Нина Николаевна Пономарева — кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Центра по изучению современных литератур Центральной и Юго-Восточной Европы, работает в Институте славяноведения с 1957 года (младший научный сотрудник, затем старший научный сотрудник).
Родилась 17 августа 1928 года в Москве. В 1951 году окончила филологический факультет МГУ. В 1974 году защитила в Институте славяноведения кандидатскую диссертацию «Современная болгарская драматургия».
Историк болгарской литературы, исследователь литературного процесса в Болгарии XX–XXI вв. Исследует стилевой и жанровый облик болгарской литературы на различных этапах ее развития, отражение в ней общественно-политических процессов и социально-нравственных общественных конфликтов, типологические связи литератур Восточной Европы. Работы Н. Н. Пономаревой посвящены выяснению роли и места в болгарской литературе пролетарской поэзии, отражению в болгарской прозе и драматургии антифашистского движения Сопротивления, изучению новых тенденций в произведениях болгарских писателей, наметившихся со второй половины 1950-х годов, функционированию «метода социалистического реализма», анализу кризисной ситуации в болгарской литературе рубежа XX–XXI вв. и особенностей ее развития в начале XXI в. Она — автор разделов о болгарской литературе в коллективном труде «История литератур Восточной Европы после Второй мировой войны» (М., 1995–2001. Т. 1–2).
В списке научных трудов — более 100 названий.
Награждена болгарским орденом Кирилла и Мефодия II степени и почетным знаком Союза артистов Болгарии.
Взято здесь>>>