Натан Мойсеевич Гимельфарб (1924-2010) родился 6 декабря 1924 года в местечке Красилов, на Волыни, в Украине, в семье фармацевта. В годы Голодомора, в 1933 году от истощения умер отец, а в 1935 году от той же болезни из жизни ушла мать. В трудных условиях сиротской жизни окончил школу и в 1941 году, в неполных семнадцать лет, добровольно ушёл на фронт. После тяжёлого ранения демобилизован, как инвалид Отечественной войны. За ратные подвиги награждён орденами Отечественной войны 1 степени и Славы 3 степени. В 1948 году с отличием закончил Одесский Технологический институт пищевой и холодильной промышленности. Вся трудовая жизнь прошла в Белоруссии. Где работал на предприятиях мясной промышленности в должностях инженера, главного технолога, главного инженера, директора и генерального директора областного Производственного объединения. За трудовые заслуги награждён орденами Почёта и Октябрьской революции.
Автор 35 технических разработок, удостоенных авторских свидетельств СССР и патентов ряда зарубежных стран. Награждён несколькими золотыми и серебрянными медалями ВДНХ СССР. Заслуженый изобретатель БССР.
Литературным творчеством начал заниматься в США, куда иммигрировал с семьёй в 1992 году. В 1999 году в Нью-Йоркском издательстве «Киев» изданы три тома книги «Записки опального директора». В 2006 году издана книга «О моей родословной».

Natan Gimelfarb
December 6th, 1924 - October 27th, 2010

Natan Gimelfarb was born in 1924 in Krasilov, a small Jewish village in Ukraine, part of the Russian Pale of Settlement. Born to a family of modest means, but high ideals, Natan enjoyed a happy childhood until the Holodomor took away both of his parents. Shortly after the start of the Great Patriotic War, Natan sneaked into the army as a volunteer despite being under age. He was severely injured in a battle for Krasnohrad in 1941 and was honorably discharged from the army. Natan initially studied geology at the Grozny Petroleum Institute in Chechnya, but then transferred to Odessa and graduated as an engineer in Canning and Refrigiration Technology. He started work as an engineer in Minsk, Belarus. He made a number of technical contributions to the industry, including several U.S. granted patents. He rose to a position of Director where his honesty, work ethic, and concern for workers and fairness allowed him to significantly improve the operation of the plants he was inolved with. As was common in Russia, anti-Semitism presented itself at every step, demanding a higher degree of excellence than would otherwise be required. At a level of director, even perfection would not be enough. After many years of loyal service, Natan faced persecution by the Soviet authorities. His spotless record allowed him to successfully defend himself in public procedures where few have been successful.

Natan has had a life-long passion for chess.

Natan immigrated to the United States in 1992.

Please email if you have any questions or comments. Please direct inquiries regarding Motherland, the English translation of Notes of a Persecuted Director to