Главная » Авторы » Дмитрий Анатольевич Жуков

Дмитрий Анатольевич Жуков

Биография

Дмитрий Анатольевич Жуков (1927) - писатель, автор книг «Козьма Прутков и его друзья», «Алексей Константинович Толстой», рассказов «Рэм и Гений», «Случай на вулкане», «Колесо прогресса», переводчик произведений А.Азимова, Р.Брэдбери, Г.Гаррисона, К.Саймака.

Русский литератор, исследователь литературы, переводчик родился в Грозном, его отцом был инженер-нефтяник. Жуков является потомком старинного дворянского рода, в котором было немало выдающихся воевод, наместников и дипломатических деятелей.

В декабре 1944 ушел добровольцем на фронт. В 1947 завершил образование в Киевском военном училище связи. В 1954 году закончил Военный институт иностранных языков и был зачислен в распоряжение генштаба.

Перед тем как уволиться из армии Жуков занимается переводами художественной литературы. В 1956 году в «Роман-газете» с подачи Жукова был опубликован роман Добрицы Чосича и произведения других сербских авторов.

Вступать в партию Жуков отказался, за что его отстранили от командировок и поручили создание машины, которая бы могла осуществлять перевод с английского языка на русский. Окончательно уволившись из армии, Жуков опубликовал несколько книг, в которых рассказывается о его работе. В печатных изданиях по этому поводу развернулась полемика, результатом было вступление Жукова в ИМЛИ В. Кожинова, П. Палиевского, которые являлись противниками структурализма и поддерживали патриотические настроения.

Окончив в 1964 году Высшие сценарные курсы, Жуков опубликовал множество статей, очерков и рассказов. Наибольшей популярностью у читателей пользовались произведения «Растут ли яблоки на березах?» и «В опасной зоне. Хроники атомного века».



Жанр:  Перевод с: 
Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё
Антология
Антология

Переводчик


Автор, Переводчик


Автор, Переводчик


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.


RSS

MikeMika про Азимов: Приход ночи (Научная фантастика) 26-08-2011
Интереснейшая книга. Захватывает с первых страниц, поражая красотой и насыщенностью событий.
Написано очень красочно.
Оценка: отлично!
Lyka про Андерсон: БСФ. Том 10. Антология фантастических рассказов [Фантастические рассказы писателей Англии и США] (Научная фантастика) 27-03-2011
Согласен с Astrowalk.
"Потребители" - посмотрите вокруг.
Ино про Янг: Девушка-одуванчик (Научная фантастика) 21-10-2010
Сколько нежности, любви, трогательности содержится в таком коротком рассказе. Ощущения щемящие, переполняющие, не дающие дышать. Не могу сказать, как давно хотелось испытать подобное.
Blansh про Саймак: Дурак в поход собрался [= Крестовый поход идиота] (Научная фантастика) 20-02-2010
порадовало))
Оценка: отлично!
Astrowalk про Андерсон: Антология фантастических рассказов. Том 10 [Фантастические рассказы писателей Англии и США] (Научная фантастика) 27-01-2010
Созвездие шедевров. "Зовите меня Джо" - предтеча АВАТАРа. От рассказа "Пурпурные поля" хочется выть - одно из лучших изображений самого духа тоталитаризма в литературе. "Цветы для Элджернона" не требуют комментариев - сливки сливок, как говорится.
Оценка: отлично!
loonyphoenix про Янг: Девушка-одуванчик (Научная фантастика) 01-11-2009
Вот это да. Первая повесть Янга, которую я читал, первый отзыв, который я пишу на Либрусеке, но теперь, наверно, прочту все повести Янга. Этим все сказано.
Оценка: отлично!
Polosatova про Андерсон: Антология фантастических рассказов. Том 10 [Фантастические рассказы писателей Англии и США] (Научная фантастика) 24-02-2009
вот поеду в отпуск