Вы здесьТатьяна Александровна Осина
Биография
Татьяна Александровна Осина - переводчик Школы перевода Владимира Баканова. Сортировать по: Показывать: Переводчик
Мария В про Джеффрис: Лорд-пират (Исторические любовные романы)
14 02 Замечательная и очень интересная книга, "отлично".
julka35 про Монро: Лунное пробуждение [Moon Awakening ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика)
26 08 Симпатично.правда, ГГ как-то уж очень резво усваивает , ээээ... новые нормы поведения..ИНтересно.
Мария Каллен про Браун: Точка обмана [Deception Point ru] (Триллер)
15 08 Это было немного бредово, Но я слишком люблю Брауна, чтобы обращать на это внимание. Мне все равно понравилось)))
бабочка5 про Меррил: Мои красные туфли (Современные любовные романы)
16 07 Книга ни о чем, нудота и скукота.
киманта про Бэнкс: Право на любовь [In Bed with a Highlander ru] (Исторические любовные романы)
18 03 хороший роман... хотелось бы прочитать еще и о братьях Г.г-я
pob83 про Гибсон: От любви не спрячешься (Современные любовные романы)
20 02 хороший роман. на отлично конечно недотягивает.
SMoon про Браун: Точка обмана [Deception Point ru] (Триллер)
30 08 Захватывающая книга. Практически до самого конца не можешь отгадать, кто злодей. Может это и бред, как утверждают некоторые, но бред складно аргументированный!
Ulya Severin про Ховард: Всего одна неделя [To Die For ru] (Любовные детективы)
11 08 Сначала как то настораживает изложение от первого лица, но сама книга увлекательна, интересна, остроумна. очень советую!
KsuPy про Монро: Лунное пробуждение [Moon Awakening ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика)
24 06 Хорошая такая сказочка. Мне тема горцев всегда была симпатична. Хороший юмор.
pob83 про Ховард: Всего одна неделя [To Die For ru] (Любовные детективы)
04 05 Смешная ГГ-ня, брутальный ГГ-ой. В начале правда немного нудновато, но потом очень даже забавно.
Libertas про Браун: Точка обмана [Deception Point ru] (Триллер)
22 04 Много всего накручено и намешано. Но для ненавязчивого чтения в самолете, например, или на пляже сойдет.
nevska про Хантер: Скандал в высшем свете (Исторические любовные романы)
05 02 много противоречий в романе...как может глава семейства совращать невесту кузена в надежде на возвращение жениха? не тронул и разочаровал и роман и автор...
sweetlya4ok1 про Браун: Точка обмана [Deception Point ru] (Триллер)
24 01 Сюжет книги просот завораживает...читаешь и оторваться не можешь. Как всегда, неожиданная развязка! А напряженный сюжет смягачется легкой любовной линией. Рекомендую почитать, не пожалеете!
Мария В про Хантер: Скандал в высшем свете (Исторические любовные романы)
10 01 Очень увлекательная, легко читаемая, интригующая, смешная сказка. «Отлично».
MakSS 87 про Браун: Точка обмана [Deception Point ru] (Триллер)
25 10 Книга понравилась. Немного уступает серии про Роберта Лэнгдона, но все равно очень интересная.
Мария В про Куинн: Тридцать шесть валентинок [36 Valentines ru] (Исторические любовные романы, Короткие любовные романы)
04 10 Очень забавный, легкий для чтения и восприятия, интересный и удивительный роман. Прочитала на одном дыхании. «Отлично с +».
Мария В про Райан: Дюжина поцелуев (Исторические любовные романы, Короткие любовные романы)
04 10 Очень легко и интересно читаемый и воспринимаемый роман. «Отлично».
innetik-ab про Монро: Лунное пробуждение [Moon Awakening ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика)
14 09 Книга понравилась,с большим удовольствием прочитаю продолжение.
Oleg68 про Браун: Точка обмана [Deception Point ru] (Триллер)
07 08 Книга понравилась. Не разделяю точку зренмя критиков, считающих книгу полным бредом. Интересный, закрученный сюжет, научные описания к месту, хороший слог. Если автор приелся, то не надо его читать и критиковать за однообразность.
JayR про Хантер: Скандал в высшем свете (Исторические любовные романы)
21 06 Хорошая книга. Интересное начало, интересный конец, а середина.. кхм.. сначала немного поразила, потом разочаровала, и потом уже понравилась. Необычно, осн. сюжет отличается от стандарта, это можно сказать точно. На 4. Посмотрим, что дальше.
natti77 про Гибсон: От любви не спрячешься (Современные любовные романы)
18 04 Отличный сюжет, интересные герои,хороший перевод,этот роман стоит прочитать.
natti77 про Джеймс: Твой дерзкий взгляд [Just the Sexiest Man Alive] (Любовные детективы)
12 04 Не в восторге это уж точно,роман слабый,худший у Джулии Джеймс.
Fenyks про Браун: Точка обмана [Deception Point ru] (Триллер)
21 03 Эту книгу вообще хоть сейчас для сценария--отличный захватывающий фильм получится! Правда, конечно уже не настолько умный, как остальные книги, но зато в нём больше движения и больше можно дать места фантазии и спецэффектам.
lena2358 про Браун: Точка обмана [Deception Point ru] (Триллер)
23 12 Неожиданно, не плохо, ожидала худшего и для разнообразия интересно, что главный герой не Роберт Лэнгдон
Deborah_C про Берроуз: Бегом с ножницами (Контркультура)
15 12 Позволю себе небольшое лирическое отступление: роман "Жизнь Пи" позиционируется как "книга, которая заставит вас поверить в Бога". На мой взгляд, "Бегом с ножницами" справится с этой задачей ничуть не хуже: то, что ты волей судьбы НЕ оказался в подобном окружении, уже весьма и весьма смахивает на чудо, промысел или нечто подобное в этом же духе. Ну а "бежать с ножницами" мы все равно будем, вне зависимости от жизненных обстоятельств.
eyes of the north mountains про Монро: Лунное пробуждение [Moon Awakening ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика)
09 12 Мне книга, в принципе, понравилась. Не захватывающая, но интересная, добрая и предсказуемая. Но одно я знаю точно: парням её не стоит читать.
eyes of the north mountains про Джеймс: Твой дерзкий взгляд [Just the Sexiest Man Alive] (Любовные детективы)
07 12 Несмотря на то, что я не очень люблю подобный жанр, книга мне понравилась. Юмор есть, герои тоже хорошо прописаны. Единственное что, внешность главного героя подкачала и не особенно впечатлила. Сюжет интригует, хотя и предсказуем, а конец книги вызвал улыбку: в типично амерканском духе. Она бежит к нему, толпа пялится, они целуются, все хлопают. В общем, ставлю автору 4!
Gala_Sku про Джеймс: Твой дерзкий взгляд [Just the Sexiest Man Alive] (Любовные детективы)
04 12 хороший роман,в духе Сьюзен Элизабет Филлипс.
Инет про Энок: Светские скандалы [Сборник] (Короткие любовные романы)
10 11 Два сердца от Хокинс Карен - забавно, приятно, душевно. Здорово.
Hentaro про Браун: Точка обмана [Deception Point ru] (Триллер)
09 10 Очень понравилась. Браун еще раз доказал какой он разноплановый автор, может писать как про искусство так и про науку.
Avrile про Монро: Лунное пробуждение [Moon Awakening ru] (Исторические любовные романы, Любовная фантастика)
09 10 Неплохо, но ГГ как всегда чересчур наивна и поэтому немного раздражает, но в целом очень интересно |
Вход на сайтПоиск по блогам и форумамUser menuПоследние комментарии
Саша из Киева RE:Неудавшийся священник 16 часов
sem14 RE:«Уроки русского» 19 часов DGOBLEK RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 6 дней babajga RE:Повесть о чудесном одуванчике 1 неделя Саша из Киева RE:Ночной пассажир 1 неделя larin RE:Оплатила,но абонемент не отображается 1 неделя tvnic RE:Maxima-library - новый адрес 1 неделя Саша из Киева RE:Хождение во власть. После путча 1 неделя weis RE:Прошу переформатировать, распознать, etc... 1 неделя babajga RE:Алиса в стране чудес 2 недели tanyaguscha RE:Грушевое дерево 2 недели babajga RE:Ёжик, который хотел обнять Луну 2 недели babajga RE:Самый храбрый совёнок 2 недели babajga RE:Похититель домофонов 2 недели Саша из Киева RE:Хочу быть лётчиком 2 недели Саша из Киева RE:Бессмертен подвиг ваш 2 недели sem14 RE:Искатель жемчуга 2 недели Larisa_F RE:Жизнь не отменяется 2 недели Впечатления о книгах
natanbi4 про Евгений Г. Солышко
06 05 Написано хорошо. Роялей в кустах минимум. Вторая часть очень медленно пишется. Творческий процесс-тяжёлое дело.
скунс про Дроздов: Ледащий [СИ] (Боевая фантастика, Технофэнтези, Самиздат, сетевая литература)
06 05 Читать можно,местами даже интересно Оценка: хорошо
Александр Лагода про Карл Маркс
06 05 Ай-да Тктулху 39, ай, молодец! Не привлекаяя внимания санитаров, поставил Марксу троечку
udrees про Круз: Холод, пиво, дробовик (Боевая фантастика)
05 05 Отличная книга. Добротное описание обстановки, обстоятельные размышления героев, тщательное вырисовывание арсенала оружия, которым славится Круз. Хорошая обстановка – в меру фэнтези, мир где водятся всякие чудища, недружелюбная ……… Оценка: отлично!
udrees про Золотусский: Гоголь (Историческая проза)
05 05 Типовая биография, приводятся основные моменты жизни писателя. По некоторым произведениям дается довольно большой разбор – описание персонажей, символизм, скрытые намеки, критика. Это касается в основном Мертвых душ, но еще ……… Оценка: плохо
187 про Петров: Тайна Концептуальной Власти (Политика)
04 05 Я таки догадывюсь , что за чегт тянет свою когтистую пятегню на обложке))) Оценка: отлично!
187 про Петров: Тайны управления человечеством, или Тайны глобализации. Книга 1 [Книга в Федеральном списке экстремистских материалов (п. 1463)] (Политика)
04 05 Кто эти феерические чудаки, внёсшие эту замечательную книгу в список экстремистских? Рекомедую автора, респект залившему книги. Оценка: отлично!
Belomor.canal про Яковлева: Случай в Москве [Литрес] (Исторический детектив)
03 05 Самая короткая из 3-х повесть - на один вечер чтения! Это как бы начало расследований нашего гусара, то есть №3 идет перед №1, где ротмистр уже ранен и возвращается подлечится. Опять, надо не заморачиваться историческими не ……… Оценка: хорошо
Isais про Ло Гуаньчжун
01 05 Я скажу: 1) для обсуждения вопросов есть ФОРУМ, а не впечатления около книги; 2) за 17 лет существования Либрусека вопросы "где у авторов имя и куда что писать" были многократно урегулированы; 3) почему вам не ………
alexk про Ло Гуаньчжун
01 05 Не знаю, правильно ли это - записывать и имя и фамилию китайского автора в поле "фамилия" Что скажете, коллеги? 2 Isais. О, Ваш ответ, безусловно помог.
Isais про Эпосы, мифы, легенды и сказания: Серебряная дудочка Маккримонса [шотландские легенды] (Детские стихи, Мифы. Легенды. Эпос, Народные сказки)
01 05 Как человек, который вычитывал одни и те же шотландские легенды в двух разных переводах, имею право утверждать: перевод Мелитины Клягиной-Кондратьевой лучше -- атмосфернее, поэтичнее. |