Наталья Осояну (род. 31 января 1981, Кишинев) — молдавская писательница и переводчица.

источник Фантлаб
сайт автора

Kris17 про Морган: Хладные легионы [litres] [The Cold Commands ru] (Фэнтези) 01 06
Мрачная, запутанная, но удивительно интересная история со множеством персонажей. Спасибо за книгу.
Оценка: отлично!

mysevra про Ли   : Гамбит девятихвостого лиса [Ninefox Gambit ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 11 12
Довольно необычно.
Всё время, пока читала, на периферии маячила мысль: "Как переводчик справилась с таким неоднозначным текстом?"
Продолжение читать не буду.
Оценка: хорошо

ДС про Макдональд: Новая Луна [Luna: New Moon ru] (Космическая фантастика, Научная фантастика) 23 12
Ну, не знаю, чего тут хорошего...
Как-то не зашло...

Улитка Сонная про Ли   : Гамбит девятихвостого лиса [Ninefox Gambit ru] (Боевая фантастика, Научная фантастика) 28 11
О, большая благодарность, что выложили.

ronan25 про Сандерсон: Слова сияния [Words of Radiance ru] (Героическая фантастика, Фэнтези) 04 02
Концентрация бреда во во второй книге серии достигла такого уровня, для меня, что я не смог дочитать сие произведение до конца (крайне редкий случай в моей читательской биографии). Я уж смирился с излишнее затянутым сюжетом и слишком чуждым и неприветливым миром. Но вот «живые» острова меня окончательно добили. Просто «чудо-юдо рыба-кит» какое-то из известной сказки. А я не сказку собирался читать (а если бы хотел, то есть произведения гораздо лучше данного). Короче, несмотря на изначально хорошую задумку, с середины второй книги нечитаемо. А жаль.

ronan25 про Сандерсон: Путь королей [The Way of Kings ru] (Героическая фантастика, Фэнтези) 18 12
Неплохая книга, но автор, на мой взгляд, слегка затянул. Много лишнего текста, что сделало книгу несколько нудноватой и местами скучной. А ещё созданный автором мир вышел слишком уж чуждым и непривлекательным. И лишь неплохая интрига заставила меня дочитать книгу до конца и, возможно, взяться за продолжение.

Древний Kanrit про Робертс: Стеклянный Джек [Jack Glass ru] (Детективная фантастика, Научная фантастика) 04 09
Забавно и интересно. Маньяк, революционер-социалист мечтающий о всеобщей космической революции убегает из тюрьмы и спасает девушку аналитика.

svetoch про Робертс: Стеклянный Джек [Jack Glass ru] (Детективная фантастика, Научная фантастика) 02 09
Одна из лучших SF-книг, которые довелось прочитать в последнее время.

m_kos про Осояну: Ценный груз (Научная фантастика) 23 01
Это первый прочитанный мной рассказ Наталии Осояну. Хороший, коротенький рассказ. Мне понравился и появилось желание познакомиться с книгами автора поближе, что и сделаю в ближайшее время.

Madori про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези) 17 08
чудесная и занимательная книга)я в восторге)

Nika21 про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези) 04 08
книга просто СУПЕР! Всем своим знакомым рекомендую. Автор все описывает с душой, окунаешься в мир происходящего, все герои прописаны подробно, читаешь и словно видишь всех вокруг, все происходящее. Очень жду продолжения. Когда же...

himawari про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези) 02 05
Задумка замечательная, книга вообще очень понравилась, но, увы, я ее так и не дочитала - оставалось всего ничего до конца (по "бегунку" сбоку окошка), а вот субъективно - резина резиновая, ни конца, ни края нет. И все на одной ноте. Может быть (скорее всего), вернусь еще к ней позже, а пока поищу что-нибудь поживее "на стороне".

marinabrod про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези) 24 04
Впечатление неоднозначное. С одной стороны захватывающее и очень романтичное повествование, с другой, в какой-то момент даже бросила читать. Действие вязнет в подробностях и отступлениях. Надобы ставить хорошо, но поставилось отлично!? Однако продолжение пока читать не буду, подожду что бы сильнее захотелось.

alani про Осояну: Звёздный огонь [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 18 11
Хуже чем первая книга но всё таки почитать стоит

alani про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези) 18 11
Довольно хорошо.Мало таких авторов

mamba про Осояну: Звёздный огонь [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 23 10
Обе книги прочла на одном дыхании, надеюсь, продолжение следует...

kirra76 про Осояну: Перо из крыла феникса [litres] (Фэнтези) 21 08
Так получилось, что эту книгу прочитала уже после "Невесты ветра" и "Звездного огня". Достойное начало цикла о лорде Фейра :)

kirra76 про Осояну: Звёздный огонь [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 19 08
ОЧЕНЬ жду продолжения серии!!!!!! Замечательная книга

kirra76 про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези) 19 08
Замечательная книга!! Прочитала на одном дыхании... Хочется продолжения серии

Nickolette про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези) 31 07
я в восторге! необычный мир, нетипичные герои. немного, правда, напрягает то, что у Феникса на каждую ситуацию есть козырь. но общего впечатления это не портит.
рекомендую книгу тем, кто устал стереотипов в этом жанре.
жду с нетерпением третью часть.

ya.andr1111 про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези) 12 02
Прочитал на одном дыхании! Оригинальное фентези. Стиль во всем отличается от набивших оскомину шаблонов. Никаких орко-гоблинов и прочей живности. Рекомендую всем!

алинасок про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези) 12 02
Приятное фентези. Хороший мир, интересные герои, вроде все хорошо. поначалу.... конец первой части вызвал недоумение-как-то все неживенько закончилось, но узнав, что есть продолжение, решила, что там все будет поинтереснее. ан нет. продолжение стекло в сторону и стало напоминать кисель. за первую книгу-хорошо. вторая на троечку

dima_s про Осояну: Звёздный огонь [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 26 01
прекрасная книга, интересный мир, загадочные герои которые расскрывают все новые и новые свои таланты, очень очень понравилось, спасибо автору

akulina109 про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези) 19 01
Очень необычно и объемно прописан мир. Интересные, цельные герои и сюжет. По шкатулкам ,каютам и воспоминаниям героев спрятаны маленькие и большие тайны. Вкусная книга. Хочется продолжения серии.

Fiks15 про Осояну: Звёздный огонь [СИ] (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 15 12
Понравилось. Буду ждать продолжения. Никто, кстати, о нем ничего не слышал?

dima_s про Осояну: Перо из крыла феникса (Фэнтези) 08 12
написано изящно, получаешь наслаждение от чтения, хоть не большой рассказ

verna2 про Осояну: Перо из крыла феникса (Фэнтези) 24 11
Отлично! Немного сумбурно и скомкано, но все равно - супер!

dima_s про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези) 24 11
замечательное фентези, не нудное, читается без всяких заморочек

djuga про Осояну: Первая печать (Фэнтези, Приключения) 19 11
Кому - так себе, кому (мне, вестимо) - изысканный стиль. Сюжет еще не делает книги. Макулатуру, да, делает. А книги - нет. Тут еще кое что трэба, что вполне здесь присутствует.
Из принципа запятёрил.

marfusha про Осояну: Перо из крыла феникса (Фэнтези) 18 10
Он склонился над бездыханным телом. Бывший ученик алхимика дышал хрипло, со свистом;
Аффтару не мешало бы определиться - таки бездыханное, или еще не совсем? :)))

Олька Элам про Осояну: Невеста ветра (Фэнтези) 29 09
Согласна с CVV. Мутная реальность, тревожное повествование... На продолжение сил не хватило.