К. Котов


Показывать:

Переводчик

Книги Бахмана


RSS

Всполох про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер) 03 04
Отличная фантастика. Противостояние человека и системы безрассудно, но в глазах других это всегда рождение героя.
Оценка: отлично!

himawari про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер) 16 09
Круто! В детстве смотрела фильм, так теперь понимаю, что фильм - дешевое шоу. "По мотивам" там и не пахнет. В некотором роде, ирония. Классная книжка!
Оценка: отлично!

Артём Елёскин про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер) 26 11
Весёлая книга. Всегда поднимает настроение своим чернушным юмором.
Оценка: отлично!

SeNS про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер) 15 07
Обсуждать ставший уже классикой роман мастера, а тем более выставлять "оценки" - достаточно глупо. Моя оценка относится к переводу. По непонятной причине, обложка взята от книги АСТ-овского собрания сочинений Кинга. Вот там-то перевод хороший - от Виктора Вебера. Данный же текст - "коза кричащая нечеловеческим голосом", ученический подстрочник без знания предмета.
Нужно попробовать найти правильный текст (на крайний случай, пересканирую - книга каким-то чудом сохранилась в бумаге).
Оценка: плохо

Джазз про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер) 02 05
отличный , напряженный боевик , из которого Кинг мог бы сделать великолепную антиутопию , но видимо , не захотел.жаль , конечно что идея борьбы с ситемой не развита , но это вовсе не делает книгу хуже

Blood_Rain про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер) 15 03
Замечательная антиутопия. Атмосфера очень мрачная, и очень живо описана, прямо картинка встает перед глазами. Увлекательно до конца, и конец неожиданный.

zloyV про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер) 04 07
Отличный боевик, что не часто встретишь у Кинга (кстати, на тему реалити-шоу есть похожий рассказ у Шекли, жаль, названия не помню )
Оценка: хорошо

Ega23 про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер) 16 01
Фильм "Бегущий человек" с Арни - это римейк французского фильма "Награда за риск". А вот тот уже был снят по мотивам книги "Бегущий человек".
Оценка: отлично!

pissman про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер) 29 06
КАК по такому сюжету и такой книге можно было снять совершенно убогий фильм :/
В самого Арни (исполнитель роли ГГ, которая ему по книге совершенно не подходит) камни не кидаю, но фильм реально дерьмо.
Ну а книга имхо достойна экранизации уровня "Побега из шоушенка" или "Зеленой мили".
Оценка: отлично!

kkkru про Кинг: Бегущий [Бегущий человек] [The Running Man ru] (Социальная фантастика, Триллер) 09 06
В аннотации утрировано - "всего лишь один повод" - на самом деле безвыходность по жизни, когда кругом озлащённое дерьмо. Кинг задумывается о социальным протесте в гнилом буржуазном обществе.
Сродни "Пикнику на обочине". Только там главный герой нашел волшебный шар, а здесь волшебства нет, как и в настоящей жизни.
PS Так вот откуда взялась тактика нападения 11 сентября...
Оценка: хорошо

X