Анна Михайловна Ковалева - филолог-классик (МГУ), переводчик, журналист, литературный редактор и специалист по связям с общественностью. Стипендиат Фонда имени Александра Онассиса. В последние годы не только переводит с греческого на русский, но и возглавляет PR-департаменты (в Высшем Арбитражном Суде Российской Федерации, в Главгосэкспертизе России). Член Союза писателей Москвы. Живёт в Москве. Одна из её известных работ в области детской литературы – перевод с греческого языка на русский всемирно-известного романа Алки Зеи «Леопард за стеклом».