Сергей Александрович Хренов

Биография

Сергей Александрович Хренов (27 декабря 1956 - 11 июля 1995) - переводчик с английского.

Родился в Ленинграде в семье инженеров. Закончил Ленинградский политехнический институт. Работал по специальности. Увлекался иностранными языками, литературой, современной музыкой, писал стихи, прозу, переводил стихи, романы, эссе, критические и философские тексты. С 1982-го — постоянный автор «Часов», член Клуба-81. В 1984-м основал самиздатский журнал «Предлог» и выпускал его до 1990-го. Был основателем вместе с А. Канном Клуба современной музыки. С 1990-го активно сотрудничал с издательством «Северо-Запад», а в последующем — с издательством «Азбука» как профессиональный переводчик. В 1994-м удостоился премии «Странник» за перевод Дж. Кейбела «Сказание о Мануэле». Погиб в результате несчастного случая (упал в лестничный пролет).

источник




Сортировать по: Показывать:
Раскрыть всё

Переводчик

Атон [Энтони]
Гаррисон, Гарри. Сборники
Желязны, Роджер. Сборники


RSS

igor.yarovoi@bluewin.ch про Энтони: Фтор [Phthor] (Космическая фантастика) 09 09
Как и большинство продолжений, уже "не то". Блеклое подобие Хтона

igor.yarovoi@bluewin.ch про Энтони: Хтон [Chthon ru] (Космическая фантастика) 07 09
книга непростая, но стоящая.на Хьюго просто так не номинируют
Оценка: хорошо

RY-IRG про Кейбелл: Земляные фигуры [Комедия внешнего вида и приличий] (Фэнтези) 14 03
Замечательный автор, чудесная книга. Тонкая и изысканная. Может быть, немного печальная, но мне она всегда помогала смотреть на жизнь с оптимизмом.
Оценка: отлично!

locky про Энтони: Хтон [Chthon ru] (Космическая фантастика) 05 06
Книга жесткая, но мир прописан очень здорово
Оценка: отлично!

BRH про Энтони: Хтон [Chthon ru] (Космическая фантастика) 29 05
Хорошая книга, перечитывал 2-3 раза
Оценка: хорошо

kdf16rc про Энтони: Хтон [Chthon ru] (Космическая фантастика) 21 05
Мой слабый мозг сломался в попытках понять этот креатив. Дочитать не смог.
Оценка: нечитаемо

X