Григорий Александрович Крылов
БиографияЖанр:
Сортировать по: Показывать:
Вполне пристойно, но нудновато.
По стилю и сюжету ближе к космооперам 60-х прошлого века, чем к современным.
Оценка: неплохо
retab про Баркер: Таинство (Ужасы) 07-11-2011
Я даже не знаю с чего это меня потянуло прочитать эту книгу. Первые 20% книги ни о какой мистики или ужасах речиь и не идтет. Обычное повествование про одного фотографа + его воспоминания о детстве. Но прочитать книгу до конца меня все же что-то удерживало. Что, сам не пойму.
Книга написана сложным языком, даже скорее не сложным, а трудным для чтения. В огромном количестве присутствуют различные филосовские рассуждения на тему кто мы есть и зачем мы есть.
Чтение этой книги я бы сравнил с поеданием семечек: чтобы попробовать саму семечку, для начала нужно очистить её. Хотя можно ести и так, но тогда вкус будет не тот.
Кому посоветовать? Да дамаю любому читателю. Каждому она будет по свойму интересна. Перечитывать? А вот этого делать не стоит.
Крепкая 4.
Оценка: хорошо
VitMir про Далквист: Черная книга смерти (Ужасы) 24-10-2011
Насколько хороша была первая книга серии - "Стеклянные книги", настолько же отстойна вторая - пуста, бессмысленна и по-графомански жестоко ни о чём. Жаль.
Лягуха Мелкая про Дэвис: Мантикора [The Manticore] (Классическая проза) 14-09-2011
Дань моде на доморощенный психоанализ. Книжка из тех , которые позволяют восторженным домохозяйкам поверить , что они могут стать психоаналитиками для самих сабя.
Оценка: плохо
igor.yarovoi@bluewin.ch про Бэнкс: Алгебраист (Научная фантастика, Космоопера) 03-09-2011
лучшее из фантастики,прочитанного за последнее время
Оценка: отлично!
tinon про Дэвис: Мантикора [The Manticore] (Классическая проза) 15-08-2011
Представьте, что во сне вы видите сказочного зверя с телом льва, человеческим лицом и жалом на хвосте, как у скорпиона, о котором никогда не слышали и не видели даже на картинках? Между тем, психоаналитик, который давно изучает ваши рассказы о своем прошлом и причуды ваших фантазий, пытаясь помочь вам найти пути выхода из жизненного тупика, в который вы загнали себя сами, не придавая должного значения важным для полноценного развития личности встречам и событиям, мантикору...
Какое отношение это чудище имеет к главному герою этого необычного романа о сорокалетнем преуспевающем адвокате, в чем заключается практическая польза работы настоящего психоаналитика и как возможно стать им для себя самого, вы узнаете, если настроитесь на волну этого захватывающего повествования...
То, что набрела на эту книгу, для меня – настоящая радость еще и потому, что когда-то я была потрясена и очарована одной из самых доступных для непрофессионала книги К.Г. Юнга «Аналитическая психология: Прошлое и настоящее.».
Увы, в Интернете я ее ни в каком виде не нашла. Притом, что дома я нередко пользуюсь собранными в ней статьями о связи каждого человека с коллективным бессознательным великого психоаналитика, уникальными по глубине и простоте изложения.
Между тем, «Мантикора» будет интересна и некоторым неосведомленным о психоанализе читателям, которым «хочется дойти до самой сути» человеческой природы и разобраться в себе...
Оценка: отлично!
zakakvo про Далквист: Стеклянные книги пожирателей снов (Ужасы, Стимпанк) 12-08-2011
Когда прочитал в первый раз - вообще впечатлений не осталось. Только смутное ощущение, что вроде бы понравилось. Ненароком обнаружилось, что существует и продолжение; скачал; а чтобы не въезжать долго, решил перечитать эту самую, первую... Ну и параша, я вам скажу! Бестолковейшее произведение, тьфу.
Оценка: плохо
VitMir про Смит: Земля будет вам прахом (Триллер) 24-06-2011
Ничего, но значительно слабее первых "Соломенных людей". Напугать может только изнеженных американцев.
З.ы. Переводчик не смотрел "Сверхъестественное" и не знает, что такое "стрыга" - переводит как "стриж":-)))))
nsana про Дэвис: Мир чудес (Научная фантастика, Классическая проза) 30-05-2011
Роман отличный, но мне понравился меньше первых двух, думаю из-за слишком быстрого прочтения. Для полного осмысления прочитанного все-таки нужно время. Ну и, честно говоря, немного разочаровал ответ на вопрос "Кто убил Боя Стонтона?"
Рекомендую читать все части трилогии последовательно, т.к. большой интерес представляют одни и те же события глазами разных персонажей, а это можно проследить, читая романы в очередности, данной автором.
Оценка: отлично!
Incanter про Бэнкс: Вспомни о Флебе (Космическая фантастика) 28-05-2011
Книжка о столкновении цивилизаций - в доступной форме, на примере квазирелигиозного конфликта анархистской утопии и джихадистской теократии, преподнесены идеи Сэмюэла Хантингтона. Как технобоевик - работа высочайшего уровня, еще и кинематографичная: готовый сценарий. Несколько идей решены эксклюзивно и больше нигде не встречаются.
Читать следует только в этом переводе. Альтернативное издание АСТ 2003 года не выдерживает никакой критики.
Оценка: отлично!
Incanter про Бэнкс: Безатказнае арудие (Научная фантастика) 26-05-2011
Как посткиберпанк - великолепно, гораздо лучше одновременно вышедшего "Доннерджека" имени Линдскольд. Как политическая абсурдистская сатира - несколько слабее. Есть хинты и скрытые отсылки к "Шагам по стеклу". Некоторые мотивы впоследствии всплывают в Surface Detail.
Если бы не существовало последней из этих книг, а главы Баскула были написаны в нормальной, а не дисграфической манере (понятно, что это прикол, но, ей-же-ей, в "Мосте" из такого приёма уже выжали всё, что могли), поставил бы 5, а так 4.
Оценка: хорошо
nsana про Дэвис: Мантикора (Классическая проза) 24-05-2011
Отлично - это не то слово! Превосходно, изысканно, невероятно интересно! Вторая книга трилогии так же интересна, как и первая, многое объясняет, но многое остается загадкой, надеюсь "Мир чудес" расставит все точки над и.
Оценка: отлично!
Cruelbird про Барнс: Люди Домино (Триллер) 24-04-2011
У меня такое впервые.
Когда множество впечатлений не получается облачить в нужные слова.
Это одна из самых странных книг, что мне довелось прочесть.
Она сочетает в себе что-то от "Мастера и Маргариты" и от "Мы" Замятина, что-то от альтернативы, альтернативной истории и истории об апокалипсисе.
Ни один герой не вызвал у меня четкой симпатии, но и отвращения не вызвал также.
Порой складывается впечатление, что автор писал книгу под воздействием неких препаратов (что, в общем-то, не исключено). Это либо человек с гениальной фантазией, либо безумец.
Но прочитать это творение определённо стоит.
ALECTA про Роллинс: Алтарь Эдема (Научная фантастика) 24-03-2011
Такое впачатление, что автор уже исписался. Канва романа такая же, как и в др.романах, только действие меняется : ГГ - супер умная девушка + плохие парни+ хорошие парни и т.д. ; 30 % романа - описание освобождения ГГ . Впрочем, язык хорош. Я уже не так зачитываюсь автором, как раньше. Читать можно, если нечего делать.
asteryx про Роллинс: Алтарь Эдема (Научная фантастика) 23-03-2011
Этот роман на четверочку. Не более. Некоторый перебор с приключениями. У автора есть более стильные произведения.
Ellendary про Роллинс: Алтарь Эдема (Научная фантастика) 22-03-2011
Не знала,что можно так хорошо писать.Джеймс Роллинс рассказывает все лучше и лучше.
olasalt про Шевалье: Падшие ангелы (Современная проза) 18-03-2011
Данный роман из жизни пост-викторианского английского среднего класса интересен тем что действующие герои дают свою личную интрепретацию каждого события и рассказывают о каждом событии со своей точки зрения. Основным действующим героем является кладбище и его обитатели... Я всегда считала что о жизни в обществе можно узнать по кладбищам и когда бываю в других странах всегда стараюсь посещать местные кладбища поскольку на мой взгляд на основе этих посещений можно получить интересную информацию о данной стране И О_о_о .. описывается движение суфражисток.. Как и в самом обществе - на кладбище тоже есть разделения по кастам...и ее жителях. Твердая 4.
маря777 про Далквист: Стеклянные книги пожирателей снов (Ужасы, Стимпанк) 10-03-2011
Мне книга не очень понравилась. Действительно, редкостная муть. Пока дочитала, чуть не умерла от скуки, хотя сюжет хороший, но уж очень все муторно описано.
kim the alien про Бэнкс: Алгебраист (Научная фантастика) 09-03-2011
Спасибо, что выложили:-)))))
Deborah_C про Форд: Девочка в стекле (Фэнтези, Триллер) 03-03-2011
Увлекательная и захватывающая история с, быть может, немного картонными, но от этого не менее занятными персонажами. Прочитала с удовольствием.
Оценка: отлично!
Mikado про Бэнкс: Безатказнае арудие (Научная фантастика) 18-12-2010
Один из лучших
Deborah_C про Форд: Год призраков (Триллер, Современная проза) 25-11-2010
До чего же хорош этот почти, но не совсем, детектив, мистический роман, "роман воспитания"!.. Упоительный, вот подходящее слово. Высший балл, конечно же.
Оценка: отлично!
Bjorn про Муркок: Призрачный город (Фэнтези) 01-10-2010
рецензия есть здесь:Майкл Муркок - Хроники Элрика из Мельнибонэ
Выдержка:
"Элрик был создан как антипод Конану. Вместо первобытной варварской силы персонажа Говарда, наш герой обладает утонченным вкусом. Конан отличается завидным здоровьем, невероятной физической мощью, и берет себе что захочет благодаря собственной отваге. Муркок создал Элрика болезненным альбиносом, немощным ( без вмешательства магии), расчетливым, умным и коварным. Лед и пламя, тень и свет. Наследник могучей империи, Элрик беспокоится за свой народ, обретает и теряет друзей, никогда не идет в бой без подготовки. Вы почувствовали разницу? Один из этих персонажей культурный герой, а второй герой обычный. Эльрик разрушал империи, свергал богов и побеждал сильнейших воинов многих миров не по личной прихоти. Он страдал, глубоко переживал каждое поражение, радовался победам. Герой Муркока несет свободу ( даже анархию), возможность выбрать свой путь, стать сами собой..."
ali911 про Далквист: Стеклянные книги пожирателей снов (Ужасы, Стимпанк) 09-07-2010
Книга отличная, прочитала на одном дыхании,очень интересно, персонажи прекрасные! С нетерпением жду продолжения.
Оценка: отлично!
kurch про Далквист: Стеклянные книги пожирателей снов (Ужасы, Стимпанк) 02-04-2010
Великолепная книга, последний раз получал такое удовольствие читая "Вирт" Нуна.
Оценка: отлично!
Emirhanova про Далквист: Стеклянные книги пожирателей снов (Ужасы, Стимпанк) 15-02-2010
Ребята, спасибо за ваши отзывы, потому что именно они подтолкнули меня к прочтению. Книга замечательная, нужно отдать должное переводчику, очень качественно сделан перевод. Герои незабываемые, особенно Чань. Когда подходила очередь описания его приключений, сердце аж трепетало) И даже появилась маленькая зависть к Темпл, что ей довелось завоевать дружбу и защиту такого умного, мужественного и справедливого убийцы.
Оценка: отлично!
Xenya про Далквист: Стеклянные книги пожирателей снов (Ужасы, Стимпанк) 09-01-2010
Готовый сценарий к умопомрачительному экшну. Читала не отрываясь. Очень жду перевод второй части.
endorfin про Бэнкс: Пособник (Политический детектив, Триллер) 25-12-2009
Вещь. В чем сила, брат? на британский манер.
Оценка: отлично!
Eretik про Мьевилль: Шрам (Стимпанк, Технофэнтези) 13-12-2009
Книга отличная, но переводчик - урод. Просто натуральный урод, который мало того что незнаком с языком английским, так даже промтом пользоваться не научился.
Worm это у нас Дракон
или это и
marsh нора.
Колдвайн фамилия переводится как Хладовин, это как Смит перевести Кузнетс.
Короче, первый раз в своей жизни вижу такого дебила.
А тот клоун, которому понравилась работа переводчика, видимо, обкурился.
golma1 про Мьевилль: Шрам (Стимпанк, Технофэнтези) 26-11-2009
Редкий случай, когда вторая книга понравилась ещё больше, чем первая.
Фантастический, ни на что не похожий мир, с бесчисленными народами, его населяющими. В книге такое количество идей, что их хватило бы на добрые три романа. Но автор не скупится - за каждым сюжетным поворотом оказывается новая линия, делающая историю ещё более напряжённой.
Несмотря на громадный объём, книга читается быстро. Ибо невозможно оторваться - хочется узнать, что будет дальше. Неукротимая фантазия автора подкрепляется прекрасным литературным слогом. И тут же надо отметить блестящую работу переводчика - Григория Крылова, отлично справившегося с таким трудным заданием.
В общем, Чайна Мьевилль имеет все шансы стать классиком. Во всяком случае, я собираюсь прочесть все его книги.
Оценка: отлично!
iguan про Свифт: Эротические приключения в некоторых отдаленных частях света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей (Эротика, Секс) 17-11-2009
Люди, нельзя же быть такими наивными! Это очевидная литературная мистификация. Никакой это не Свифт, а современные российские издатели и литераторы постарались.
Достаточно прочитать предисловие, чтобы все понятно стало. Один "институт соитологии" чего стоит.
BELG78 про Бэнкс: Вспомни о Флебе (Космическая фантастика) 14-11-2009
Бэнкс не первая десятка современной НФ. Бенкс хороший современный и что главное - плодовитый писатель. Книга хорошая, жанр - боевая фантастика. Хотя странное дело- подобный жанр непроходимо туп - но вот ведь, можно же когда автор не Злотников, Глуховский и т.д. Напоминает "Гиперион" Дэна Симмонса.
Оценка: отлично!
YanSo про Далквист: Стеклянные книги пожирателей снов (Ужасы, Стимпанк) 01-11-2009
Это первая книга, из жанра паропанк, которую я прочла, и признаюсь, очень рада, что начала именно с нее. Очень качественно написанная, книги буквально затягивает в псевдовикторианскую англию. Перед глазами так и появляются картинки: поездка в экипаже, кованный вокзал, поезд, работающий на угле, старинный замок, бал маскарад, и тп.
Очень необычный стиль автора: он пишет сразу три истории, одновременно разные, но пересекающиеся и сливающиеся в одну. При этом их истории выписаны не кусочками, прерываясь, чтобы дать слово другому персонажу. Автор снова возвращается в своим героям, повествую что эти персонажи делали в тот момент, когда автор рассказывал о ком-то
другом.
К сожалению, и у хорошей книги есть свои минусы. На мой взгляд их здесь два: излишняя затянутость и громоздкость книги, которую вполне можно было бы разделить на 2 тома, так и плохой перевод или редактура.
Постоянно встречающиеся по всему тексту местоимения: он/она, которые растут как сорняки в каждом предложении режут глаз и к определенному моменту начинают раздражать, мешая полностью погрузиться в сюжет.
Оценка: хорошо
BorisJ про Далквист: Стеклянные книги пожирателей снов (Ужасы, Стимпанк) 30-10-2009
Несмотря на то, что не являюсь любителем литературы подобного жанра, прочитал с большим увлечением. Приключенческий триллер с очень небольшими элементами фантастики в декорациях Англии времен примерно Шерлока Холмса. IMHO, очень качественно сделанная вещь. В 2008 вышло продолжение (The Dark Volume) там. У нас еще вроде бы не переведено.
Для желающих почитать более детальные отзывы даю ссылку на фантлаб:
http://www.fantlab.ru/autor5811
хотя лучше читайте саму книгу.
Оценка: отлично!
serg0 про Бэнкс: Вспомни о Флебе (Космическая фантастика) 26-10-2009
Мне смешно. Бэнкс - это первая десятка современной НФ
ромул про Бэнкс: Вспомни о Флебе (Космическая фантастика) 26-10-2009
скорее всего мура...
зеленая рюмочка про Далквист: Стеклянные книги пожирателей снов (Ужасы, Стимпанк) 07-10-2009
Муть редкостная.
kitrea про Далквист: Стеклянные книги пожирателей снов (Ужасы, Стимпанк) 30-07-2009
под конец достало
Оценка: неплохо
not.null про Мьевилль: Шрам (Фэнтези) 28-07-2009
Я бы сказал, что "Шрам" интригой и напряжением сюжетной линии превосходит "Вокзал". Окончательно заношу автора в список своих предпочтений :-)
Оценка: отлично!
Pago про Мьевилль: Шрам (Фэнтези) 21-07-2009
Наконец дождались!!! Надеюсь "Шрам" не уступит "Вокзалу", в котором планка качества поднята на высочайший уровень.
Кот-Баюн про Мьевилль: Шрам (Фэнтези) 21-07-2009
АЛИЛУЙЯ! Свершилось... Год уже ищу эту книгу на русском по всему инету :) Всё бросить и читать-читать-читать...
Оценка: отлично!
zmike3000 про Мьевилль: Шрам (Фэнтези) 21-07-2009
Как тут с переводом дела обстоят? "Вокзал" вроде бы другой человек переводил...
Оценка: хорошо
marrow про Мьевилль: Шрам (Фэнтези) 20-07-2009
Совершенно другие впечатления, чем от "Вокзала". Я немного вычитал мелкие ошибки и русскую обложку добавил, правда не знаю, нужно ли заменят эту версию.
Оценка: хорошо
123olga про Дэвис: Мир чудес (Научная фантастика, Классическая проза) 04-07-2009
Прочитала все три книги на одном дыхании! Книги можно читать как отдельно друг от друга, так и последовательно.
Оценка: отлично!
Quae про Свифт: Эротические приключения в некоторых отдаленных частях света Лемюэля Гулливера, сначала хирурга, а потом капитана нескольких кораблей (Эротика, Секс) 01-07-2009
Это не Свифт.
Перевод с англ. Г. А. Крылова и И. Ю. Куберского.
Вот их в авторов бы и вписать.
Оценка: плохо
Reddish_Cat про Далквист: Стеклянные книги пожирателей снов (Ужасы, Стимпанк) 18-06-2009
Собственно, шикарная книга в весьма хорошем переводе. Читал в свое время на языке автора в электронке, зимой купил в домашнюю коллекцию на бумаге русский релиз. Перечитал и вновь поразился, насколько все-таки сильные вещи все еще могут писать.
Оценка: отлично!
