Вы здесьВера Анатольевна Суханова
Биография
Вера Анатольевна Суханова (род. 11 октября 1955, Вязьма) - поэт, переводчик, краевед, член Союза писателей России. Окончила факультет иностранных языков СГПИ, долгое время работала старшим научным сотрудником областного музея-заповедника, преподавателем культурологии СГМА, редактором издательства «Русич». Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик
zipi про Линдсей: Соблазн для возлюбленной [litres] (Современные любовные романы, О любви)
20 02 Живенько и без драмы, мне в целом понравилось, но перечитывать вряд ли буду, книга проходная. В ранних романах Линдсей порой перебарщивала со страданиями героинь, но читать было поинтересней. Оценка: неплохо
De_Kuleya про Айви: Когда приходит тьма (Любовная фантастика)
19 01 начало было довольно таки интересным.... но я так и не смогла дочитать эту книгу..с каждой страницей книга становиться скучней,предсказуемой и в связи с этим соответственно не интересной.. не ужасно,но и не отлично...
Мария В про Айви: Когда приходит тьма (Любовная фантастика)
18 01 Классная история. Мне понравилась, "отлично".
Мария В про Кинсейл: Робкая магия [Uncertain Magic] (Исторические любовные романы)
03 05 Так было все интересно и запутано и такой бредовый конец. Мне совсем не понравилась развязка, я ждала чего-то поинтересней. Что-то между "неплохо" и "хорошо".
KsuPy про Айви: Когда приходит тьма (Любовная фантастика)
10 05 Читала два дня, потом бросила. Перевод вроде ничего, но есть такие моменты от которых просто подавиться можно: "собравшись с мужеством" - это как??, "голова туманилась", "атласное дерево" - такое вообще возможно???, потом "самая взыскательная женщина" - просто убило. Хуже перевода только главная героиня, - ее реакция на сверхъестественное, вообще убивает. Вампиры существуют! Да? Ну ладно. Книгу из жанра фэнтези надо вообще переместить в любовные романы.
manshuk_05 про Джеймс: Изящная месть (Исторические любовные романы)
30 03 отличный роман!!! перечитала 2-3 раза!!!
my_fentezi про Джонсон: Застигнутые грозой (Короткие любовные романы, Эротика, Порно)
26 03 В соседях своих она найдет защитника своего замка и обретет любовь. Но путь не будет прост, победив врага, найдя предателя, они обретут истинное счастье.
Мария В про Грассо: Валлийская колдунья [Love in a Mist ru] (Исторические любовные романы)
13 03 Красивая история, мне понравилась. «5».
impgirl про Монро: Удовлетворение гарантированно [Satisfaction Guaranteed ru] (Любовные детективы)
15 01 не читайте данную книгу.вроде бы исходя из аннотации можно подумать,что содержимое будет как у обычных небольших книжек про любовь (тем более вроде как не совсем обычные профессии у гг),но на самом деле - полный ужас...очень пошло и по-плебейски все
Мария В про Фоули: Дьявольский соблазн [Devil Takes a Bride] (Исторические любовные романы)
13 12 Рассказ очень интересный, держит в напряжении почти до последней страницы. Конец хороший: злодеи – повергнуты, а любовь – восторжествовала и все живы. «Отлично».
Мария В про Фоули: Обольстительная леди [Lady of Desire] (Исторические любовные романы)
13 12 Сама любовная пара вместе и счастливы, а их окружение уж очень жестокое. Второй раз читать бы не стала. «Хорошо».
Мария В про Уоррен: Ловушка для мужа [The Husband Trap ru] (Исторические любовные романы)
27 10 Замечательная, интересная и интригующая история про «застенчивого синего чулка». Класс! «Отлично».
Мария В про Уоррен: Ловушка для жены [The Wife Trap ru] (Исторические любовные романы)
27 10 Захватывающая история любви избалованной английской леди и ирландского графа. Интересно читать. «Отлично».
Мария В про Куинн: Первый поцелуй [The First Kiss ru] (Исторические любовные романы)
04 10 Немного скучней, чем роман «36 валентинок», но все равно, достаточно интересно читать. «Отлично».
Мария В про Райан: Последнее искушение (Исторические любовные романы)
04 10 Замечательная история. «Отлично».
eyes of north mountain про Блейк: Обольщение по-королевски (Исторические любовные романы)
25 09 Великолепно! Замечательно! Браво! Обложка полностью не соответствует содержанию! Но сам роман - просто блестящий! Автор держит в напряжении до последних строк! Главная героиня поразила трезвостью ума, а главный герой сумел с первого момента завоевать симпатию, что бывает в исторических романах крайне редко! Искренне веришь в их чувства, а сюжет развивается стремительно, интересно, захватывающе... Оценка: отлично!!!!
-Бешеная_Кнопка- про Айви: Когда приходит тьма (Любовная фантастика)
20 08 А мне понравилось) Взяла в магазин книгу наугад и была приятно удивлена) И сюжет есть и мистика и пикантные сцены)) И читается легко)
Нариночка про Блейк: Обольщение по-королевски (Исторические любовные романы)
09 08 Безумно понравилась история, хотя сначала читала с каким-то скептицизмом, но после, влюбилась в главных героев не на шутку.
nevska про Блейк: Обольщение по-королевски (Исторические любовные романы)
24 06 Великолепная книга, потрясающая история, наполненая страстью, предательством, интригами,жестокостью,любовью и преданностью. Что касается Клэр - как говорится: "каждому свое".Главные герои просто восхотительны(несмотря на насилие)
Wisper Frin про Джеймс: Изящная месть (Исторические любовные романы)
11 06 Редкостная муть. Слово "изящно" менее всего связывается с творящимся на страницах.
triliym про Айви: Когда приходит тьма (Любовная фантастика)
22 05 Брррррр Хватило меня на три главы, ну совершенно поверхностное всё. Вроде задумка неплоха, но.... нечитабельно.
-pustota- про Айви: Когда приходит тьма (Любовная фантастика)
10 04 силилась, пыталась, 3 раза начинала и опять бросала, ну не лезет...
ирина мля про Айви: Когда приходит тьма (Любовная фантастика)
06 04 Как же мало действий.Одни разговоры,и все так нудно и долго тянется.Можно прочитать один раз,и забыть.А в постельных сценах,два слова открытым текстом,а потом раз и все такими смутными намеками,и оп...а уже все кончилось...
M_a_r_i_n_A про Айви: Когда приходит тьма (Любовная фантастика)
10 03 Собрание всевозможных клише. Особо поразило как вампир, которого демоны называют своим собратом думает, что соблазнить девушку, которую он купает в ванной (всю такую голую, горячую и зовущую), будет "неприлично"!!! Линия героев не продумана совершенно. Кто, что куда, почему - все побоку. Поступки абсолютно нелогичные. И если сперва Данте представляется этаким демоном-соблазнителем, коим по сюжету и является, но уже к 50-й страницы - он перевоплощается в юного неопытного скромнягу-мальчика.
xa0c про Миллер: Невинный маг (Фэнтези)
17 01 Затянутая и скучная книга. Вроде бы и сюжет какой-то есть, но впечатление такое, что вся книга — одно огромное вступление, а сама интрига так и не началась.
Pippa про Дэр: Богиня охоты [Goddess of the Hunt ru] (Исторические любовные романы)
16 01 Книга чудесная (читала на английском), но на мой взгляд, перевод не ахти...
Инет про Блейк: Обольщение по-королевски (Исторические любовные романы)
08 11 Суперприятное чтение, занимательный сюжет. Очень здорово переданы чувства героев. Мне очень понравился роман.
Elric про Макинтош: Дар Мирен [Myrren’s Gift ru] (Фэнтези)
17 02 Очередная ученица ... на этот раз Робин Хобб На Уровне Хоббши Макинтош продержалась страниц 200 А вот дальше пошло похуже ... Всякие там кровавые подробности тоже на мой взгляд книгу отнюдь не украсили. А после окончания первой книги - легко было спрогнозировать чем кончаться следущие две.
karluwa про Миллер: Невинный маг (Фэнтези)
04 12 Со всем уважением к Bansher, это нудятина. Понятно, что это сериал, но он какой-то депрессивный и немного однотонный. Главный злодей архизлобен, главные положительные герои- добры, честны, самоотвержены. Песня, скучная, пафосная и грустная.
Bansher про Миллер: Невинный маг (Фэнтези)
24 10 Неплохая фэнтезийная книжечка. Порадовала минимумом штампов и заимствований (не могу сказать ,что их вообще нет, но написано миленько, и смысловые параллели не напрягают)
hagen про Пиринчи: Дуэль [Das Duell ru] (Детективы: прочее, Домашние животные)
24 08 Ух, спасибо, товарищи! Ууу... Мне вот интересно, издатели просто дебилы, или страдают синдромом рассеянного внимания? Издать первую и четвертую книгу серии - уму непостижимо! |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
wvd RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 2 часа
sd RE:Беженцы с Флибусты 10 часов tvnic RE:"Коллектив авторов" 1 день SergL197 RE:Регистрация 2 дня ejik.v RE:Viva Stiver! 2 дня RedRoses3 RE:Флибуста конец? 3 дня Ldrozd RE:Сандра Ньюмен - Джулия [1984] 1 неделя konst1 RE: Банда Рафаэля 1 неделя Isais RE:Лоренс Даррелл - Горькие лимоны 2 недели Isais RE:B157704 Черепаха Киргала 2 недели sem14 RE:Литературная премия «Ясная Поляна» 2 недели blahblahblah2024 RE:Сборник - Советская морская новелла. Том 1 2 недели Isais RE:Обновление FictionBook Editor 3 недели Alex_61 RE:Windows 7 безопасна благодаря помощи NSA??? 3 недели Саша из Киева RE:Лимонные дольки 3 недели Trinki RE:Любительские переводы 3 недели nehug@cheaphub.net RE:Подробнее о правилах, если можно? 3 недели Isais RE:Семейственность в литературе 3 недели Впечатления о книгах
svengali про Рунов: Конев против Жукова. Поединок маршалов (История, Биографии и Мемуары, Документальная литература)
26 10 Как же надоела эта дебильная сентенция, что "история не признаёт сослагательного наклонения"! Какой-то дурак сказал, а сотни других дураков повторяют и не включают мозги. История это и есть сослагательное наклонение – анализ ……… Оценка: плохо
serafim68 про Черчень: Бедствие в академии драконов [текст от другой книги] [СИ] (Любовная фантастика, Юмористическое фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
26 10 Обложка от одной книги, текст от другой и получился книжный Франкенштейн. Оценка: нечитаемо
HandyAndy про Дашко: Враг всего сущего [СИ] (Детективная фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература)
26 10 Да, слабый закос под Гарретта. Оценка: неплохо
Darja68 про Бастеррика: Особое мясо (Социальная фантастика)
26 10 Охрененная жуть. Прочла, скачивать не стала, такое читают один раз -- и принимают к сведению. Это не та книга, которая друг. Оценка: неплохо
RedRoses3 про Сорокин: Между двух войн [litres] (Боевик)
25 10 Сначала честно недоумевал- что россияне забыли в Нагорном Карабахе- их ненавидели местные, что армяне, что азербайджанцы -"мы сами разберемся, вас не звали", а потом переключился на нехороших таких украинских националистов. Двойка Оценка: нечитаемо
dolle про Мусаниф: Кто-то внутри. Книга 2 [СИ] (Боевик, Самиздат, сетевая литература)
25 10 Вторая книга не разочаровала .В финале интрига . Жду продолжение похождений поручика и "демона".
Олег Макаров. про Я — судья
25 10 Феерически нереалистичная серия. Но если воспринимать как фантастику, типа "как оно должно быть в идеальной стране с идеальным правоприменением", то очень неплохо. Ну, или если ты вообще никогда не сталкивался с тем, как это ………
decim про Жаворски: Неумерший [litres] [Même pas mort ru] (Героическая фантастика, Фэнтези, Историческое фэнтези)
24 10 Требует некоторого усилия ума, не в укор автору - это не проходная фэнтези, скорее магреализм. Но отлично. И отдельное отлично переводчику. Оценка: отлично!
alexk про Давыдов: Глубже чем метро (Боевая фантастика, Самиздат, сетевая литература)
24 10 Это какой-то не тот Сергей Давыдов. Найти то я нашел: http://samlib.ru/s/sergej_aleksandrowich_dawydow/ но господин заливальщик, как-то следите за тем, что вы делаете.
Ратослава про Харари: Sapiens. Краткая история человечества [litres] [Sapiens: A Brief History of Humankind ru] (Научная литература: прочее, Научпоп, Наука, Образование)
23 10 Мифы, упрощения и ничего нового. Прихожу к выводу, что книга написана не с популяризаторскими целями, а исключительно с финансовыми. Посмотрела биографию. Понятно. Оценка: плохо
akaPella про Харари: Sapiens. Краткая история человечества [litres] [Sapiens: A Brief History of Humankind ru] (Научная литература: прочее, Научпоп, Наука, Образование)
23 10 Бредятина, надёргано, переврано и перевернуто в угоду левой повестке, факты не факты, низкопробная фантастика. Не рекомендую. Оценка: нечитаемо
ilonageo про Крис Уитакер
22 10 Прекрасный и поэтичный роман о судьбе подростка, который „вне закона“ . Горячо рекомендую! |