Уильям Дитц

Биография

Уильям Дитц (William Corey Dietz) (род. 1945), американский писатель-фантаст, автор 28 романов в жанре научной фантастики. Некоторые из его книг переведены и изданы в Германии, Японии, и России. Дитц также написал книгу "The Flood" (2003), являющуюся новеллизацией популярной компьютерной игры "Halo", и три романа-новеллизации по мотивам "Star Wars". Уильям Дитц вырос в районе Сиэттла, служил в военно-морских силах США, закончил Вашингтонский Университет в Сиэттле. Работал хирургическим техником, университетским инструктором, журналистом, специалистом по маркетинговой коммуникации. С 2002 года Дитц - профессиональный писатель.

Библиография

Sam McCade Novels

* Galactic Bounty (War World)
* Imperial Bounty
* Alien Bounty
* McCade’s Bounty
* McCade For Hire (Includes Galactic Bounty and Imperial Bounty)
* McCade On The Run (Includes Alien Bounty and McCade’s Bounty)

Drifter Series

* Drifter
* Drifter’s Run
* Drifter’s War

Legion Series

1. Legion Of The Damned
2. The Final Battle
3. By Blood Alone
4. By Force of Arms
5. For More Than Glory
6. For Those Who Fell
7. When All Seems Lost (HC)
8. When Duty Calls (HC) Fall of 2008)

The Sauron duology

* Deathday
* Earthrise

Other series

* Matrix Man
* Mars Prime

* Runner
* Runner: Logos Run (HC)

* Freehold
* Prison Planet
* Where The Ships Die
* Bodyguard
* Steelheart

* Cluster Command with Dave Drake

Star Wars: Dark Forces

* Soldier For The Empire, Dark Forces, Lucas Films (HC)
* Rebel Agent, Dark Forces, Lucas Films (HC)
* Jedi Knight, Dark Forces, Lucas Films (HC)

* Halo: The Flood, Del Rey/Microsoft
* Hitman: Enemy Within, Del Rey

Официальный сайт: http://www.williamcdietz.com/




Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё
Mass Effect
Resistance (ru)
StarCraft [ru]

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

RSS

AleksRonin про Дитц: Resistance. Ураганный огонь [HL] [Resistance: The Gathering Storm ru] (Боевая фантастика) 19 08
Нормально, как и всякая другая книга "по мотивам видеиооигры" она на любителя - не поиграем, так хоть почитаем!

suoby про Дитц: Обман [Deception ru] (Боевая фантастика) 01 08
На мой взгляд, эту книгу не только нельзя ставить в серию ME, но и вообще хоть как-то соотносить с оригинальной серией Карпишина. Дитц грубо нарушает все каноны и законы Масс-Эффектовской вселенной. Кай Лэнг у него превращается в этакого "рубаха-парня", которому просто не повезло попасть в плохую компанию, Джиллиан как-то слишком резко "умнеет" и кардинально меняется в характере, а кроган, чья раса известна своей дикой живучестью, умирает от удара ножичком. Лично я не прочитала и половины, но крайне не рекомендую к прочтению, если не хотите испортить себе удовольствие от прошлых книг.
Оценка: нечитаемо

Drosselmeier про Дитц: Планета свободы (Боевая фантастика) 16 11
///и уж тем более "первого"...///
Может он эту "космооперу" написал раньше Снегова ("Люди как боги")?
:-)

koenig39 про Дитц: Планета свободы (Боевая фантастика) 16 11
Не знаю чего тут "современного" и уж тем более "первого".
Какая-то убогая стрелялка по типу комиксов, ни смысла, ни идеи, одни "спецэффекты".
Оценка: плохо

Ann_Klark про Дитц: Планета свободы (Боевая фантастика) 16 11
Первая "современная" космоопера из ныне далекого 1987-го.
Еще местами наивная и напоминающая телесериалы с выскакивающими из-за углов героями.
Но она проложила дорогу для нового рождения жанра.
И во многом благодаря ей можно сегодня наслаждаться романами Черри и Зинделла.
Оценка: хорошо

Teac про Дитц: Телохранитель [Bodyguard ru] (Боевая фантастика) 14 01
Неплохая такая книженция!! Лёгкая и немного добрая!!
Оценка: хорошо

Big Muzzy про Дитц: The Flood [en] (Боевая фантастика) 01 11
Фантастическая вселенная Halo появилась совсем недавно, положившая ей начало оригинальная игра увидела свет лишь в 2001 году. Однако интенсивности её развития могут позавидовать иные миры, существующие не первый десяток лет.
На первый взгляд, в Halo нет ничего особенно оригинального и примечательного. В конце двадцать пятого столетия люди оказываются на грани поражения в жестокой войне с безжалостными инопланетянами ковенантами. Единственная надежда землян — суперсолдаты-«спартанцы», да и из тех в живых остался только один Мастер-Шеф. Он-то и стал главным героем игры Halo: Combat Evolved, положившей начало развитию вселенной.
Если ваш второй взгляд на Halo будет связан с романом Уильяма Дитца, то вы лишь укрепитесь в своём первоначальном выводе. Дитц, не мудрствуя лукаво, просто пересказывает сюжет оригинального шутера. Беда в том, что тот не принадлежит к числу игр, сильных сюжетом. Вот и вынужден Дитц без конца описывать, как непобедимый Мастер-Шеф пробивается через ряды инопланетных гадов, твёрдой поступью следуя к заданной цели.
Банальные сюжетные ходы, которые простительны игре, подкупающей драйвом и тактической глубиной, в книге могут вызвать лишь снисходительную усмешку читателя. Конечно, опытный в создании космобоевиков Уильям Дитц пытается как-то разнообразить повествование, расширяя роль второстепенных персонажей или то и дело показывая события глазами ковенантов, но чтобы придать книге хоть какой-то самобытности, у автора не хватило тщания или, быть может, таланта.
Итог: попытка дословно перенести события популярнейшей игры, процентов девяносто которой занимает концентрированный экшен, в формат литературного произведения изначально обречена на провал. «Поток» стал очередным подтверждением этой, казалось бы, очевидной мысли.

snovaya про Дитц: Hitman: Враг внутри (Боевик, Шпионский детектив) 19 06
Зачем же сразу варить? А поцеловать?
Да-а, перевод не ахти. Причём, проблема не в нём, а в русском тексте. У переводчика, что называется, замылился глаз, и он уже не понимает "a kak eto budet po-russki?".
"Его публичность обрекала его" - его-его.
"...скупое, «точеное» лицо" - скупое?
" Хотя в юности он был спортсмен-любитель" - спортсменом-любителем.
"...пара легких кожаных туфлей от Гуччи без чулок" - носит чулки7 Наверное, с поясом...
"...тут же возникла торопливая деятельность" - суета?
И так в каждой (!) строчке.
Рекомендация толмачу: дома сказать, что идёт на работу, на работе сказать, что болеет. А самому на чердак и работать, работать, работать.

Barbecue про Дитц: Hitman: Враг внутри (Боевик, Шпионский детектив) 19 06
В средние века умельцев, которые делали фальшивые деньги варили в кипящем масле. Полагаю, это не слишком суровое наказание для тех, кто объявляет себя переводчиком и уродует книги с помощью всяких PROMT, Babylon и SV-Translator :)

Joel про Дитц: Hitman: Враг внутри (Боевик, Шпионский детектив) 17 04
Спасибо Хагену за подправленный текст и переводчице по имени Бэмби за потраченное время. А также спасибо автору книжки и спасибо нам, любителям сериала про лысого киллера. Hitman forever!
Оценка: хорошо

hagen про Дитц: Hitman: Enemy Within [en] (Боевик) 20 04
«Hitman: Enemy Within» - это первая книга, написанная по мотивам серии видеоигр Hitman. Автором книги стал Уильям Дитц.
Сюжет книги крутится вокруг органицации убийц-по-найму, именуемой Puissance Treize (с франц. «Тринадцать сильных»), которая пытается убить наемника конкурирующей организации «Агентства» под кодовым именем Агент 47.
Оценка: отлично!

hagen про Дитц: Hitman: Enemy Within [en] (Боевик) 20 04
«Hitman: Enemy Within» - это первая книга, написанная по мотивам серии видеоигр Hitman. Автором книги стал Уильям Дитц.
Сюжет книги крутится вокруг органицации убийц-по-найму, именуемой Puissance Treize (с франц. «Тринадцать сильных»), которая пытается убить наемника конкурирующей организации «Агентства» под кодовым именем Агент 47.
Оценка: отлично!

X