Главная » Авторы » Нина Львовна Емельянникова

Нина Львовна Емельянникова

Биография

Переводчик, член союза писателей Москвы.

Емельянникова, Нина Львовна
Переводы:
Андерсон П. «Туннель под миром», перевод Емельянниковой Н.Л.
Андерсон П. «Человек, который пришёл слишком рано», перевод Емельянниковой Н.Л.
Гарт Б. «Миллионер из Скороспелки», перевод Емельянниковой Н.Л.
Готорн Н. «Алая Буква», перевод Емельяниковой Н.Л., Линецкой Э.Л.
Даль Р. «Крик дерева», перевод Емельянниковой Н.Л.
Каллаген М. «Клятва Люка Болдуина», перевод Емельянниковой Н.Л.
Лондон Дж. «Местный колорит», перевод Емельянниковой Н.Л.
Лондон Дж. «Мужество женщины», перевод Емельянниковой Н.Л.
Лондон Дж. «Рожденная в ночи», перевод Емельянниковой Н.Л.
Лондон Дж. «Убить человека», перевод Емельянниковой Н.Л.
Пим Б. «Несколько зелёных листьев», перевод Емельянниковой Н.Л., Осеневой Е.
Риис Л. «Про коалу Ушастика», перевод Емельянниковой Н.Л.
Твен М. «По экватору», перевод Банниковой Н., Березиной Э., Емельянниковой Н.Л.
Уайт А. «Рафферти», перевод Горского А., Емельянниковой Н.Л.
Уэллс Г. «Любовь и мистер Люишем», перевод Емельянниковой Н.Л.
Хоуки Р. «Побочный эффект», перевод Емельянниковой Н.Л.
Хэррисон У. «Смертельная схватка», перевод Емельянниковой Н.Л.
Эффинджер Д. «В чужом облике», перевод Емельянниковой Н.Л.

http://bibliograph.ru/Perevod/Perevod.html



Жанр: 
Сортировать по: Показывать:
Выбрать всё    
Раскрыть всё

Переводчик

Дилогия (Шоу)
Дилогия (Шоу)
Зарубежная фантастика (изд-во Мир)
Зарубежная фантастика (изд-во Мир)

Зарегистрируйтесь / залогиньтесь для выкачки нескольких книг одним файлом, коллаборативной фильтрации и других удобств.


RSS

Анна Гусакова про Дойль: Возвращение Шерлока Холмса [Сборник (с иллюстрациями)] (Классический детектив) 19-01-2012
я искренняя поклонница рассказов о Холмсе, это самые любимые мои детективные романы
Оценка: отлично!
SergeyR про Дойль: Записки о Шерлоке Холмсе [с иллюстрациями] [другая редакция] (Классический детектив) 24-10-2011
Это не компиляция имеющихся в Интернете текстов. Книга была заново сканирована и распозна.
Я лично при работе перечитал ее с огромным удовольствием!
Чего и всем желаю!
Приятных впечатлений от прочтения!
Losano про Андерсон: Экспедиция на Землю [Антология] (Научная фантастика) 25-04-2011
а раньше все же писали интереснее или у нас отбор был строже к печати.а сейчас иногда без мата слов не найдешь. такую......сочинят да еще и хвалят.потому иногда и тихо шифером шурша едет крыша не спеша.
bogdarik про Каллаген: Клятва Люка Болдуина (Природа и животные, Детские приключения) 19-04-2011
Волшебная книга. Читала ее в детстве неоднократно и вот сейчас хочу перечитать.
Лисёнок Лаки про Кристи: Смерть приходит в конце [= Месть Нофрет] (Классический детектив) 11-04-2011
Одна из самых необычных книг Кристи. Стоило выйти за археолога уже хотя бы для того, чтобы написать этот детектив. Красивый замысел, интересный сюжет, и над всем этим легкий египетский антураж. Потрясающе. У Агаты Кристи вообще есть чему поучиться современным женщинам-авторам "иронических детективов". Это как восхитительный английский пудинг против быстро слепленных пирожков с базара.
Оценка: отлично!
спейс ковбой про Дойль: Приключения Шерлока Холмса [Сборник (с иллюстрациями)] (Классический детектив) 06-04-2011
Да,читал давно,но впечатления сохранились тёплые.Читал после советской экранизации,подставляя актёров в персонажи - очень прилично получалось.
Ms_Rusalka про Кристи: Смерть приходит в конце [= Месть Нофрет] (Классический детектив) 07-02-2011
Одна из моих любимых книг Кристи. Обожаемый древний Египет, да еще и детектив.
Оценка: отлично!
Михайлов Руслан про Дойль: Приключения Шерлока Холмса [Сборник (с иллюстрациями)] (Классический детектив) 20-05-2010
обалденно - больше сказать нечего
biog про Кристофер: Смерть травы [The Death of Grass - ru] (Научная фантастика) 18-01-2010
Книга понравилась, повествование не затянуто, сюжет развивается динамично. Осталось посмотреть фильм :)
Оценка: отлично!
Vit-Ua про Кристофер: Смерть травы [The Death of Grass - ru] (Научная фантастика) 15-01-2010
Превосходно, классика!
А фильм (1970) хоть и отличается немного в сюжетных линиях, но тоже довольно интересный.
Оценка: отлично!
mcowkin про Шоу: Нищий, вор (Современная проза) 26-10-2009
Превосходно!
Оценка: отлично!
Igorek67 про Андерсон: Экспедиция на Землю [Антология] (Научная фантастика) 02-07-2009
Потому то и один из лучших, что первый.
Выбирали шедевры из шедевров.
jineura про Кристи: Смерть приходит в конце [= Месть Нофрет] (Классический детектив) 19-06-2009
Обычная история в необычном интерьере :) Классика жанра от Агаты Кристи
Оценка: хорошо
jineura про Кристи: Ночная тьма (Классический детектив) 21-05-2009
Хороший рассказ, хотя несколько предсказуемый (особенно, если прочесть много произведений автора).
Кстати, сюжет перекликается с ее же рассказом "Лекарство для мисс Марпл".
Оценка: отлично!
Jastin про Каллаген: Клятва Люка Болдуина (Природа и животные, Детские приключения) 20-05-2009
Рекомендуется читать и взрослым и детям, чтобы иметь хотя бы представление о том, что такое сильный Человеческий Характер и все что с этим связано. написано сильно и не отпускает до конца повествования
Оценка: отлично!
Brother про Дойль: Приключения Шерлока Холмса (Классический детектив) 09-01-2009
Из всех авторов детективов Конан-Дойль по прежнему лучше всех. Хоть детективы и не люблю, но Шерлока Холмса прочитал запоем.
Оценка: отлично!
tranceStation про Дойль: Приключения Шерлока Холмса (Классический детектив) 08-01-2009
классика детектива
Оценка: отлично!