Андрей Евгеньевич Герасимов

Биография

Андрей Евгеньевич Герасимов (род. 1957) — кандидат технических наук, член Союза писателей Москвы, Союза переводчиков России, Ассоциации американских переводчиков (ATA, США), Института письменного и устного перевода (ITI, Великобритания).

Родился в Москве в семье писателей. В 1974-1980 годах учился на физическом факультете Московского государственного университета им. Ломоносова. В 1980-1988 годах работал инженером в НИИ Радиоприборостроения. Первый перевод был опубликован в журнале «Знамя» в 1980 году. С 1989 года занялся переводом профессионально.

источник Фантлаб




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

The Georgian Saga
Легенда о Стиве и Джинни
Полиция Парадиз-Сити (Фрэнк Террелл и Том Лепски)
Трилогия о Екатерине Медичи
Шоу, Ирвин. Сборники


RSS

Losano про Холт: Мадам Змея [Madame Serpent ru] (Историческая проза, Современные любовные романы, Исторические любовные романы) 11 07
Интересно как Е.Медичи стала тем кем стала.Но не зря сифилис получил добавочное название французская болезнь.
Оценка: неплохо

ElenaBelova про Роббинс: Парк-авеню 79 (Детективы: прочее) 06 06
Роббинс, пожалуй, единственный писатель, от чьих книг на глаза наворачиваются слёзы.
Оценка: отлично!

Oleg68 про Роббинс: Никогда не покидай меня (Классическая проза) 06 06
Хорошая книга. В начале, ГГ запутался в своих отношениях с женщинами, а затем болезнь сына возвращает его в семью.
Оценка: хорошо

tamilamontesuma про Сьюзан: Одного раза недостаточно [Once is Not Enough ru] (Современные любовные романы) 22 01
Очень красивая и в то же время грустная история запретной любви девушки к родному отцу, легендарному кинорежиссеру и просто идеальному мужчине. Прочитав книгу впервые, я задумалась, а если бы не было этих бесконечных галлюцинаций, вошла бы она в океан? Так или иначе, она бы все равно ушла туда, где ОН...И было ли вообще последнее видение галлюцинацией?
Оценка: отлично!

Mist60 про Чейз: Лучше бы я остался бедным (Крутой детектив) 10 11
Прочел подряд пяток Чейзовских вещей . Классика жанра - понятно . Но еще очень интересно обратить внимание на бытовуху - 50-е , 60-е , 70-е годы - и жизнь очень часто обычных люде

nonduc про Роббинс: Парк-авеню 79 (Детективы: прочее) 07 04
Низкопробное мелодраматическое чтиво.
Оценка: нечитаемо

X