Алексей Георгиевич Дунаев - историк патристики, переводчик, редактор. Кандидат исторических наук.

Родился в г. Москве 28 июня 1967 г. В 1984 г. закончил московскую спецшколу с золотой медалью и поступил на классическое отд. филологического ф-та МГУ. В 1985—1987 служил в рядах Вооруженных Сил СССР на строительстве БАМа.
С 1988 г., будучи студентом второго курса, приступил к активной публикаторской деятельности.
В 1991 закончил МГУ с отличием, затем вел ряд дисциплин по истории религии, литературы, философии и древним языкам в нескольких ВУЗах Москвы.
С открытия Российского Православного Университета (Института) св. апостола Иоанна Богослова в течение многих лет (до 2003 г.) преподавал в институте древнегреческий язык (доцент филологического факультета). Параллельно (1990–1995) был директором Воскресной школы и казначеем одного из московских храмов, восстанавливавшего принадлежавшие ему ранее монастырские здания и приписные храмы.

С 1995 до 2003 г. занимался исключительно научно-преподавательской деятельностью. В 2000 г. досрочно закончил очную аспирантуру (1998—2000) в Государственном университете гуманитарных наук (ГУГН) при Институте всеобщей истории Российской Академии наук (ИВИ РАН), защитив в качестве диссертации опубликованное ранее исследование по св. Мелитону Сардскому.
Автор (либо публикатор, редактор) 100 работ (в т. ч. многих книг и брошюр) по истории русской философии, искусствознания и литературы (о. Павел Флоренский, А. Ф. Лосев, Н. М. Тарабукин, Н. В. Гоголь), а также западноевропейской культуры, специализируется в патрологии (изучение творений святых отцов Церкви). Им опубликованы две книги, дополняющие и уточняющие русское Добротолюбие (Путь к священному безмолвию. М., Братство св. Филарета Московского, 1999; Вторая сотница преп. Иоанна Карпафийского. М.: Индрик; Синодальная библиотека, 2001), и монография по преп. Макарию Египетскому (Макарию/Симеону), включающая перевод духовных слов т. н. “первого типа” (М.: Индрик, 2002. 1056 с.; дополненное переизд. в печати: Афон, 2012). Из числа других переводов св. отцов можно назвать творения мужей апостольских (1992, в 2003 вышло расширенное переиздание) и ранних апологетов (1999, 945 с., из них 700 с. подготовлены А.Г. Дунаевым), свт. Григория Паламы (2009) и византийских исихастов (2012, в печати).
Переводы ранних апологетов и преп. Макария Египетского получили издательские гранты Российского гуманитарного научного фонда (РГНФ).
За научно-издательскую и богословско-переводческую работу награжден 17 октября 2000 г. Святейшим Патриархом Московским и всея Руси Алексием II медалью преп. Сергия Радонежского 2 степени.

Помимо научно-переводческой работы подготовил или принял участие в издании многих библиографических справочников по творениям святых отцов, в т. ч.: “Исихазм: аннотированная библиография” (издана в 2004 г. под общ. ред. С. С. Хоружего), библиографии русских переводов святоотеческих творений, составляющейся силами сотрудников Греческого кабинета Московской Духовной Академии и Семинарии (МДАиС), и др.

С 1 февраля 2003 г. в связи с отсутствием условий в России для полноценной гуманитарной деятельности почти полностью прекратил научно-преподавательскую деятельность, перейдя на работу заведующим Книжной редакцией Издательского Совета Русской Православной Церкви. С 1 января 2007 г. по собственному желанию переведен на должность научного редактора-консультанта ИС РПЦ (на той же должности с 1 апреля 2009 г. — в ООО «Издательство Московской Патриархии», с 1 января 2011 г. — в Религиозной организации «Издательство Московской Патриархии Русской Православной Церкви»).

Личный сайт: http://www.danuvius.orthodoxy.ru/
E-mail:

C http://www.danuvius.orthodoxy.ru/curric.htm