В. Дробышев



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Искатель (журнал)
Наварон
Паркер


RSS

suslikhoma про Маклин: Пушки острова Наварон. 10 баллов с острова Наварон [Авторский сборник] (Боевик) 28 06
Хороший роман, ничего лишнего. Спокойные, сильные и уверенные герои. При этом очень хорошим языком написан.

koenig39 про Монсаррат: Жестокое море (Морские приключения, О войне) 18 12
Это стоит читать, книгу можно рассматривать как документальную с точки зрения характеров и жизненных реалий, поскольку она была написана вскоре после войны. Книга была экранизирована в Англии в 1953 (или 56г.), и фильм получился ничуть не хуже.

Aphrican про Маклин: Пушки острова Наварон. 10 баллов с острова Наварон [Авторский сборник] (Боевик) 16 11
Это его лучшая.
Да забавно, что прототипом послужил командир разведки морской пехоты Виктор Леонов, прозванный немцами "полярный лис" (сейчас это прозвище звучит особенно забавно: к кому из немцев он приходил - тому, действительно, был песец). Мемуары Леонова здесь есть, можете сверить.


Грант про Маклин: К югу от Явы (Боевик, Детективы: прочее) 10 05
Хорошая книга. Маклин умеет делать сюжетные повороты, и поэтому даже с Фарнхолмом не хочется прощаться. А заключение у японцев, естественно, содержит ожидаемый сюжетный ход. И тем не менее испытания и переживания, выпавшие на долю людей, показаны очень достойно, чем-то даже напомнило Реквием ПКью -17. Ко всему ещё и алмазы. Недурственно.

X