Савицкая Анна Владимировна - кандидат филологических наук, доцент кафедры скандинавской филологии филологического факультета С-Петербургского Государственного Университета. Область научных интересов: лексикология и словообразование шведского языка, проблемы перевода. Автор статей по шведскому словообразованию, лексике современного шведского языка и культуре Швеции.

В ее переводе публиковались произведения С. Лагерлёф [Император Португальский], К. Бурман [Десятая муза], П.-У. Энквиста [Визит лейб-медика и Книга о Бланш и Мари] и др.

http://philarts.spbu.ru/structure/sub-faculties/scandinav/prepodavateli/savickaya-a-v/

Chita-Drita про Сунд: Слабость Виктории Бергман [сборник] (Триллер, Детективы: прочее) 19 07
По-моему, авторы данной трилогии сели, взяли лист бумаги и набрасали темы, которые сейчас очень популярны и "пипл хавает", а потом попытались запихнуть их ВСЕ в одну книгу. Иначе как еще объяснить, что в данных произведениях есть все следующее:
1) расчлененка
2) жестокие убийства
3) секта
4) инцест
5) педофилия
6) лесбийская любовь
7) раздвоение личности
8) война в стране третьего мира
И еще много чего. Слишком много всего наверчено. И вроде написано не занудно, но честно говоря - ерунда полная.
Оценка: неплохо

zefirka31 про Юрт: Ученик [Lärjungen ru] (Полицейский детектив, Детективы: прочее) 24 03
Очень интересный триллер на 900 электронных страниц. Сильно затянутое начало, даже пришлось после прочтения вернуться, чтобы перечитать то, что пролистывалось без интереса. зато потом не оторваться!

dalll про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона (Триллер) 27 02
"Данный представитель флоры происходил из австралийских бушей и горных районов, где..." и дальше такая Белиберда на несколько сраниц. Убойное сочетание кретина автора и безграмотной дуры переводчицы.
Оценка: нечитаемо

zefirka31 про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона (Триллер) 27 02
Немного затянуто в начале, но потом вполне достойный детектив-триллер на 900 эл. страниц. Прочла с удовольствием. После посмотрела фильм. Книга лучше! Буду читать дальше этого автора.
Оценка: отлично!

Chita-Drita про Сунд: Девочка-ворона (Триллер, Детективы: прочее) 23 12
Довольно странна книга. Вообще-то, я люблю противостояние маньяка и полиции. И здесь все начиналось именно так. Жестокие описания не пугали. Наличие психотерапевта обещало тщательной прорисовки психологического портрета преступника. А потом вдруг случился пшик. Про главную интригу стало понятно еще в середине книги. Не удивили. Лесбийская связь высосана из пальца, так же как и семейная жизнь одной из героинь. Все оборвано на полуслове, из-за чего пришлось читать продолжение, хотя в какой-то момент не собиралась этого делать.
Ладно, посмотрим, что там намутили дальше. Но после прочтения первой книги рекомендовать трилогию бы не стала.
Оценка: неплохо

Luza про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 04 03
Очень даже ничего!!! Читал давно но помню до сих пор.
Оценка: отлично!

zefirka31 про Лэкберг: Запах соли, крики птиц [Olycksfågeln ru] (Триллер) 05 02
Понравилось также , как и предыдущие книги.
Создалось впечатление, что кофе и булочки- национальная еда шведов:)
Оценка: отлично!

Ddkoshka про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 24 12
Нетривиально. Местами, особенно в начале, пробегала глазами текст наискосок. А потом не могла оторваться, читая допоздна, зная, что завтра буду никакая и все равно продолжала читать.

Chita-Drita про Лэкберг: Запах соли, крики птиц [Olycksfågeln ru] (Триллер) 02 12
Не знаю, почему другие читатели называют этот детектив самым худшим, меня он зацепил больше, чем, например, "Проповедник". Действия развиваются интересно. Я, честно говоря, убийцу, конечно, подозревала, но не была уверенна на 100%.Все поступки логичны и объяснимы, детали раскрыты.
В этой книге стало жалко Мельберга. Хотелось, чтобы и у него все сложилось хорошо.
Ну а за наших главных героев: Патрика и Эрику, Мартина и Анну не могла не нарадоваться.
Плюс действительно интересный задел для следующей книги серии. Сразу же приступлю к чтению.
Оценка: отлично!

Libertas про Лэкберг: Запах соли, крики птиц [Olycksfågeln ru] (Триллер) 10 11
Пока самый худший детектив из серии. Кто убийца становится совершенно понятно уже в середине книги. Правда хотя бы в конце интригующее начала для следующей книги...придется читать дальше :)
Из бедного начальника полиции уж совсем какого-то идиота сделали )))
Оценка: хорошо

miss_Destroy про Лэкберг: Запах соли, крики птиц [Olycksfågeln ru] (Триллер) 12 08
Хорошее продолжение, но на мой взгляд, чуть слабее предыдущих книг. Не в плане языка, деталей и загадки, а в плане отгадки. К моему сожалению, она просматривается достаточно рано. Отличный задел для следующей "серии", к которой я и приступаю.
SPOILER ALERT!
Роз-Мари тоже не оставляла сомнений с первой минуты - ну не в стиле автора такой реверанс!
Оценка: хорошо

Ekaterina Vladimirovna про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 05 08
Согласна с предыдущим комментарием на 100%, книга очень интересная
Оценка: отлично!

milkman777 про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 15 04
В общем и целом книга мне понравилась. Для своего жанра она написана с определенной целостностью: детали, раскрытие героев и взаимодействие их друг с другом, атмосфера, развитие сюжета. Любители детектива должны оценить. Читается легко и интересно. Когда не хочется забивать голову, самое оно.
Оценка: хорошо

123olga про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 12 04
Безусловное, спорная книга. Не очень понимаю, откуда такой ажиотаж: до половины книга скучна, плюс насилие-насилие-насилие. Бедных женщин Швеции задавили, притеснили, об этом говорится в каждой главе. Страшно жить, аж жуть. Чокнутые убийцы, извращенцы, насильники, нацисты... "Вали до кучи". Я понимаю, что раз книга появилась, значит, есть "социальный заказ", и давно прошли те времена, когда милые старушки раскрывали убийства - они уже не в теме, но читать подробности насилия было неприятно. Я понимаю, что все глубоко индивидуально, и "не надо быть ханжой", и "не нравится - не читай", но все же....
Что понравилось - личность главной героини с точки зрения психологии (тоже, видимо, течение последнего времени - герои-аспергеры) - интересно было почитать про нее (реплики, поведение и т.д.)
Буду ли читать дальше - обязательно, ведь сложно по одной книге оценить всю задуманную серию.
Оценка: хорошо

Олеся253 про Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки [Luftslottet som sprängdes ru] (Политический детектив, Триллер) 27 02
очень понравился весь цикл книг, хотелось бы продолжения, но...
Оценка: отлично!

Олеся253 про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 27 02
суперская книга. фильм и рядом не стоял

abooks про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 08 02
Амосферная вещь, изобилующая множеством деталей, неспешно развивающийся детективный сюжет. Меня не раздражало ни обилие подробностей, ни странная героиня. С удовольствием прочитала все три книги.
Оценка: отлично!

-mox- про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 22 01
Интересный стиль. Первая 1/3 книги неторопливы и даже немного скучны, а потом сюжет закручивается так, что оторваться не можешь. Отлично.
Оценка: отлично!

Mist60 про Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки [Luftslottet som sprängdes ru] (Политический детектив, Триллер) 26 12
Очень даже хорошая трилогия . Толстые книги - это да , медленно раскручивающиеся , много подробностей всяких - но ИМХО это только плюс .
Единственно , что смущает - реальная возможность описываемого - т.е. сила печатного слова , скромность и нерешительность спецслужбы , всеобщая законопослушность ... Наверное что-то в этом есть ( Пальме ж ходил себе просто так в кино ) . Интересно даже вне зависимости от достаточно интересного сюжета . Читать .
Оценка: хорошо

Mist60 про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 11 12
Вот интересно - достаточно много негативных отзывов . Особенно интересно было бы сравнить - какие же детективы авторы таких отзывов считают хорошими ? Мне понравилось - и действительно очень по-журналистски написано - достаточно современная жизнь в Швеции - даже просто так почитать . Плюс нетривиальная героиня . Роялей и прочего - ну да и ладно . Кто хочет читать серьезную литературу - это в любом случае отдельно ... А так сейчас читаю вторую часть - еще и третью держу в запасе .
Оценка: хорошо

vinnation про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 08 11
Шикарно.Спасибо автору,пусть земля ему будет пухом.После Стига подсел на скандинавские детективы.Вся трилогия несомненно намного лучше фильмов,ибо в фильме одна сюжетная линия отсутствует как класс,а именно жизнь и мысли журналиста.
Замечание только одно - слишком много уделяется внимания кофе,которое поглощается в любых количествах и где угодно.Похоже,что автор был большим любителем,впрочем как и я :)
Оценка: отлично!

big ben про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 31 08
книга лучше чем фильм, на мой взгляд
Оценка: хорошо

Bam-58 про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Литрес] [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 17 08
Думаю главной причиной успеха является место действия романа – Швеция.
Американский и Российский читатель просто слегка ошалел:"Как?! И в Швеции есть злые спецслужбы, шпыняющие народ и устраивающие заговоры против законного правительства?! Там тоже есть бандиты-отморозки?! Ой, кто бы мог подумать... В пряничной Швеции, ассоциирующейся у всех с Карлсоном и вообще хорошей жизнью".
Кроме того, массовый читатель имеет возможность краешком глаза глянуть на жизнь в Швеции, которая, по большому счету для многих терра инкогнита, другая цивилизация.
Оценка: хорошо

Ser9ey про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона (Триллер) 08 05
Авгий прекращайте сваи понты...мы щасливы шо знаете аглицкий...но если б вы знали еще и шведский...ато с чем вы бля сравниваете - палец с носом?
Оценка: отлично!

avg85 про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона (Триллер) 22 04
Сама по себе трилогия, конечно, супер. И запредельные тиражи по всему миру лучшее тому подтверждение К сожалению, русские переводы 1-й и 3-й книг ниже всякой критики - их лучше читать в английском переводе.
Оценка: отлично!

Мария Каллен про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 10 04
Как жаль безвременно ушедшего автора( Пусть земля ему будет пухом... И спасибо ему огромное за прекрасные книги...
Оценка: отлично!

Niktoria про Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки [Luftslottet som sprängdes ru] (Политический детектив, Триллер) 10 04
Как и в первых двух книгах, в начале немного затянуто - рассказываются новые детали, немного напоминается, что было раньше. А потом - так все быстро, что оторваться тяжело.
Оценка: отлично!

ilk про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 23 03
Народ, посмотрел фильм, стоит ли читать книгу? Как как она по сравнению с фильмом?

васильев михаил про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 13 03
Купил эту книжку для чтения на больничной койке. Думал, что теперь-то не ошибусь - после такого кол-ва восторженных отзывов. Это оказалось нечто! Халтура из халтур! От первой до последней буквы! Сублимация журналистской мечты: за несколько месяцев герой разоблачил и уничтожил гигантский преступный синдикат, нашёл жуткого убийцу, которого без него не могли поймать 40 лет. Стиль, повествование сделаны кое-как, очень много воды. Композиция бездарна. Характеры? Каждый автор детективов пытается создать своего оригинального запоминающегося сыщика. Авторы соревнуются в оригинальности. У кого-то это манерный коротышка со смешными усами или деревенская старушка - божий одуванчик. Священник или толстяк, не покидающий своего дома и разоблачающий злодеев, сидя в кресле. У Ларссона сыщица с татуировкой не менее оригинальна, но совершенно неправдоподобна. Как и злодей-маньяк. РОман чудовищно скучен. В чем его достоинство - так это только в искуссном подборе штампов. Автор выложил всё, что может привлечь читателя: секс, насилие, успех благородной Золушки и благородного героя, их финансовый взлет, торжество добра и поражение зла. И т.д., и т.д. Оставил эту книжку в больнице в качестве подставки для чайника - самое подходящие для нее место и функция.

propan про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 19 02
Потрясающе! Давно так запоем детективов не читал!

maria-happiness про Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки [Luftslottet som sprängdes ru] (Политический детектив, Триллер) 13 02
развязочкааа!) перечитывала суд несколько раз. безмерно рада хэппи энду.
Оценка: отлично!

maria-happiness про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 13 02
очень-очень. решила прочитать после того,как в глазах уже стояли афиши голливудской версии фильма.
напомнило Чейза, а это уже по определению прекрасный детектив)
Оценка: отлично!

тима4ка про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 07 02
молодец, fantaserka, согласна.
А я, мягко говоря, в ужасе. Книга, бесспорно, читается на одном дыхании, захватывает, и т.д., но если действительно так дела обстоят в Швеции, как описывает обстановку автор, то правы наши насчет "загнивающего запада". прочитала две книги, выяснила для себя следующее: в книге ни одного положительного героя, те главные, которых выводит автор, страдают такими недостатками, что на "героев" явно не тянут. микаэль - "мачо", трах...т все что движется, все девушки в него влюблены, у него нет ни одной знакомой женского пола, с которой бы он не переспал, очевидно автор имеет набор определенных комплексов.....мне лично очень не симпатичен. про лисбет я вообще молчу. в первой книге, она явная социапатка, психопатка, и очень агрессивная, замкнутая в себе особа, которая также имеет определенные сексуальные отклонения. и еще в швеции нет шведов, все бабы шлюхи, а все мужики садисты. половина из них или больше насильники и убийцы. картинка удручающая. и еще постоянная реклама Икеи. молодец.

ViterAlex про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 29 01
А мне понравилась книга. Очень. Хорошее, неспешное, "шведское" повествование. Отсюда и невероятное количество кофе, потребляемое героями. Вся трилогия мне подуше. В одной книге больше интриги (в первой), в другой — экшена, в третьей больше тайн.

Asdreal про Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки [Luftslottet som sprängdes ru] (Политический детектив, Триллер) 24 01
у 3-й книги, как и у 2-й оценку поставил 4 (хорошо), но по возможности поставил бы 4,5.
Оценка: хорошо

Asdreal про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 24 01
Начало показалось скучным, но потом сюжет как закрутился! Правда загадки для меня в книге не было - фильм 2009 года успел посмотреть раньше книги.
Оценка: отлично!

zmeey про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 17 01
Все три книги прочитал на одном дыхании. Давно не получал такого удовольствия от чтения.
Оценка: отлично!

popovich82 про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 17 01
начало пожалуй затянуто и нудновато, но постепенно встягивает и не можешь отторваться от чтения.А концовка просто потрясающая.Книга для любителей заппутанных историй.

Alex Fun про Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки [Luftslottet som sprängdes ru] (Политический детектив, Триллер) 14 01
Отлично!!!
Эту книгу наверное нужно читать сразу после первой и второй, сюжет продолжает вторую книгу.
Длинно, много действующий лиц, шведские имена, улицы Стокгольма, бесчисленные тягучие истории жизней, напряжение.
Книга стала для меня настоящим откровением, даже ночью снились герои. Несомненно, одно из лучших произведений современной литературы. Думаю, читатель, которому как и мне понравится этот роман, будет опечален, узнав, что автор умер и больше ничего не напишет.

Chita-Drita про Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки [Luftslottet som sprängdes ru] (Политический детектив, Триллер) 09 01
Третья книга хороша. Раскрыты все сюжетные линии, хотя и очень нагромождено персонажами. А поскольку шведские имена запоминаются только раза с 10-го, то иногда сидишь и думаешь, кто это, что он здесь делает, хороший он или плохой :) Но в целом книга держит в напряжении. И в ней логично завершены все сюжетные линии. Прям как будто Ларссон чувствовал, что умрет, и все их закончил. Если бы он умер после написания второй книги, это был бы жестокий облом - она заканчивается просто ничем.
Оценка: хорошо

Chita-Drita про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 09 01
Не самый интересный детектив, который я читала, но в принцип понравился. Потому что понимала чего ждать (посмотрела сначала шведский фильм по этому роману). Те, кто не читал продолжение серии, поверьте, по сравнению особенно со второй книгой, эта очень даже ничего.
Оценка: хорошо

Niktoria про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 17 10
Немного затянута завязка, а так - очень хорошо!
Оценка: хорошо

танзания про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 23 07
Понравился роман. С удовольствием время провела
Оценка: отлично!

эхи про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 23 07
книга понравилась.
P.S.теперь на 100% понятно сочетание "шведская семья")))
Оценка: отлично!

Helga_26 про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 19 07
Великолепный роман. Держал в напряжении на протяжении всего повествования. Очень понравились герои и сама история. Уже купила две остальные книги, представляющие собой продолжение рассказа о Миллениуме. Жаль, что книг всего три...
Оценка: отлично!

evgand58 про Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки [Luftslottet som sprängdes ru] (Политический детектив, Триллер) 25 04
Для развлечения хорошо, читается взахлеб, хотя и остается несколько тяжелый осадок (оказывается, и в их благополучной Швеции могут происходить такие ужасы, чего же ждать от нас...)

kirsche про Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки [Luftslottet som sprängdes ru] (Политический детектив, Триллер) 09 03
Первая книга была неплоха, вторая так себе, а третья - настоящий шведский детектив! В лучших традияциях Пера Вале и Май Шеваль. Отличная книга!

Mobster про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 28 02
Отличная книга. Фильм кстати нудноват что ли, но быстро заставил уснуть, а вот книга не давала от себя отойди. Спасибо Стиг Ларссон.

earth77 про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 04 01
По-моему, абсолютно средненький детектив со всеми составляющими, присущими современному детективу средней паршивости. Причем это касается, увы, и сюжетной линии, и характеров героев...

mashaga про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 15 12
Книга не из самых лучших, которые я читала. Но затянуло основательно, читала взахлеб, забыв о работе. Не могу объяснить почему, - сюжет интересный, но таких пруд пруди; язык и стиль написания тоже восторга не вызвали. Но уснуть не могла пока не прочитала до конца.
Оценка: хорошо

fantaserka про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 27 11
ОООЧень "эстооонский" детектив. Триллером назвать вообще не могу. Я, честно говоря, в шоке. Чтобы НАСТОЛЬКО разочароваться в книге! Читать взялась как шедевр, а на деле - жутко затянуто, детектив как сюжет только в середине появился - и тут же закончился. Буквально сразу же. Никакой интриги, описания всех этих зверств и издевательств вызывают скорее ощущение гадливости, чем ужас и шок. Куча никому ненужных подробностей, (типа "она села в автомобиль тойота "королла" с автоматической коробкой передач" и 4-строчное описание ноутбука, не говоря уже о всех этих непроизносимых названиях улиц и районов - ладно бы они нужны все были, так нет же - абсолютно бессмысленно место занимают), все эти политико-экономические отступления (чувствуется, что журналист-экономист сел на любимого конька), казенный язык, часть линий не доведена (то Сесилия на шею вешалась, то резко ее в повествовании не стало). И как венец - чисто "дамский" подход: трое главных героинь влюблены в ГГ, а он (тут уже мечта всех мужчин, видимо) со всеми одновременно спит и "дружит". Полный атас. Все комплексы автора налицо. (Видимо, включая технические подробности изнасилования). Вобщем, бездарно потерянные 2 недели времени - могла бы книжки 2-3 прочитать. Не сочтите за придирки - просто я видно ТАК предвкушала эту книжку и в таком обломе. Ну совершенно не понимаю, почему его так превознесли!!! Или я уже так искушена в хороших произведениях и писателях. А этого - даже писателем назвать не могу. Понимаю всех издателей, которые вначале отказывали - дальше 200-й страницы (из 600) продраться не смогли. Простите еще раз, если чьи чувства задела, но я так разочарована, что не могу смолчать - вопить хочется.
Кстати, посмотрела фильм по книге - так даже и триллер напоминает, (или это со сравнению с книгой?), как-то даже с удовольствием, что ли.
Оценка: плохо

Knigochei про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 15 10
Герои книги очень много пьют кофе. К концу книги во рту начинает ощущаться его приторный привкус. Много непонятных жестоких убийств, сюжет растянут и не очень-то и закручен. Практически сразу вычислила маньяка. Главная героиня интересна, хотя много своих проблем она создала себе сама. Перечитывать точно не буду.

Слуга народа про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 20 08
Хоть местами и затягивается повествование, и бывает ощущение присутствия ненужных деталей, но эта книга, а также продолжение серии обязательно стоит прочитать: хороший стиль, нетривиальный сюжет, отсутствуют шаблоны, интрига сохраняется до самой последней страницы, и, гадай-не-гадай, приходишь в восхищение закрученностью сюжета. Многие темные места первой книги раскрываются на страницах следующей.
Оценка: отлично!

zebago про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 03 08
мне понравился Ларссон. это наверное очень такая шведская книжка, да, неторопливый сюжет, но и ведь держит же в напряжении)) этот автор - первый понравившийся мне швед(после Линдгрен и Лагерлеф)))))

Astrowalk про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 02 08
Русский перевод показался быдловатым (хотя, конечно, бывает много хуже), пришлось читать на английском. Книжка так себе, на один раз, убить время в транспорте. Особых умственных усилий не требует. Заметил, что все "хорошие ребята" в романе используют компьютеры фирмы Apple, а "плохие" - других производителей; к чему бы это?
Оценка: неплохо

victerio про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 01 08
пока прочел треть.. несколько раз порывался бросить - такая скука нападала.. и у автора явные сексуальные сдвиги.. интеллектуальный гений, демон анализа - не знает видишь ли, что сделать, когда опекун засовывает ей член в рот..мысль сжать зубы ей в голову не пришла.. а герой сходится с 56-летней девушкой!!! (по-нашему - пенсионеркой) это 100% извращение.. если бы ему было 17 - то все нормально.. а в 44???

rivet про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 10 07
мне книга безумно понравилась, хоть и я не любитель медленного сюжета, да и вообще к детективам отношусь прохладно. НО! автору удалось создать интереснейший сюжет и неординарных героев. кроме того, сюжет логичный, что, согласитесь, большая редкость в современной литературе.
5+
Оценка: отлично!

Cimberly про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 10 07
Книга очень на любителя. Я - не любитель занудного сюжета, который сначала тянется, тяянетсяя как лапландское поле, а потом - бах! - парочка убийств на религиозной почве, кишки, кровь, инцнест, брр... Определённо для тех, у кого адреналиновое голодание. Главная героиня впрочем интересна. Жалко, что автор с ней так сурово обходится.
Оценка: плохо

losb про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 09 07
Порадовали логичность сюжета, прекрасный перевод и язык книги, которые исключают разного рода двусмысленность и туманность в прочтении. Сюжет немного затянут, но это не мешает восприятию книги. Спокойно так плывешь вместе с автором по волнам повествования. В целом, добротный роман.
Оценка: хорошо

yr137 про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 01 07
Очень приятственно.
Вначале повествование как-бы растянутое, кажется, что в гору тяжелый воз тащится. Зато потом, достигнув вершины, этот воз несется вниз сломя голову.
Оценка: отлично!

Activa про Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки (Политический детектив, Триллер) 01 07
понравилось даже больше чем 1 и 2 книги, просто не отрываясь читал. супер! жаль что, последняя(
Оценка: отлично!

Ser9ey про Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки (Политический детектив, Триллер) 01 07
Шведы уже сняли и фильмы шороши тем, что в отличии от голливудской продуции естественны... да и - шведы сняли о шведах.

OzzFest про Ларссон: Девушка, которая взрывала воздушные замки (Политический детектив, Триллер) 30 06
Шик! Ларссон хорош. Не знаю кого там не зацепила Саландер. Не забывайте, называя Блумквиста главным героем, Саландер спасла Миллениум, она заварила всю кашу, она связывает все события.
Слышал, что снимают фильм на первую книгу - Блумквиста будет играть Брэд Питт, на IMDB прочитал. А вот кто мог бы сыграть Саландер - я даже не представляю. Уж слишком сложный персонаж. Читать все три книги! Жаль серия закончена.
Оценка: отлично!

vell32 про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 21 06
Еле дочитала. Если бы вполовину сократить, то книга получилась бы намного лучше. Затянуто до ужаса, настоящая интрига начинается ближе к концу книги. Вторую читать не буду.
Оценка: неплохо

Xanumka про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 16 06
неплохо,но ожидала большего..только почему книга называется "Девушка с татуировкой дракона",если главный герой-Калле Блумквист??Лисбет Саландер впечатления не произвела
Оценка: неплохо

OzzFest про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 08 05
Да будет вам известно, мистер-IMHO, бестселлер - это хорошо продаваемая и популярная книга. Не знаю как ты так определил, что это не бестселлер (с много миллионным тиражом!!!), а еще и ИМХО. Забудь это слово, капитан очевидность.
Оценка: отлично!

kirsche про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 05 05
Добротная книга. Но до звания "Бестселлер", IMHO, не дотягивает никак. Со здравым смыслом автор временами не в ладах. Хотя бы взять эту самую камеру пыток на острове!, в которую жертвы незаметно доставляли, а потом так же незаметно жертвы увозили. Смешно, так же как в плохом детективе субтильная дамочка грузит в багажник автомобиля труп громилы. Так же и с хакерством. Если бы это было в жанре "иронический детектив", куда не шло, но тут вроде бы с претензией что все, как в жизни и в серьез.
Перечитывать точно не буду, и с чтением продолжения не уверен.
2 OzzFest Неправильно написал, согласен. Надо было так - бестселлер, но далеко не шедевр.

yaf про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 16 03
Книга очень понравилась, не много современных произведений совмещающих много жанров. И димамика и подумать есть о чем и интересное отношение к треугольнику отношений

Ser9ey про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 02 03
Если воспринимать книги Ларссона как обычные детективы, которые заглатываешь в електричке, то канешна.
Ну, а для кого-то это повествователь современной Швеции, продолжатель традиций Валлё-Шеваль и Астрид Лингрен, еще один талантливый шведский писатель. Ларссон свои книги основывал исключительно на личном житейском опыте, и немалое место в них занимает интереснейший газетный мир, взгляд изнутри на проблемы общества своей страны... паучительна.
...Блин, да даже, что едят шведы и то любопытно...вот Котег знает.
Есть даже экскурсии по Стокгольму
http://www.friendsplace.ru/blog/stockholm-staig-larsson/
- по местам жизни писателя и героев его книг.
...неплохо мужик тама устроился...
Бабу евонную жалка... оставил гад без бабла http://www.flibusta.net/b/234016

Оценка: отлично!

lonely про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 07 02
Книга отличная, читала на одном дыхании - оторваться было невозможно. Жду ближайшего выходного, чтобы добраться до следующей книги. И уже заранее сожалею, что этих книг всего три

Оценка: отлично!

passim про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 01 02
Шведская экономически-детективная сказка , такое ощущение ,что автор не читал никогда детективов ... банальный сюжет ,избитые уже использованные другими авторами штампы...
затянута ... Если бы не персонаж Лисбет который разбавил эту мутоту ... то читать в обще не следовало ..
единственная 5 за перевод...

michcty про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 01 02
Книга отличная! Хочется прочитать продолжение- "Девушка, которая играла с огнем" . Вот только перерыл весь инет - так и не нашел где скачать(((

max67 про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 31 01
Очень,очень хорошо!Книга отличная и,надо отметить,хороший перевод.Из-за отсутствия времени читал не запоем и великолепно скрасил себе несколько вечеров.Рекомендую.Хочется продолжения.
Оценка: отлично!

elejo про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 27 01
все три книги Ларсона, а особенно первую, я отношу к лучгим, прочитанным мною за последние 10 лет. совет: читайте медленно, хотя повествование увлекает и хочется читать, не отрываясь.

японка про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 26 01
Очень понравилось. Реально жаль писателя, так рано умереть, не дождавшись выхода своих книг, и жаль нас, читателей, что серия ограничится всего 3-мя книгами.
дождаться бы еще когда они появятся здесь..
Оценка: отлично!

Маша Маркина про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона [Män som hatar kvinnor ru] (Триллер) 25 01
Присоединяюсь, книга очень неплохая, по крайней мере на фоне всего остального. Несмотря на достаточно "медленное начало" и растянутый сюжет читалась на одном дыхании. Советую всем любителям жанра.
Оценка: отлично!

aristarch про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона (Триллер) 11 01
Великолепно. Логично выстроенный сюжет. Изысканная неспешность. При всей мерзости описываемого преступления, сама по себе книга очень добрая.
И опять же - плохие наказаны, хорошие победили.
Небольшие провалы в эротических сценах, но это значительно лучше чем, чавканье и захлебывание слюной в некоторых других книгах.
Не будем показывать пальцем.
Ждемс продолжения.

zakakvo про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона (Триллер) 10 01
С редкостным удовольствием прочел, с редкостным, повторяю.
Оценка: отлично!

Lilena про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона (Триллер) 05 01
Книга - подарок для любителей классического детектива. Лично я очень люблю такие качественные, продуманные, логичные истории. Жаль, что их с каждым разом все труднее находить.
Начало несколько медленное, со множеством имен и деталей, но в него просто надо вчитаться, с середины книги детективная линия начинает активно развиваться и тут для понимания сюжета нужно помнить кто есть кто и почему.
Что особенно приятно - сюжет многослойный, несколько загадок цепляются одна за другую.
Перевод, на мой взгляд, очень качественный.

Оценка: отлично!

Татьяна iPhone про Ларссон: Девушка с татуировкой дракона (Триллер) 29 12
Это действительно, и детектив, и триллер, и роман о жизни. Книга настолько понравилась, что непрерывно читала двое суток без перерыва на сон. Миллениум в данном контексте - это название журнала. Главные герои это журналист и девушка-аналитик с трудной судьбой. Они объединяются в команду и раскрывают страшное преступление, уходящее корнями в 1949 год. Читайте, очень интересно, но это не экшен. Повествование неторопливое, подробное и очень вкусное. Мне напомнило стиль Агаты Кристи. Не могу дождаться следующих двух книг о Лисбет.