Кирилл Михайлович Королев

Биография

Кирилл Михайлович КОРОЛЕВ (Россия, Санкт-Петербург, Родился в Москве 27 января 1967 г.), русский переводчик, критик и библиограф, издатель. Автор энциклопедических работ «Энциклопедия сверхъестественных существ», «Мифические существа», «Мифология и фольклор народов Северо-Западной Европы», «Мир Толкина», участник проектов «Энциклопедия. Мир братьев Стругацких», «Секретные материалы».
Лауреат премий "Странник"-98 за перевод романа Г. Кука "Жалкие свинцовые божки" и за книгу "Энциклопедия сверхъестественных существ".
Работал в издательстве "Полярис" (Рига), в журнале "Если", в издательстве "АСТ" (Москва). В настоящее время - главный редактор издательства "Terra Fantastica".

Псевдонимы: Михаил Баскаков, Андрей Лактионов, Никита Михайлов, М. Михайлов, Н. Кормихин.



Жанр:  Тип файла: 
Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик


Автор, Составитель, Переводчик


Автор, Переводчик


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.


RSS

Tortilla2 про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно (Фэнтези) 01-11-2011
Очень люблю это развеселое, озорное произведение. Чего стоит сцена появления гномов! А их приход к Беорну! И под этим веселым карнавалом - глубокий смысл, мысли о верности и предательстве, о цене богатства, о смелости и находчивости... Детям читать непременно!
Incanter про Симмонс: Эндимион [litres] (Космическая фантастика, Космоопера) 02-10-2011
Квест как квест, ничего особенного. Уже начинаются намеки на мессианство и троллинг католиков - сделано это так топорно, что у некоторых религиозно продвинутых гуманитариев будет столь же сильное несовпадение с текстом, как у нердов - с первыми двумя романами.
За рельефный, по-настоящему живой образ Федерико оценку можно поднять на два балла, а за читтерство (чего стоит эпизод, когда скованный по рукам и ногам Рауль отбивается от акул) - снизить на балл.
Оценка: неплохо
koenig39 про Саймак: Братство талисмана (Научная фантастика) 06-06-2011
Да, уж...
Если Саймак "вообще нечитаемо", то это уже "окончательный диагноз".

Dok-57 про Королев: Энциклопедия сверхъестественных существ (Энциклопедии, Фантастика: прочее) 24-12-2010
Файл очень низкого качества, текст совершенно нечитаемый :(
dragonir про Муркок: Вечный воитель [= Вечный герой / The Eternal Champion] (Фэнтези) 19-06-2010
Ну хотябы не штамп! Даже если найдете чето похожее то посмотрите на год книги! Но мне нравятся авторы с техническим образванием, у них даже в фентези сохраняется реализм и четкость. А не вот это.... Но это НЕдерьмище. Чуть лучше. Перумова читали? Или других выпускников ВТУЗОВ? Нет тогда почитайте их! Уже да? Тогда читайте это.... лучше не найдете :(
ВыСШий ДеМоН про Муркок: Вечный воитель [= Вечный герой / The Eternal Champion] (Фэнтези) 06-04-2010
книга тупая! постоянные слюнявые переживания глав.героя и горы,горы трупов...бессмысленные убийства, невзрачные диалоги,поверхностное описание мира...вот типа есть страна,она процветает и у нее много войнов,сильный король,хорошие советники...и в таком вот духе...а второстепенные персы??? а мелкие описания всего происходящего??? и любовная линия...то он любит одну и уничтожает тупо практически целый народ, а потом он ее типа уже не любит,но всеравно клянется всех элдренов поуничтожать,то он убедившись,что элдрены паиньки,а люди плохиши,начинает их месить и вырезает под корень... и после ТАКОГО типа и жили они долго и счастливо...БРЕД!!!
Xenos про Саймак: Братство талисмана (Научная фантастика) 26-10-2009
Вполне нормальная книга. Может, не шедевр, но Саймак есть Саймак, все крепко, добротно и на фоне нынешней лабуды совсем неплохо.
Оценка: неплохо
SkifVK про Саймак: Братство талисмана (Научная фантастика) 25-10-2009
На вкус и цвет.....
Мне например книга понравилась
Iris_von_Stern про Саймак: Братство талисмана (Научная фантастика) 25-10-2009
Застряла на середине,бросила,думаю,что и дочитывать не буду.
Вообще нечитаемо.
Оценка: нечитаемо
oleoz про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно (Фэнтези) 15-07-2009
Хорошая книга...
Властелина колец я не смог прочитать, а Хоббит неплохо пошел.
Оценка: хорошо
ростовщик Джаффар про Толкин: Хоббит, или Туда и обратно (Фэнтези) 13-07-2009
С этого-то все и началось. Читать всем как азбуку современного фентези. Начинающим самиздатовцам рекомендуется особо. Хотя бы для того, чтобы знали, чем отличается хорошее фентези от.... убогих попыток скопировать первое.
Оценка: отлично!
amishaa про Симмонс: Эндимион [litres] (Космическая фантастика, Космоопера) 09-04-2009
Чем то напоминает Конец Вечности Азимова. Написано хорошим языком.
Оценка: отлично!