Елена Семеновна Коц (1880–1967) – переводчица, правовед, архивист, библиограф.

Слушала лекции в Сорбонне и Русской Высшей школе в Париже; окончила юридический факультет Петербургского университета. Научно-литературная и переводческая деятельность началась в 1900-е гг. В ее переводе вышли сочинения А. Олара («Культ разума и культ верховного существа во время Французской революции», 1925; совместно с А. Н. Карасик), Р. Роллана («Махатма Ганди. Вождь индусских революционеров», 1924; совместно с А. Н. Карасик; «Очарованная душа», 1931, кн. 2). Автор книг по истории крестьянского и революционного движения в России (середина 1920-х). С 1929 по 1959 г. работала в Публичной библиотеке, Доме Плеханова; с 1944 г. – в должности заведующей. Занималась изучением архива Г. В. Плеханова и публикацией его литературного
наследия.

Из К истории секции ленинградских переводчиков (1924–1932) / Т. А. Кукушкина.