Главная » Авторы » Ростислав Леонидович Рыбкин

Ростислав Леонидович Рыбкин

Биография

Ростислав Леонидович Рыбкин (наст. имя Ростислав Адольфович ГЕРМАН, 22 мая 1934) - русский советский переводчик авторов: Дж. Баллард, Дж. Браннер, Ф. Браун, Р. Брэдбери, А. К. Дойл, Г. Гарсиа Маркес, Х. Кортасар, У. К. Ле Гуин, Г. Франке и многих других, составитель сборников "Компьютер по имени Джо", "Дело рук компьютера", "Лучезарный Феникс", "Маги на стадионе", "Операция на совести", "Ночная погоня", "Нэнси", "Ралли "Конская голова", "Те, кто уходит из Омеласа" и др.



Жанр:  Перевод с:  Тип файла: 
Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик

Гринтаунские рассказы
Гринтаунские рассказы
Марсианские хроники
Марсианские хроники
Некто Лукас
Некто Лукас
Ночная погоня
Ночная погоня

Автор, Переводчик


Составитель, Переводчик


Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.


RSS

Joe про Андерсон: Вирус бессмертия [сборник] (Космическая фантастика, Социальная фантастика, Научная фантастика) 18-06-2011
Отличный сборник! В юности до дыр зачитанный. Сейчас занимает почетное место на нижней полке шкафа (внизу, потому что книга журнального формата, но довольно толстенькая).
Оценка: отлично!
Losano про Буццати: Гости страны Фантазии [Антология] (Юмористическая фантастика, Научная фантастика) 31-12-2010
впечатляет .дверь в стене.мистер блетсуорси.страна слепых г уэллса и вот вам другое место д.пристли.очень впечатляющий рассказ.а в общем на некрасивые выводы наводит эта тема...
vic_kag про Брэдбери: В дни вечной весны (Классическая проза) 02-04-2010
один из самых трогательных рассказов бредбери...
Оценка: отлично!
ircmaan про Шварц: Война детей (Социальная фантастика) 21-02-2010
Всё содержание рассказа ПОЛНОСТЬЮ передано в аннотации - можно не читать
Оценка: неплохо
Belarius про Азимов: БСФ. Том 21. Антология сказочной фантастики (Научная фантастика) 13-12-2009
Когда-то,давным давно,еще будучи в школе,книгу эту взял в библиотеке.Когда я прочел книгу,осталось такое впечатление!!!!Особенно врезался в память рассказ про человеческие пальцы.Я вспоминаю,что даже стал ощущать страх.Рассказ так потряс меня!!!...
С тех пор прошло столько лет,а рассказ этот я не встречал нигде,ни в одной книге.Искал его под названием "Пальцы",но то оказалась моя ошибка.Рассказ оказывается называется "Как я стала писательницей"-увидел только сейчас,когда скачал книгу.Так что,теперь,когда эта книга фантастических рассказов появилась теперь у меня вновь,но думаю что в свою домашнюю библиотеку ее отправлю,я вновь с удовольствием перечитаю не только этот забытый мной рассказ,который оставил такую жуть в душе(читал его помню в дождливый вечер),но и других мастеров этого жанра.Вспоминаю еще и писателя Жана Рэ,рассказ которого тоже в этом сборнике.Тоже такое впечатление произвел!!!Рассказ называется "Рука геца фон Берлихингена"...Очень признателен ЛИБРУСЕК,что вернули мне такие дорогие воспоминания школьных лет!Спасибо вам за книгу...
Оценка: отлично!
lexey111 про Браун: Кукольный театр (Научная фантастика) 06-05-2008
Небольшой и очень приятный рассказ. Читать обязательно.
Оценка: отлично!