Str0chan



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Warhammer 40000: «Кровь Асахейма»
Легион проклятых
Саламандры
Сражения Космодесанта


RSS

Joel про Фехервари: Голодную отбрасывает Тень [Cast a Hungry Shadow ru] (Боевая фантастика, Эпическая фантастика) 22 06
Культ генокрадов против культов хаоситов. Оригинально!
-
Неплохо, пожалуй. Понравилась отступница-сороритка и ее детки-генокрады. Такая милота ))
Оценка: неплохо

Joel про Макнилл: Клинки Предателя (Боевая фантастика, Эпическая фантастика) 20 06
Хороший сборник. Некоторым особняком тут, конечно, стоит известный гуманист Макнилл с повестью "Волчица". Ну а демонесса Лермента являет собой воистину прекрасный и очаровательный образец коварного адского отродья. Если я разбогатею, обязательно найму ее в качестве помощницы.
-
Четыре с плюсом.
Оценка: хорошо

Joel про Райт: Оникс (Боевая фантастика) 16 05
Да, именно так и действуют подразделения Караула Смерти. Инквизиция тоже показана весьма правдоподобно. Помните предисловие из абнеттовского "Эйзенхорна"? - "Будучи сотрудником одного из самых пугающих ведомств Империума, он решителен и неумолим в исполнении своего долга. И не колеблясь пожертвует тысячами душ, если это спасет миллионы. Его отношение к предателям, ксеносам, еретикам измеряется только израсходованными обоймами. А его сны… Впрочем, неважно, чем заполнены его сны. Он холоден, безжалостен и чисто выбрит." А теперь умножьте это на традиции ведения войны космодесантников и вы представите себе бойца ликвидационной бригады Караула Смерти, подчиненного Ордо Ксенос Священной Инквизиции на службе Бога-Императора Человечества. Немного пафосно звучит, конечно, но как-то так.
Хороший рассказ.
Оценка: хорошо

Joel про Абнетт: Лучшее из "Молот и Болтер" (Боевая фантастика, Эпическая фантастика) 25 02
Хороший сборник, с интересными рассказами. Даже Альфа легиону место нашлось.
-
Сжимает кольцо трехглавый дракон,
Из хватки спасения нет.
Император увенчан терновым венцом,
Меркнет Империи свет.
Нет победителей, нет проигравших -
Есть только воля темных богов,
Силу свою нам даровавших
На протяжении сотен веков.
-
Гидра Доминатус - сжимает кольцо трехглавый дракон!
Гидра Доминатус - вновь свои игры ведет легион
Альфа...
-
Скрыты во тьме сыны легиона,
Каждый готов нанести свой удар.
Сжалось кольцо у имперского трона
Близок людей самый худший кошмар.
-
Гидра Доминатус - сжимает кольцо трехглавый дракон!
Гидра Доминатус - вновь свои игры ведет легион
Альфа...
-
Четверка.
Оценка: хорошо

X