Вы здесьРичард Касл
Биография
![]() Ричард Касл (англ. Richard Castle псевдоним; наст имя Ричард Александр Роджерс; англ. Richard Alexander Rodgers) - главный герой сериала, гражданский консультант 12 участка полиции, автор ряда бестселлеров, в том числе признанной критиками серии произведений о Деррике Шторме. Его первый роман, "Под шквальным огнём", был удостоен престижной Премии Тома Строу как лучший детективный роман. В нынешнее время Касл живёт на Манхэттене со своей матерью и дочерью, которые привносят в его жизнь смех и вдохновение. Большая часть того, что я вам расскажу - неправда. Но именно так я всё помню. Я появился на свет при жуткой грозе первого апреля, немного позже полуночи. По словам доктора, когда я сделал свой первый вздох, небеса разразились таким раскатом грома, какого он раньше никогда не слышал. Следует сказать, что после такого рождения от меня многого ожидали. Но я к такому давлению был не совсем готов, поэтому следующие несколько лет провёл посасывая палец и срыгивая на людей. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Книги на прочих языкахВ работеСмертельная жара 2017
leshekb про Касл: Непобедимая жара [Heat Rises ru] (Полицейский детектив)
30 10 Понравилось. Том Строу молодец, сюжет закрутил довольно лихо. Жаль, это пока последняя переведённая книга. Ждём ещё парочку.
Chita-Drita про Касл: A Brewing Storm [en] (Криминальный детектив)
12 02 Дааа, так себе повестуха. Попытались сыграть на том, что автор якобы персонаж известного сериала. Но по моему мнению сериальный Ричард Касл не написал бы такого произведения. Он бы написал что-нибудь более остроумное и сексуальное. А тут так. Похищение, выкуп, русский олигарх, невыразительная концовка... Короче, на троечку. Оценка: неплохо
ladystarbuck про Касл: Невыносимая жара [Heat Wave ru] (Полицейский детектив)
04 02 laurentina1, прежде чем возмущаться, узнали бы все значения слова Heat, в имени детектива Nikki Heat заключена игра слов - это и жара, но так же на слэнге Heat имеет еще несколько значений - коп, допрос с пристрастием. Поэтому нечего очернять переводчиков, перевод очень грамотный и приятный. Получше, чем самопальный.
laurentina1 про Касл: Невыносимая жара [Heat Wave ru] (Полицейский детектив)
29 01 Вот все же не перестаю удивлятся тупости переводчиков!!! Ведь есть популярный сериал, откуда растут ноги этой книги, там ясно и понятно прозвучало имя героини - Никки Жара(пусть , мол, неправильно, имена собственные не переводятся, но уже сложилось),практически все, кто будет читать и покупать книгу - будут поклонники сериала ; и тут надо выпендриться - Никки Хит. Хоть пару серий-то можно было краем глаза глянуть, для ознакомления с материалом? Сразу скажу про себя - процентов 45 желания прочесть пропало сразу
oleoz про Касл: Heat Wave [en] (Полицейский детектив)
01 05 Такого я еще не встречал... Издана книга, написанная персонажем сериала :-) Похоже, сдедующими в очереди на издания книги Хэнка Муди: «South of Heaven», «Seasons in the Abyss» и «God Hates Us All» :-) Это из Californication. Прочитать что ли книжку? Сериал Castle я смотрю с удовольствием.
medved про Касл: Heat Wave [en] (Полицейский детектив)
25 04 Richard Castle - персонаж сериала "Castle" на ABC. А книгу, по некоторым сведениям, написал Stephen J. Cannell |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Леди Стервa RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день
medved RE:Предупреждение: "зеркала" флибусты 3 дня Isais RE:Соседи 5 дней babajga RE:Как сова отправилась в отпуск 1 неделя Саша из Киева RE:Горящие паруса 2 недели Саша из Киева RE:Подвиг героев - судьба страны. МНР: люди и годы 3 недели commodore RE:Письма 1 месяц Саша из Киева RE:Три минуты истории 1 месяц nehug@cheaphub.net RE:Как бы с этим побороться и побороть? 1 месяц Саша из Киева RE:Книги на латышском языке 1 месяц stevecepera RE:Список современных французских писателей? 1 месяц etorus2008 RE:Отв: Помогите найти книгу по описанию 2 месяца lemma7 RE:Чёрный нимб и другие истории, исполненные неизъяснимого ужаса 2 месяца Wedmak RE:Помогите найти!.. #2 2 месяца sem14 RE:Координация сканирования и вычитки 2 месяца babajga RE:Кто сможет раздобыть и оцифровать нужные мне книги? 2 месяца Isais RE:Мои открытия 2 месяца kopak RE:О группе Дятлова. О той самой, того самого... 2 месяца Впечатления о книгах
Лысенко Владимир Андреевич про Усманов: Шутки богов. Поспешное решение (Боевая фантастика, Героическая фантастика)
03 07 Еле прочитал десяток страниц, дальше не смог. Оценка: неплохо
dimaeg про Проект «Ковчег»
03 07 Люблю читать произведения автора, но это серия самая худшее издание автора.
dimaeg про Регрессор в СССР
03 07 Раздражает главный герой, чуть что сразу плакать. ГГ мой ровесник, ну не видел я таких плакс в то время и восторженные дебилизм главного героя раздражает. Пытаюсь уже 4 или 5 раз начать читать 2 том и бросаю.
Wik@Tor про Порошин: Гость из будущего. Том 1 [СИ] (Юмор: прочее, Самиздат, сетевая литература)
02 07 Неинтересная сказка про вора из будущего Оценка: плохо
скунс про Карелин: Лекарь Империи (Городское фэнтези, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
01 07 Читать интересно,понравилось Оценка: хорошо
Isais про Журнал «Мир Фантастики»: Мир фантастики, 2023 № 07 (Публицистика, Газеты и журналы, Фантастика: прочее)
30 06 Неожиданные две странички комикса в конце номера... очень повеселили!
дядя_Андрей про Хоттабыч
29 06 Прочитал всю, пока имеющуюся, серию. Впечатление двоякое. Примерно до "Аватара" всё шло более-менее. Да и "Аватар" вначале заинтересовал. А вот, когда началось голимое фэнтези, я уже заскучал. Да и ГГ какой-то странный. С ………
marin029 про Шаман: Эвакуатор 3 и 4 [СИ] (Фэнтези, Постапокалипсис, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
29 06 Похоже напутано с номерами томов 2, 3 и 4
voronin345 про Ежов: Перелетная птица (Социальная фантастика, Попаданцы, Самиздат, сетевая литература)
28 06 сочинение школьника пятого класса....как я нагну всех и мня не поставят в угол. Оценка: нечитаемо
mysevra про Бардуго: Правление волков [litres] [Rule of Wolves ru] (Героическая фантастика, Фэнтези, Городское фэнтези)
27 06 Хорошая работа переводчика, а сама история получилась тусклой. Зачем реанимировать то, что так хорошо упокоено? Найди себе нового идола. Оценка: неплохо
mysevra про Ищенко: Потусторонний криминал (Документальная литература, Научпоп)
27 06 В 90-е такая книга была бы откровением, в 2018 – слабенько, всё уже где-то читано. Оценка: неплохо
mysevra про Уланов: Плюс на минус (Детективная фантастика, Городское фэнтези)
27 06 Мне понравилось. Многие ругают авторов за незнание предмета. Какого, к чёрту, предмета? Справочника по содержанию русалок? Эта история не есть мануал рейнджера, это фольк-детектив, фэнтези и немножко мелодрама, призванная ……… Оценка: отлично! |