Анна Николаевна Тетеревникова | Либрусек

Вы здесь Главная » Авторы » Анна Николаевна Тетеревникова Анна Николаевна Тетеревникова Биография Анна Николаевна Тетеревникова (1910—1996) - переводчица с французского, жена художника Гальба В.А. Сортировать по: Показывать: Раскрыть всё Переводчик БВЛ. Серия вторая БВЛ. Серия вторая 95. Хроника царствования Карла IX ; Новеллы 4M, 755 с. (пер. Смирнов, ...) - Мериме Верн, Жюль. Собрание сочинений в 12 томах Верн, Жюль. Собрание сочинений в 12 томах 11. Властелин мира. Драма в Лифляндии. В погоне за метеором 2M, 476 с. (пер. Велле, ...) (илл. Луганский) - Верн Верн, Жюль. Собрание сочинений в 8 томах Верн, Жюль. Собрание сочинений в 8 томах 8. Том 8. Робур-Завоеватель. Властелин мира 7M, 384 с. (пер. Лившиц, ...) (илл. Ру , ...) - Верн Дюма, Александр. Собрание сочинений в 87 томах Дюма, Александр. Собрание сочинений в 87 томах 45. Жорж. Корсиканские братья. Габриел Ламбер. Метр Адам из Калабрии 5M, 633 с. (пер. Львов, ...) (илл. Ганешина) - Дюма Золя, Эмиль. Собрание сочинений в 26 томах [fb2] Золя, Эмиль. Собрание сочинений в 26 томах [fb2] 14. Том 14. Деньги [L’Argent ru] 5M, 386 с. (пер. Лившиц) (илл. Альтман) - Золя 26. Том 26. Из сборников: «Поход», «Новый поход», «Истина шествует». Смесь. Письма 2M, 595 с. (пер. Балашов, ...) - Золя Искатель (журнал) Искатель (журнал) 97. Искатель, 1977 № 01 2M, 162 с. (пер. Брандис) - Сименон 98. Искатель, 1977 № 02 2M, 172 с. (пер. Брандис, ...) - Сименон 107. Искатель, 1978 № 05 2M, 156 с. (пер. Брандис) (илл. Сундарев, ...) - Сименон 108. Искатель, 1978 № 06 2099K, 173 с. (пер. Брандис) (илл. Колтунов) - Сименон Каттнер, Генри. Сборники Каттнер, Генри. Сборники Хогбены, гномы, демоны, а также роботы, инопланетяне и прочие захватывающие неприятности 2M, 1107 с. (пер. Громов, ...) (илл. Бёрнс) - Мур Комиссар Мегрэ Комиссар Мегрэ 2. Коновод с баржи «Провидение» [Le charretier de La Providence ru] 345K, 75 с. - Сименон 9. «Кабачок ньюфаундлендцев» [Au Rendez-vous des Terre-Neuvas ru] 325K, 78 с. (пер. Брандис) - Сименон 10. Танцовщица «Веселой Мельницы» [La danseuse du Gai-Moulin ru] 207K, 85 с. - Сименон 14. У фламандцев [Chez les Flamands ru] 354K, 75 с. (пер. Брандис) - Сименон 44. А Фелиси-то здесь! [Felicie est la ru] 367K, 90 с. (пер. Брандис) - Сименон 65. Мегрэ в меблированных комнатах 400K, 90 с. (пер. Брандис) - Сименон 66. Мегрэ и Долговязая [Maigret et la grande perche ru] 431K, 93 с. (пер. Брандис) - Сименон 83. Признания Мегрэ [Une confidence de Maigret ru] 415K, 90 с. - Сименон 93. Терпение Мегрэ [La patience de Maigret ru] 233K, 85 с. (пер. Брандис) - Сименон Мериме, Проспер. Мозаика (1833) Мериме, Проспер. Мозаика (1833) Таманго [Tamango ru] 80K, 20 с. - Мериме Робур Робур 2. Властелин мира [без илл.] [Maître du monde ru] 355K, 119 с. (пер. Брандис, ...) - Верн Ругон-Маккары Ругон-Маккары 18. Деньги [L’Argent ru] 874K, 379 с. (пер. Лившиц) - Золя Санд, Жорж. Собрание сочинений : в 9 томах Санд, Жорж. Собрание сочинений : в 9 томах 8. Том 8. Чертово болото. Он и она. Исповедь молодой девушки. Статьи 10M, 754 с. (пер. Томашевский, ...) - Санд Семья Резо Семья Резо 3. Крик совы [Cri de la chouette ru] 717K, 167 с. (пер. Брандис) - Базен Сименон, Жорж. Сборники Сименон, Жорж. Сборники Грязь на снегу. Красный свет. Свидетели. И все-таки орешник зеленеет [сборник] 31M, 599 с. (пер. Корнеев, ...) (илл. Сауков) (сост. Уваров) - Сименон Сименон, Жорж. Собрание сочинений: в 20 томах Сименон, Жорж. Собрание сочинений: в 20 томах 4. Собрание сочинений. Т. 4 [Кабачок нью-фаундлендцев. Семейство Питар] 2M, 257 с. (пер. Брандис, ...) (сост. Балахонов) - Сименон 7. Собрание сочинений. Т. 7 [А Фелиси-то здесь! Суд присяжных] 1673K, 290 с. (пер. Брандис, ...) (сост. Балахонов) (ред. Корнеев) - Сименон 10. Собрание сочинений. Т. 10 [Мегрэ сердится. Судьба семьи Малу] 3M, 306 с. (пер. Брандис) (сост. Шрайбер, ...) - Сименон 13. Собрание сочинений. Т. 13 [Мой друг Мегрэ. Четыре дня бедного человека] 2254K, 338 с. (пер. Брандис, ...) (сост. Шрайбер, ...) - Сименон 15. Собрание сочинений. Т. 15 [Мегрэ и Долговязая. Смерть Беллы] 3M, 288 с. (пер. Брандис, ...) (сост. Шрайбер, ...) - Сименон 20. Собрание сочинений. Т. 20 [Мегрэ и г-н Шарль. И все-таки орешник зеленеет] 1838K, 290 с. (пер. Кустова) (сост. Шрайбер, ...) - Сименон Скотт, Вальтер. Собрание сочинений в 20 томах [djvu] Скотт, Вальтер. Собрание сочинений в 20 томах [djvu] 17. Том 17. Вудсток 15M, 585 с. (пер. Петрова) - Скотт Скотт, Вальтер. Собрание сочинений в 20 томах [fb2] Скотт, Вальтер. Собрание сочинений в 20 томах [fb2] 17. Том 17. Вудсток 1585K, 478 с. (пер. Петрова) - Скотт Уильямсон, Джек. Рассказы Уильямсон, Джек. Рассказы Взгляд в прошлое 42K, 18 с. - Уильямсон Антология фантастики Антология фантастики 1965. Туннель под миром 1946K, 240 с. (пер. Кан, ...) (илл. Бачурин) - Блиш 1965. Экспедиция на Землю [Антология] 1286K, 250 с. (пер. Брускин, ...) (оформ. Бачурин) - Азимов 1967. Пришельцы ниоткуда [антология] 1271K, 276 с. (пер. Брандис, ...) (илл. Бачурин) - Дотель 1969. Карточный домик. США глазами фантастов [Антология] 711K, 218 с. (пер. Носик, ...) - Гаррисон 1992. Ноготок судьбы 2154K, 507 с. (пер. Маурин, ...) (сост. Полторацкая) - Фаррер 1992. Саргассы в космосе [антология] 1681K, 479 с. (пер. Галь, ...) - Шекли Иветта (сборник) Мопассан, Ги де. Сборники \| Иветта (сборник) 5. Прогулка 86K, 5 с. - Мопассан Вне серий Вне серий 45° в тени 229K, 91 с. - Сименон Брайтонский леденец 603K, 246 с. (пер. Петрова) - Грин Венеция зимой 721K, 149 с. (пер. Брандис) - Роблес Властелин мира [Компиляция] [Maître du monde ru] 8M, 119 с. (пер. Лившиц) (илл. Ру ) - Верн Властелин мира [сборник] 3M, 439 с. (пер. Лившиц) - Беляев Военный летчик [Pilote de guerre ru] 299K, 103 с. - Сент-Экзюпери Вудсток, или Кавалер [Woodstock; or, the Cavalier ru] 1988K, 471 с. (пер. Петрова) - Скотт Дневник. Записки о литературной жизни: в 2 т. Том 1 6M, 730 с. (пер. Андрес, ...) - Гонкур Дневник. Записки о литературной жизни: в 2 т. Том 2 6M, 767 с. (пер. Андрес, ...) - Гонкур Жорж [Georges ru] 3M, 365 с. (пер. Трескунов) (илл. Ганешина) - Дюма И все-таки орешник зеленеет 247K, 94 с. - Сименон Избранное. Семья Резо [Авторский сборник] 2M, 514 с. (пер. Брандис, ...) - Базен Избранные произведения [Авторский сборник] 2M, 512 с. (пер. Андрес, ...) - Нодье Исповедь молодой девушки [сборник] 2M, 510 с. (пер. Томашевский, ...) - Санд Исповедь сына века. Новеллы [Авторский сборник] 28M, 384 с. (пер. Бунин, ...) - Мюссе История одного преступления 1586K, 385 с. (пер. Кулишер) - Гюго Маленький принц. Планета людей [Авторский сборник] 19M, 287 с. (пер. Галь, ...) - Сент-Экзюпери Маленький принц [сборник] 4M, 781 с. (пер. Галь, ...) - Сент-Экзюпери Новая эра [Men of Iron ru] 15K, 7 с. - Эндор Она и он 1490K, 168 с. - Санд Стамбульский экспресс [Stamboul Train [= The Orient Express] ru] 814K, 186 с. (пер. Петрова) - Грин Судьба семьи Малу 278K, 120 с. (пер. Брандис) - Сименон Тигр-джентльмен [Le Tigre mondain ru] 24K, 4 с. - Ферре Трильби [Trilby, ou le lutin d’Argail ru] 229K, 40 с. - Нодье Шок 99K, 17 с. - Каттнер koenig39 про Сент-Экзюпери: Военный летчик [Pilote de guerre ru] (Классическая проза) 09 11 Женщинам зачастую тяжело понимать очевидные мужские вещи... Это не хорошо и не плохо, просто "такова жизнь". А книга есть классика, и написана довольно просто, понятно и правильно. Ser9ey справедливо написал, конечно сначала лётчик, а потом всё остальное... Volchok04 про Сент-Экзюпери: Военный летчик [Pilote de guerre ru] (Классическая проза) 07 11 Не понравилась книга абсолютно, еле дочитала. Уважаю Экзюпери, но подобные произведения больше относятся к жанру философия или бессознательный поток мыслей. Очень тяжело уследить и принять то, о чем пытается сказать автор. Сама история о ночном полете могла бы вместится в небольшой рассказ. Захватывающее начало, а дальше читать невозможно. До конца прочла из принципа. Losano про Азимов: Экспедиция на Землю [Антология] (Научная фантастика) 26 04 а раньше все же писали интереснее или у нас отбор был строже к печати.а сейчас иногда без мата слов не найдешь. такую......сочинят да еще и хвалят.потому иногда и тихо шифером шурша едет крыша не спеша. Белокурая Гретхен про Дотель: Пришельцы ниоткуда [антология] (Научная фантастика) 19 11 Любимая книга. Именно в этой обложке. До сих пор вольфрам хочется назвать тунгстеном. Белокурая Гретхен про Базен: Крик совы [Cri de la chouette] (Классическая проза) 18 11 Две предыдущие части сильнее намного. Svetlana66 про Дотель: Пришельцы ниоткуда [антология] (Научная фантастика) 08 10 Пришельцы ниоткуда и Львы Эльдорадо - это были первые книги, с которых началось моё увлечение фантастикой. Добрые, светлые, немного грустные книги с благородными героями, умеющими любить и понимать окружающий их мир. Ser9ey про Сент-Экзюпери: Военный летчик [Pilote de guerre ru] (Классическая проза) 21 01 Экзюпери, прежде всего, и есть летчик.... а потом писатель. не было бы летчика - не было писателя. Как Станюкович - моряком. авырд про Дотель: Пришельцы ниоткуда [антология] (Научная фантастика) 14 01 В школе это была самая любимая моя книга. В то время похожие по сюжету и увлекательности книги было немного, а эта просто выглядела шедевром. Да и сейчас она легко увлечет любого, кто не знаком с Карсаком. Igorek67 про Азимов: Экспедиция на Землю [Антология] (Научная фантастика) 02 07 Потому то и один из лучших, что первый. Выбирали шедевры из шедевров. RU3ZT про Дотель: Пришельцы ниоткуда [антология] (Научная фантастика) 30 06 Читал и перечитывал много раз.	Вход на сайт Имя пользователя * Пароль * Запомнить меня Регистрация Забыли пароль? Навигация Книги Издательские серии Премии Рекомендации Библиотечное ЧаВо Вычитка Про вычитку Технические темы Последние материалы Поиск по блогам и форумам Поиск книг Фильтр-список Популярные книги User menu Чёрно-белый список Книжная полка Последние комментарии Isais RE:Ух, как я не люблю спамеров! 18 часов weis RE:Подайте бедному копеечку на книжку с литреса... 1 день Макс Зайцев RE:Смешной способ обхода блокировки РКН 2 дня sova007 RE:Правила пользования библиотекой Либрусек 3 дня STAR-MAN RE:Тисяча вікон і один журавель 4 дня msnaumov RE:Прощай, Атлантида! 6 дней sibkron RE:Премия Национального круга книжных критиков США (National... 1 неделя sem14 RE:Шпионы и разведчики 1 неделя Nucte RE:Соня, уйди! Софья Толстая: взгляд мужчины и женщины 1 неделя yut RE:Проблемы с доступом в либрусек 1 неделя sibkron RE:Кока 2 недели sibkron RE:Нетленный прах 2 недели Lyka RE:Вечером 2 недели sibkron RE:История разведенной арфистки 2 недели sibkron RE:Смерть Иисуса 2 недели sibkron RE:Красная точка 2 недели sibkron RE:Когда ангел проходит по сцене 2 недели sibkron RE:Трилогия 2 недели Впечатления о книгах Sanyok89 про Кундера: Шутка [Žert ru] (Современная проза) 11 04 Психологический роман. Немного отдает совком, но что делать, в такое время написан. Оценка: хорошо Yuriko про Александр Кронос 11 04 Эволюция. Live-RPG А ГДЕ 5-я КНИГА ??? Lyka1 про Пекальчук: Оружейных дел мастер (Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 11 04 Обложка точно от этой книги? montesuma777 про Грин: Хороший, Плохой, Сверхъестественный [The Good, the Bad, and the Uncanny ru] (Детективная фантастика, Городское фэнтези) 11 04 Перевод не народный, перевод книги: ( Хороший, Плохой, Сверхъестественный ) от доброго и чрезвычайно отзывчивого: RP55 RP55 Если не упоминать автора перевода - переводчик может взять и не опубликовать перевод 11 и ……… Оценка: хорошо Ultima2m про Толкин: Сильмариллион [litres] (Героическая фантастика, Фэнтези) 11 04 Пробовал читать еще в бумаге, но не смог. Сын Толкина собрал все черновики и получилась какая-то хрень. С именами и названиями вообще вынос мозга. Если кто прокачивает выносливость и волю, то эта книга для вас. Возможно получение дебафа "разжижение мозга". Оценка: плохо Ultima2m про Алексеев: Капкан для «Тайфуна» [litres] (Альтернативная история, Боевая фантастика, Попаданцы) 11 04 Сказ о том, как наши с помощью градов и тунгусок фашистов побили. Сталин и Путин братья навек. Хорошо хоть тополя не использовали, впрочем я не дочитал. Смысла в подобных опусах нет - все равно, что описывать ограбление ребенка матерым рецидивистом. Оценка: плохо trampak про Перумов: Алмазный Меч, Деревянный Меч. Том 1 [litres] (Историческое фэнтези) 11 04 Вещь! Рекомендуется любителям эпической , маштабной, многотомной фэнтези. Оценка: отлично! Wik@Tor про Трофимов: Еще один шанс [litres] (Боевая фантастика, Попаданцы) 11 04 Интересный, живой герой. Слог легкий. Хорошо описан кусочек мира, где оказался попаданец. В отличие от множества других авторов подобного жанра у него отлично прописана вереница второстепенных героев, окружающих попаданца, ……… Lena Stol про Киреев: Первый [СИ] (Боевая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 11 04 Начало интересное, но вскоре автор сделал из своего героя полубога и стало скучно читать. Lena Stol про Корсуньский: Скрытые знания (Космическая фантастика, Фэнтези, Самиздат, сетевая литература) 11 04 Нормально, прочитала с удовольствием. Isais про Абрамов-Неверли: Лесное море [Lesne morze ru] (Исторические приключения, Путешествия и география) 11 04 Редкое издание — роман издавался всего один раз, 60 лет назад, редкая тема — поляки в сибирско-дальневосточной ссылке во время и после Российской империи, редкая экзотика — 100% европейцы в Маньчжурии, редкостно остросюжетная ……… Оценка: хорошо Isais про Даль: Пари [Man from the South ru] (Триллер) 11 04 Тот самый рассказ, по которому снята четвертая из новелл тарантиновских "Четырех комнат". Оценка: хорошо больше впечатлений