Т. Иринова



Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Дидро, Д. Собрание сочинений : в 10 т.
Золя, Эмиль. Собрание сочинений в 26 томах [fb2]
Мопассан, Ги де. Сборники
Ругон-Маккары
Ругон-Маккары
2. Добыча [La Curée ru] 605K, 257 с. - Золя
9. Нана [Nana ru] 873K, 363 с. - Золя
Три города
Три города
1. Лурд [Lourdes ru] 955K, 405 с. - Золя


RSS

Лёликовна про Золя: Нана [Nana ru] (Классическая проза) 22 06
Читалась у меня очень долго и нудно. Однозначно, это не самая лучшая книга, которую я прочитала. История куртизанки-театральной дивы, к ногам которой пали все многочисленные мужчины романа. Но при этом у нее была не ахти какая внешность и совершенное отсутствие таланта на сцене. Автор намекает на ее постельный талант, но кроме намеков явных доказательств я не узрела))). Это первая книга, которую я прочла у Золя, пока желания прочитать что-то еще из его творчества не возникает, может позже появится…
Оценка: неплохо

bookcrossing про Золя: Нана [Nana ru] (Классическая проза) 26 11
Просто приведу данную цитату : " Роман "Нана" (1880), вызвавший почти такую же сенсацию, как и "Западня", посвящен разоблачению буржуазной морали и быта. Из рукописных заметок Золя мы узнаем, что действие романа начинается в 1867 году, в период внешнего процветания империи. Близка уже историческая развязка, и Золя передает атмосферу надвигающейся катастрофы. В общем плане социальной эпопеи "Нана" еще не финал, но предвестник финала. Как и в других произведениях 80-х годов, особое значение приобретает социальная символика, нужная Золя для больших социальных обобщений. Характерен в этом отношении образ героини романа - Нана. Взятый во многих планах, этот образ должен был символизировать всю Вторую империю: ее блестящую внешность и ее порочную изнанку. Золя утверждал, что "сгнившее тело Нана - это Франция Второй империи в агонии, хотя это и значило бы слишком усугубить символику".
Оценка: отлично!

X