Борис Владимирович Заходер

Биография

Борис Владимирович Заходе́р (9 сентября 1918, Кагул, Бессарабия — 7 ноября 2000, Москва) — русский советский поэт, детский писатель, переводчик, популяризатор мировой детской классики.
Википедия



Жанр:  Перевод с:  Тип файла: 
Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик

Алиса
БВЛ. Серия третья
БЫЛИ У МЕНЯ СОБАКА И КОШКА

Автор


Переводчик


Автор


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.

В работе

Заходерзости 1997


RSS

Мария_Погребиская про Кэрролл: Алиса в стране чудес (Сказка) 02-06-2011
очень интересно !!! читала с удовольствием ))))
Оценка: отлично!
Narcoman-chtole-suka про Кэрролл: Алиса в стране чудес (Сказка) 09-05-2011
Да этож предвестник сюрреализма и психоделии.
Ниверите?
Ну и не надо...
ya.Fenchurch про Милн: Винни-Пух и Все-Все-Все (Сказка) 25-04-2011
Может это издание такое, я его живьём не видела. У меня издание 1978 года и оно мне больше нравится: стиль рисунка обложки больше коррелирует со стилем рисунков внутри книжки. Кроме того, здесь замыкающий рисунок просто ужасен по моему мнению и может убить всё впечатление от книжки.
В общем из-за этого - хорошо, а не отлично.
Annasn про Кэрролл: Алиса в стране чудес (Сказка) 24-06-2010
Эту книжку интересно читать в любом возрасте, каждый раз находишь в ней что-то новое, чего раньше не замечал.
Оценка: отлично!
identitycat про Чапек: С точки зрения кошки (Классическая проза, Природа и животные) 27-11-2009
Lada72, автор кошатник настоящий скорее=)
Lada72 про Чапек: С точки зрения кошки (Классическая проза, Природа и животные) 27-11-2009
Прочла с удовольствием)))) Сразу видно, что автор настоящая кошатница. Всё верно подмечено..... и жесткий рык - жрать хочу, и тихая вибрация - почеши животик)))))
Оценка: отлично!
эхи про Чапек: С точки зрения кошки (Классическая проза, Природа и животные) 27-11-2009
Супер смешно и очень похоже!!!С точки зрения моей кошки : вместо царапанья по бумаге одним когтем - по клаве двумя когтями.
Оценка: отлично!
Amur4ik про Кэрролл: Алиса в стране чудес (Сказка) 23-08-2009
весёлая книжечка. Интересные приключения и рассуждения. смеялась как ребёнок
Оценка: отлично!
KS75 про Чапек: Про доберманов (Классическая проза, Природа и животные) 15-06-2009
ожидал большего.......
Pawel про Брошкевич: Одно другого интересней (Детские приключения) 26-01-2009
Очень рекомендую школьникам и их родителям - скучно не будет
Оценка: отлично!
elenach про Милн: Винни Пух и Все-Все-Все (Сказка) 22-10-2007
Перечитала с огромным удовольствием. Для детей это просто милая, веселая сказка, но вот для взрослых... С удивлением обнаружила множество намеков и полунамеков, в каком-то смысле книга написана, а может переведена Захадером практически эзоповым языком