Деанна Рэйборн (англ. Deanna Raybourn; род. 17 июня 1968) - американская писательница, автор исторических детективов.

Окончила Техасский университет в Сан-Антонио по специальности "английский язык и история" с акцентом на изучение жизни и творчества Вильяма Шекспира. Преподавала английский язык в средней школе Сан-Антонио, прежде чем заняться написанием книг. "Секс, ложь и потрясающее описание одежды" - так описал один из читателей дебютный роман Деанны "Silent in the Grave", опубликованный в декабре 2007 года. Деанна с мужем и дочерью живет в Вирджинии.

en.wikipedia

juliamilo про Рэйборн: Зловещее проклятье [ A Treacherous Curse ru] (Исторический детектив) 23 02
Отлично! Спасибо автору! К переводам претензий нет. Спасибо любителю, который поделился.
Оценка: отлично!

tungor про Деанна Рэйборн 22 02
Прекрасная серия. Для тех, кто любит нестандартный сюжет, авантюрных ГГ-ев и юмор. Талантливо написано, отличный язык. Перевод 1-го и 2-го выпусков - превосходный. 3-го, 4-го и 5-го - для любительского отличный (да и для не любительского очень приличный).
Спасибо всем автору, переводчикам и ресурсу!

lwowianin про Рэйборн: Зловещее проклятье [ A Treacherous Curse ru] (Исторический детектив) 06 10
На редкость безграмотный перевод. Слегка причёсанный подстрочник человеком, у которого трудности не только с английским, но и с русским.Однако уже прочитаны первые две книги с вполне приличным переводом, и уже как-то жаль бросить хорошего автора.
Оценка: плохо