Виктория Доронина
О себе: Научный сотрудник Institute for Cell and Molecular Biology Newcastle University United Kingdom Работаю в области механизмов трансляции у эукариот

About Me
I have a PhD in Molecular Biology and a postgraduate certificate in translation. I have more than 10 years experience in translating and interpreting English to Russian and English to Belarusian specialising in Medicine and Biology.

Areas covered: North East, Scotland

http://biomolecula.ru/authors/1785
http://www.peopleperhour.com/freelancers/victoria_doronina/translator_and_interpreter/95888

В ВикиРеальность

ЖЖ:http://mstislavl.livejournal.com/

Chita-Drita про Бэнкс: Осиная фабрика [The Wasp Factory ru] (Триллер) 05 07
Как-то совсем не мое чтиво. Хотя я люблю психоделические книги, но тут все эти описания убийств: животных, людей, опарыши в мозгу, кастрация... Как-то совсем не зацепило. Равно как и финал.
Оценка: плохо

Ник Тернер про Бэнкс: Осиная фабрика [The Wasp Factory ru] (Триллер) 02 05
Life_is_good, а что если задуматься,и постараться вникнуть глубже, и принимать книгу не как стандартный триллер, а нечто, куда более весомое? Бэнкс совершил переворот... его книга фактически является художественным аналогом трактатов Ницше. Неужели даже такие простые вещи, как, допустим, сотворение Фрэнком своего мира, размышления его брата, сам мотив его преступлений, не зацепили? Нет, Осиная фабрика - эт не просто триллер. Это глубочайшее, высокохудожественное произведение. И читать его стоило бы всем русским современным людям, ибо у нас сейчас творится примерно то же, что в Англии в восьмидесятых.

Life_is_good про Бэнкс: Осиная фабрика [The Wasp Factory ru] (Триллер) 14 01
Интересная книга, но наверно наше восприятие уже несколько притуплено различными ужасами масс.культуры и все это воспринимается недостаточно сильно. Действительно, некоторые моменты будут вспоминаться и спустя время после прочтения, обдумать есть что.

kitta55 про Бэнкс: Осиная фабрика [The Wasp Factory ru] (Триллер) 09 01
Книга-шикарная. Во время чтения-"крышу сносит". И ещё-некоторое время после. Читать стоит даже "заради пополнения багажа."