Геннадий Савельевич Лейбутин (1924-?) - переводчик, автор книг для детей.

Родился 8 марта 1924 г. под Новосибирском, в Кемеровской области. Один из пятерых детей, двое из которых умерли в самом раннем возрасте. Родители хотели, чтобы сын был врачом, несмотря на то, что он тяготел к творчеству. Но в крестьянской семье рассудили иначе: врач – это профессия, которая поможет и другим и самому себе, поскольку гарантирует достаток, а писательство – это не профессия, а баловство. И сын против родителей не пошел. В возрасте 12 лет уехал в город учиться, чтобы стать врачом. Но уже после первого курса ушел на фронт на службу в 345 -й Гвардейский стрелковый полк. Он был фельдшером стрелкового батальона, лейтенантом медслужбы.

Во время службы мужественно делал операции, извлекая вражеские пули из искалеченных бойцов. А 8 апреля 1945 г. вынес 10 раненых из-под сильного огня немцев, за что был награжден Орденом Красной Звезды.

После окончания войны поступил в Военный Институт Иностранных Языков в г. Москве на отделение венгерского языка. После окончания института он до конца жизни был переводчиком с венгерского языка, вступив в члены Союза Писателей СССР.

По воспоминаниям правнучки Ч., учащейся школы ГБОУ № 1404 "Гамма" в рамках образовательного проекта «Мой героический район». Учитель Позднякова Татьяна Михайловна.

источник
ФантЛаб