Алла Анатольевна Марковская (псевдо — Яся Чорна, Марк Алл, Xitti; 5 июля 1969, город Камень-Каширский Волынской области) — украинская художница, оформитель книжных изданий, график, писательница, автор фантастической литературы.

Живет и работает во Львове. Работала художником в кинотеатре Владимира-Волынского, техническим редактором в местной газете, художественным редактором издательства «Каменяр». Специализируется на технике графики-штриховки, рисования точками. Ранние работы выполнены в основном тушью и карандашом. Отдельные работы выполнены с использованием программы фотошоп. Сейчас пишет маслом, современными материалами, маркерами. Алла Марковская была автором иллюстраций к книжной серии «Моя Франкіана» издательства «Каменяр». Осуществляла художественное оформление многих книг современных украинских авторов, среди них, в частности, произведения Ольги Кай и Натальи Девятко. Автор пяти книг из серий «Учимся рисовать» и «Школа рисования от А до Я». Состоялось несколько персональных выставок произведений А. Марковской. Сделала значительный вклад в развитие украинской книжной иллюстрации в жанре фантастики. Ею были оформлены многочисленные номера «Українського фантастичного оглядача», международного альманаха фантастики «Фантаскоп», книги украинских фантастов и др. С детских лет интересовалась фантастикой. С 13 лет делала первые попытки писать рассказы в этом жанре. Сейчас в активе Аллы Марковской есть фантастический роман, несколько повестей и рассказов. В своих произведениях автор стремится создать собственный стиль, сочетая космическую оперу, боевую фантастику и технофентези.

Самиздат^{(следить)}
персональная страница
ФантЛаб

Den_Klimov про Марковская: Волны. Сэнп [СИ] [uk] (Научная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 13 12
2 iggrasill
Вот вы и спалились iggrasill. На ровном месте спалились. А ещё под хохла косили.. ;)
Даже я, пожив нав Украине, отлично знаю, как переводится "русский язык" на украинский. В ЛЮБЫХ УЧЕБНИКАХ, ВКЛЮЧАЯ СОВЕТСКИЕ, это "російська мова". Без вариантов.

ДС про Марковская: Волны. Сэнп [СИ] [uk] (Научная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 13 12
iggrasill, "и нечего так огать!.." (с) Винни Пух
по ПРАВИЛАМ современного украинского языка "русский язык" будет именно как "РОСІЙСЬКА МОВА". Перед тем, как нападать на человека, ты хотя бы гугл переводчиком проверил, что ли... И ведь не понимаешь, бедолага, что пишешь о себе же!
--- Свой злобный комментарий iggrasill удалил ---
А книга, возможно, не плохая, но мне не очень понравился язык изложения - рубленные фразы, какая-то прерывистость, как по кочкам едешь, нет гладкости, мне такое не нравится. Не дочитал. Поэтому оценка пока-что только - неплохо.

Міша про Марковская: Волны. Сэнп [СИ] [uk] (Научная фантастика, Самиздат, сетевая литература) 11 12
Муть. Лазери з магією. Що ні жінка, то сексапільна не пройти. Якісь вічно-живучі істоти з розумною кров‘ю, закохуються у них - дарма, що з інших планет - та ще й діточок на диво роблять.
Якщо це й фантастика, то точно не наукова. Муть.
І ще й досі неграмотна муть: «одевать» з «надевать» де ні де перепутано, «не» з «ни»...