Дмитрий Анатольевич Жуков

Биография

Дмитрий Анатольевич Жуков (30 августа 1927, Грозный — 10 сентября 2015, Москва) — русский советский писатель, литературовед, переводчик.

Потомок дворянского рода Жуковых. Родился в семье инженера-нефтяника. В декабре 1944 добровольцем ушёл в Советскую Армию. В 1947 окончил Киевское военное училище связи. Выпускник Военного института иностранных языков (1949—1954). С 1954 до 1960 — в распоряжении Генштаба ВС СССР.
Окончил Высшие сценарные курсы (1962—1964). Принимал участие в создании Всероссийского общества охраны памятников истории и культуры. Совместно с режиссёром Б. Карповым в качестве сценариста принимал участие в создании пропагандистского антисионистского фильма «Тайное и явное».

Творчество

В 1960-е пользовался известностью его научно-фантастический рассказ «Рэм и Гений».
В его переводах выходили произведения Айзека Азимова, Лестера дель Рея, Бранислава Нушича, Мюррея Лейнстера, Клиффорда Саймака, Роберта Шекли, Гарри Гаррисона, Роберта Янга, Рэя Брэдбери, Джеймса Балларда, Джеральда Даррелла.
Написал повести-хроники: «Аввакум», «Владимир Иванович», «Богатырское сердце», «Несущие смерть», «Круг размыкаемый». Автор книг «Алексей Константинович Толстой» (ЖЗЛ), 1982 и «Козьма Прутков, его друзья и недруги» (1983)

Избранные труды

Источник Википедия




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик


Автор


Переводчик


Автор


Переводчик


Автор


Комментатор


Переводчик


Автор


Переводчик


Книги на прочих языках


Автор



RSS

chas про Голсуорси: Сага о Форсайтах. Книга 1 (Классическая проза) 16 11
В начале тома утрачен достаточно большой фрагмент текста.

Георг_73 про Саймак: Кимон [= Иммигрант] (Научная фантастика) 03 11
Читал очень давно.
Интересный рассказ, философская притча. Вот только самое интересное - в самом конце рассказа.
.
А начало какое-то туповато-дебильное.
Высокоразвитые инопланетяне приглашают землян к себе в гости. Земля направляет туда своих лучших ... бизнесменов. (видимо учёные, инженеры и разведчики у землян уже вымерли как мамонты).
Земляне приезжают к инопланетянам ... делать земной (!) бизнес. Это не зная о инопланетянах (их культуре, технологиях, обществе, менталитете) НИЧЕГО. Сразу видно, что написано в Америке и для американцев.
.
К счастью по сюжету ГГ оказывается не до конца тупым. Через много-много времени он начинает понимать намёки инопланетян, за что попадает в "школу".
Правда при этом он совершенно порывает с человечеством.
.
Вот такие "пироги с котятами" ...
.
Сам того не понимая автор наглядно показал - насколько ущербно американское "общество потребления" (которое как раз тогда начало складываться).
Оценка: неплохо

Filja про Саймак: Дурак в поход собрался [= Крестовый поход идиота] [Idiot's Crusade ru] (Научная фантастика) 05 04
Глубоко личное. Эта вещь когда-то, то ли надысь, то ли намедни, а скорее всего давным-давно, весьма серьёзно повлияла не столько на моё мировоззрение, сколько на мироощущение. Есть несколько вещей, которые настолько запали в душу. Эта из их числа.
Оценка: отлично!

Ev.Genia про Саймак: Дурак в поход собрался [= Крестовый поход идиота] [Idiot's Crusade ru] (Научная фантастика) 05 04
Рассказ-наблюдение, рассказ-размышление: почему у честных людей мало светлых мыслей? Почему они стали менее радостными – ведь теперь они честные? А честными их сделал деревенский дурачок, над которым смеялась вся деревня. Он внезапно получил феноменальные, божественные способности. Он решает изменить людей, и, по своему разумению, сделать их честными. Но будут ли односельчане рады таким переменам? Автор показывает, что таким грубым вмешательством человека не изменишь, и насильно невозможно сделать людей счастливыми.
Перспектива такого дара оказывается тягостной. Этот дар в руках такого недалекого и жестокого, в своей наивности, человека, может иметь самые тягостные последствия для людей. Ведь у него своя картина мира, единственно правильная в его представлении. Добро и зло идут рядом, рука об руку и, совсем не понимая этого, он, делая добро для одних, причиняет вред другим.
Оценка: хорошо

Akbar про Диксон: Ключи к декабрю (Социальная фантастика, Научная фантастика) 01 01
хоть что-то адекватное. и то-классика))
залившему-спасибо.
Оценка: отлично!

hmuryj2 про Жуков: Маршрут № 5 (Боевая фантастика, Постапокалипсис) 02 08
соглашусь с преведущими отозвавшимися..
Даже с моим невзыскательным вкусом дочитать не смог.Даже треть.Полное убожество.Абсолютный маразм.Автор третьеклассник?
Оценка: нечитаемо

Сид Вишез про Жуков: Маршрут № 5 (Боевая фантастика, Постапокалипсис) 19 07
Читать не возможно! Полная лажа. Изложение убогое, язык корявый.
Оценка: нечитаемо

Причуда про Жуков: Маршрут № 5 (Боевая фантастика, Постапокалипсис) 17 07
Ощущение, что подросток писал) не дочитала)
Оценка: плохо

Silencer про Жуков: Маршрут № 5 (Боевая фантастика, Постапокалипсис) 15 07
Согласен... Через слог действительно приходиться "продираться". Не дочитал(
Оценка: плохо

Jafar.79 про Жуков: Маршрут № 5 (Боевая фантастика, Постапокалипсис) 15 07
Полнвя фигня.. Язык ужасный..
Оценка: нечитаемо

indigos про Янг: Девушка-одуванчик [The Dandelion Girl ru] (Научная фантастика) 23 06
Редкая качественная фантастика про любовь.
Оценка: отлично!

ShurikAVG про Джоунс: БСФ. Том 10. Антология фантастических рассказов [Фантастические рассказы писателей Англии и США] (Научная фантастика) 13 03
Полностью поддерживаю Astrowalk.
На мой взгляд - "Зовите меня Джо" намного интереснее АВАТАРа, фильм просто груда старых штампов, его вытягивает только зрелищность. А "Кимон" Саймака? Это же шедевр вокруг абсолютно НЕ фантастической идеи - то, что наш мир есть школа, давно известно всем эзотерикам. Отличный сборник из времен моего детства!
Особенно забавно сейчас читать махрово-совдепское предисловие, прям-таки пропитанное высокомерием - мол, все они на Западе слепые, тупые, и вообще мрачные пессимисты, потому как не видят светлого комунячего будущего...
Оценка: отлично!

MikeMika про Азимов: Приход ночи (рассказ) (Научная фантастика) 26 08
Интереснейшая книга. Захватывает с первых страниц, поражая красотой и насыщенностью событий.
Написано очень красочно.
Оценка: отлично!


Malish-Blinchik про Дойль: Его первая операция (Классическая проза) 04 12
Кррассота!!! =)Шикарный умный анекдот

Ино про Янг: Девушка-одуванчик [The Dandelion Girl ru] (Научная фантастика) 21 10
Сколько нежности, любви, трогательности содержится в таком коротком рассказе. Ощущения щемящие, переполняющие, не дающие дышать. Не могу сказать, как давно хотелось испытать подобное.

Astrowalk про Джоунс: Антология фантастических рассказов. Том 10 [Фантастические рассказы писателей Англии и США] (Научная фантастика) 27 01
Созвездие шедевров. "Зовите меня Джо" - предтеча АВАТАРа. От рассказа "Пурпурные поля" хочется выть - одно из лучших изображений самого духа тоталитаризма в литературе. "Цветы для Элджернона" не требуют комментариев - сливки сливок, как говорится.
Оценка: отлично!

loonyphoenix про Янг: Девушка-одуванчик [The Dandelion Girl ru] (Научная фантастика) 01 11
Вот это да. Первая повесть Янга, которую я читал, первый отзыв, который я пишу на Либрусеке, но теперь, наверно, прочту все повести Янга. Этим все сказано.
Оценка: отлично!

X