Валерий Михайлович Николаев

Биография

Валерий Михайлович Николаев (род. 1942, Петропавловск, Казахская ССР) — российский переводчик прозы и драматургии с итальянского языка.

Окончил исторический факультет МГУ, получив специальность историка-международника. Сотрудничает с издательствами «АСТ», «Радуга», «Прогресс», «Махаон», «Иностранка», «Вагриус» и др., а также с журналами «Новый мир», «Иностранная литература», «Дружба народов», «Современная драматургия», «Сура», «Простор», альманахом «Весь свет» и др. Член Союза писателей Москвы и русского ПЕН-клуба.

Статья в Википедии




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

SAS
Майя Фокс
Нина [Витчер]


RSS

J
J薔薇鬼魅 про Витчер: Нина - девочка Шестой Луны (Детская фантастика)J10 07
JОбожала эту книжку в детстве))

J
Jпламен савов про Верн: Невидимая невеста (Научная фантастика, Путешествия и география)J12 07
JОсновата на историята е безспорно много хубава , но безспорно е и , чеJ
преработките на Мишел Верн /може би по идеи на самия Жюл Верн/ са били само за добро , а промяната на финала е направо УНИКАЛНА !

J
Jporada про Амманити: Я не боюсь (Современная проза)J05 07
JСовершенно не понравилось, и неясно, что здесь можно найти хорошего.

J
Jluboznaika - 1647 про Имз: Нектар любви [The Best Little Joeville Christmas ru] (Короткие любовные романы)J20 04
JНеплохо, один раз прочитать можно.

J
Jmaniaka про Страффи: Майя Фокс. Начало (Ужасы)J06 06
JТяжело пошла. Особенно раздражала супер психолог-криминалист Меган. Если она лучшая в своем деле, то кто же худший?...

J
Jеленаиванц про Страффи: Майя Фокс. Начало (Ужасы)J10 05
Jподача книги - как детективный сценарий фильма: одно действие покажут- резкий рывок к другим участникам действа))J
в целом читать можно - для разнообразия))

J
JEllendary про Страффи: Майя Фокс. Начало (Ужасы)J09 05
JИнтересная книга.Прочитайте,не пожалеете.

J
Jсен-сей про Амманити: Я не боюсь (Современная проза)J22 02
JЯ рад,что открыл для себя такого не побоюсь сказать ПРЕКРАСНОГО автора как Никколо Амманити.Его умение передавать эмоциональное состояние героев заставляет глубоко сопериживать.Книга-СУПЕР.С нетерпением ждем новые произведения автора!

J
JMarZ про Амманити: Я не боюсь (Современная проза)J25 01
JКакой сложной бывает жизнь, и какими сильными могут быть дети.

J
JАлексеева Ольга про Амманити: Я не боюсь (Современная проза)J02 11
JСпасибо за книгу!!! Читала на одном дыхании!

J
X