Мортон: Ирландия. Прогулки по священному острову (Путешествия и география, Путеводители) 06 10
Замечательный автор! Замечательная книга!
Напомнила мне биографии Ирвина Стоуна, только здесь - биография страны. Очень увлекательная и красиво написанная история путешествия.


Oleg68 про Брукс: Люди книги [People of the Book ru] (Современная проза) 19 02
Книга очень понравилась. Отличный сюжет, красивое изложение. Удивительное переплетение прошлого с настоящим.

bruna-afia про Брукс: Люди книги [People of the Book ru] (Современная проза) 11 10
Потрясная книга. Мне очень понравилась. Такой поворотливый сюжет, что приходится каждый раз менять свое мнение о происходящих в книге событиях. Вначале думаешь одно, а оказывается совсем другое. Автор - просто молодец!

Anzelika Borisovna про Харрис: День мертвеца [Grave Sight ru] (Любовная фантастика) 21 09
Милый детектив. Тем, кто любит экшн и триллеры, не понравится, но любителям английских детективов, где действие развивается неспеша, обязательно понравится. Любовная линия есть, но она не превалирует над криминальной. Мистическая состовляющая вполне органично вписывается в сюжет. Я получила удовольствие.

Ortaga про Харрис: День мертвеца [Grave Sight ru] (Любовная фантастика) 21 09
Не фонтан, повествование вяло и развязка как в индийском фильме:"ты мой брат,у нас родинка на одном месте".

Avrile про Харрис: День мертвеца [Grave Sight ru] (Любовная фантастика) 01 07
Неплохой детектив, читала с интересом. Надеюсь продолжение серии не подкачает. Вполне можно читать и мужчинам, розовые сопли с монитора не лезут =)

vek1007 про Норвич: История Венецианской республики [A History of Venice] (История) 26 06
Книга мне очень понравилась. Ищу книгу "Срединное море. История Средиземноморья" Джона Норвича в fb2.

vikkifree555 про Харрис: День мертвеца [Grave Sight ru] (Любовная фантастика) 23 06
Если переводчик не подкачал....

pulochka про Мортон: От Рима до Милана. Прогулки по Северной Италии (Классическая проза, Путешествия и география) 09 06
Ищу желающих распознать и вычитать со скана книгу Генри Мортона "Прогулки по Европе.С любовью к жизни.От Лондона до Иерусалима." Книга уже на руках.

андрей1987 про Норвич: История Венецианской республики [A History of Venice] (История) 12 12
Книга написана достаточно простым языком несмотря на свое историческое направление!

barl про Престон: Танец смерти [Dance Of Death ru] (Ужасы, Триллер) 29 10
сюжет опять слизан у конан дойля,там гениальный мориарти,а тут гениальный "доктор зло" - диоген...
вяло и скучно...

Ханурик про Стэкпол: Крепость Дракона (Фэнтези) 15 05
- Алиса это король!
- Король это Алиса!
ГГ возят по всем обжитым землям и представляют всем королям и королевам. Зачем? Непонятно.
В последней части книги начинается действие и неплохое.

azat2000 про Стэкпол: Крепость Дракона (Фэнтези) 05 02
Редкостное говно... жалкая пародия на властелина колец.. сюжет высосан из пальца... очень жаль потраченного времени на эту книгу.

ustba про Догерти: Александр Великий. Смерть бога (История) 23 10
Просьба к кому-нибудь, кто посноровистей - добавьте автора, а то мои попытки заменить Доуэрти на Догерти сильно напоминают возню мартышки с очком.

X